Episode 599: Unterschied zwischen den Versionen

[[Ran Mori|Ran]] und [[Conan Edogawa|Conan]] sind im Bahnhof von Natsuhabara und beobachten dort, wie ein jüngerer Mann einen älteren Herren schubst. Als sie sich später auf einer Zugfahrt befinden, begeht derselbe jüngere Mann einen Raub und bedroht Ran, die sich ihm entgegenstellt, mit einem Messer. Als ein Junge ihr zu Füßen fällt, bückt sie sich, woraufhin der mit dem Messer bewaffnete Mann auf sie losgeht. Der ältere Mann, den sie vor kurzem am Bahnhof gesehen haben, kann den Angreifer jedoch durch einem Schlag mit seinem Stock entwaffnen. Die Polizei trifft an einem der nächsten Bahnhöfe ein, um den jungen Mann festzunehmen sowie Zeugen zu dem Vorfall zu vernehmen. Der ältere Herr steigt allerdings in einen Zug, ohne von der Bitte des Polizisten Notiz zu nehmen und verliert dabei ein Foto, auf dem er zusammen mit einer Frau zu sehen ist.