Episode 459: Unterschied zwischen den Versionen

Chianti und Korn haben sich in der Zeit auf ihre Positionen begeben. Auch Vermouth ist startbereit. Als sie mit Wodka telefoniert, bemerkt sie, dass sie ein Rauschen hört. Gin funkt währenddessen Kir an und sagt, dass sie Bescheid geben solle, wenn sie am Zielort sei. Nachdem Kir das Telefonat mit Gin beendet hat, fahren vier Autos um sie herum und umzingeln sie. Neben ihr fahren Jodie und James, die sie zwingen wollen, anzuhalten. Aber Kir springt während der Fahrt auf das Dach eines Autos. Als allerdings derein BallKind eineshinter einem Ball Autosher auf die Fahrbahn fälltläuft, muss der Fahrer, von dem Auto auf das Kir gesprungen ist, eine Vollbremsung hinlegen, woraufhin Kir vom Dach auf die Straße fällt. Kir ist schwer verletzt, aber lebt noch. Als Conan Kir sieht, wundert er sich, warum dies Kir sei und nicht Vermouth, die sie sie auf einem Motorrad vermutet hatten.

Als Gin mit der ungeduldigen Chianti telefoniert, bemängelt diese, dass von Gin aus ein Rauschen zu hören sei. Gin merkt jetzt, dass eine Wanze an Kirs Schuh befestigt war und versteht das, was Vorgefallenvorgefallen ist. Gin möchte sich zurückziehen und das Attentat aufgeben. Er möchte das Ziel wechseln. Das neue Ziel liegt im fünften Bezirk in Beika: Die [[Detektei Mori]].