Liste der Unterschiede zwischen Manga und Anime: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Liste der Unterschiede zwischen Manga und Anime (bearbeiten)
Version vom 5. März 2017, 19:53 Uhr
, 5. März 2017Ergänzungen größenteils aus dem Englischen Wiki
Puga (Diskussion | Beiträge) K (→Nach Episoden: Ergänzungen) |
Dimi (Diskussion | Beiträge) (Ergänzungen größenteils aus dem Englischen Wiki) |
||
Zeile 65:
|{{K|26|27|28|29}}||{{E|7}}||
*Im Manga findet dieser Fall nach den Handlungen statt, die im Anime erst in [[Episode 23]] und [[Episode 24]] behandelt wurden. Ran erhält am Anfang des Kapitels einen Brief von Natsue, die sie, Kogoro und Conan auf dem Schiff kennengelernt hatten, sie beglückwünscht Ran dabei zu ihrem "Detektivfreund". Der Anime setzt erst ein, als die Detective Boys Ran fragen, ob Shinichi ihr Freund sei.
|-
|{{K|32}}||{{E|8}}||
*Im Manga liest Kogoro einen Zeitungsartikel der über seine Hilfe für die Polizei bei der Fallauflösung handelt. Im Anime sieht man stattdessen die Detective Boys diskutieren
|-
|{{K|33|34|35}}||{{E|5}}||
Zeile 88 ⟶ 91:
|{{K|49|50|51}}||{{E|44}}||
*Dass eines von [[Yusaku Kudo]]s Werken ''Der Mysteriöse Ritter Fürst oder die Goldene Larve'' heißt, wird nur im Anime erwähnt, nicht jedoch in der Originalhandlung.
|-
|{{K|52|53|54|55}}||{{E|17}}||
*Das Gespräch über Denjiros Frau fehlt im Anime.
|-
|{{K|56|57|58}}||{{E|16}}||
*Im Manga ist dies der erste offizielle Detective Boys Fall, dementsprechend fehlen im Anime alle Szenen die bereits in [[Episode 13]] vor kamen, wie z.B. die Aushändigung der Abzeichen.
*Der Junge der die Katze verloren hat hat im Manga keinen Namen.
*Im Manga war es Ayumis Idee die Transmitter zu benutzen um Tomofumis Geständnis zu erzwingen, im Anime sieht es mehr nach Gentas Idee aus.
*Anders als im Manga hat Conan im Anime keine Schmerzen als er seine [[Powerkickboots]] benutzt.
|-
|{{K|62|63|64|65|66|67}}||{{E|11|12}}||
Zeile 94 ⟶ 106:
*Die Melodie der [[Mondscheinsonate]] hört man im Anime nur in zwei Sätzen. Im Manga dagegen spielt Inspektor Megure den dritten Satz auf einer Kassette ab
*Die codierten Botschaften werden im Anime nur in Verbindung mit dem Täter genannt. Im Manga dagegen werden die codierten Botschaften auch im Zusammenhang mit Keiji Aso und seinen ehemaligen Freunden genauer verdeutlicht
|-
|{{K|68|69|70|71}}||{{E|10}}||
*Im Anime diskutieren die Detective Boys über das Fußballspiel auf ihrem Heimweg. Im Manga auf einer Parkbank.
*Im Manga denkt Conan darüber nach dass er wohl immernoch Fußball spielen würde wäre er nicht geschrumpft worden.
*Im Manga erwähnt Conan am Ende dass Ran Ryokos Erklärung erst nach 3 Tagen akzeptierte, im Anime fand hingegen ein aufklärendes Gespräch nach dem Fall in der Detektei Mori statt.
|-
|{{K|72|73|74|75|76|77}}||{{E|70|71|71}}||
*Im Manga verwechselt Kogoro Ran mit Hideko Kamijo, woraufhin er mit ihr flirtet und Ran ihm eine Ohrfeige verpasst.
|-
|{{K|78|79|80}}||{{E|19}}||
Zeile 108 ⟶ 128:
*Das Telefonat zwischen Suwa und Matsuo wird im Manga deutlich ausführlicher und tiefgründiger dargestellt als im Anime.
*Im Manga ist im Gegensatz zum Anime auch Sonoko dabei. Es wird ihre Reaktion gezeigt, als ihr Fernsehprogramm von dem Mordfall unterbrochen wird.
|-
|{{K|105|106|107}}||{{E|33}}||
*Im Manga ist Conan immernoch verschlafen weshalb er erst nicht realisiert dass Ran gar keine Verabredung mit Shinichi haben kann. Im Anime ist dies nicht der Fall, trotzdem realisiert er es nicht auf der Stelle.
*Den Fall, den Shiro Wakaoji erwähnt ist im Manga ein anderer als im Anime.
|-
|{{K|108|109|110}}||{{E|53|54}}||
*Im Anime wird zu Beginn gezeigt, wie Kogoro, Conan und Ran sich unter einem Kirschblütenbaum fotografieren lassen. Währenddessen denkt Conan über die bisherigen Ereignisse bezüglich der Schwarzen Organisation nach. Dabei werden auch die Codenamen von Gin und Wodka erstmals im Anime genannt. Im Manga existiert diese Szene nicht, schließlich sind die Codenamen dort schon längst bekannt.
|-
|{{K|111|112|113}}||{{E|174|175}}||
*Im Manga benutzt Conan einen Stift als [[Stimmentransposer]], im Anime den [[Yaiba Recochanger]].
|-
|{{K|122|123|124}}||{{E|74}}||
*Im Manga scheitert Conans zweiter Betäubungsversuch an Sonoko, weshalb Sonoko und Ran gezwungen sind den Fall alleine zu lösen. Da es trotz Hinweisen von Conan nicht gelingt unternimmt er noch einen Versuch, der diesmal glückt. Diese Sequenz fehlt im Anime.
|-
|{{K|139|140|141|142|143}}||{{E|87|88}}||
Zeile 137 ⟶ 167:
*Im Manga kommen keinerlei Flashbacks vor, während im Anime gleich zwei auftauchen.
*Inspektor Takagi hat im Gegensatz zum Manga im Anime einen Auftritt
|-
|{{K|179|180|181}}||{{E|138|139}}||
*Der Dialog zwischen Ai und Conan über Agasa ist im Anime länger, so erwähnt Ai zB dass Shinichi ohne Agasa nicht in der Lage wäre sein Spiel durchzusehen
*Im Anime liest Ai ein anderes Magazin als im Manga. Auch die Liste der APTX Opfer ist im Anime erweitert.
|-
|{{K|182|183|184}}||{{E|122|123}}||
Zeile 146 ⟶ 180:
|{{K|211|212|213|214}}||{{E|151|152}}||
*Während im Manga die Szene, wo sich Ran im Auto umzieht komplett zu sehen ist, zeigt der Anime zwischendurch eine Aufnahme außerhalb des Autos.
|-
|{{K|228|229|230}}||{{E|272|273}}||
*Hier gab es eine kleinere Änderung: Während im Manga gezeigt wird, wie sich der Täter aus dem Wagen befreit und dabei die weibliche Tatverdächtige schubst, ist im Anime nur ein Schrei der anderen Tatverdächtigen zu hören.
|-
|{{K|238|239|240|241|242}}||{{E|190|191|192}}||
*Im Anime wird, bevor Conan Ai seine Brille gibt, gezeigt wie sich Ai an ihren Alptraum erinnert. Im Manga hingegen wird ein blutüberströmter Gin in Ais Gedanken gezeigt.
*Es wurde eine kleinere Szene im Anime rausgeschnitten, wo Megure die sieben Verdächtigen ausfragt und Vermouth aus dem Fenster sieht. Wohl um zu sehen, ob Gin und Wodka schon angekommen sind. Was auch ein Hinweis auf Chris Vineyards wahre Identität ist.
*Die Gründe, warum die sieben Personen verdächtigt sind, werden im Anime anders als im Manga dargestellt.
*Im Manga schießt Wodka das Schloss des Weinkellers mit der Pistole auf. Diese Szene fehlt im Anime.
*Beim Zeitungsartikel, der Pisco bei seiner Tat zeigt, wird im Anime nicht deutlich, dass er seinen Arm mit der Pistole auf den Kronleuchter richtet, was im Manga deutlich zu sehen ist.
|-
|{{K|253|254}}||{{E|204}}||
Zeile 155 ⟶ 199:
|{{K|264|265|266}}||{{E|214|215}}||
*Im Anime wurde der Schluss leicht verändert: So reagiert Kogoro ein wenig gelassener als im Manga und Conan liest die Shonen Sunday.
|-
|{{K|287|288|289}}||{{E|249|250}}||
Zeile 170 ⟶ 207:
*Shiratori steht im Anime neben Megure, während dieser mit Takagi telefoniert. Im Manga erhält Shiratori keinen Auftritt.
|-
|{{K|
*Die Szene in der Ran und Yoko über Yukis and Kaorus Beziehung fragen fehlt im Anime.
|-
|{{K|325|326|327}}||{{E|277|278}}||
*Die Zirkusaufführung ist im Anime etwas ausgedehnter.
|-
|{{K|328|329|330}}||{{E|272|273}}||
*Im Anime denkt Takagi nur über die Indizien für Kamieda nach.
*Im Gegensatz zum Manga wird im Anime gezeigt wie Takagi Shinichi den kompletten Sachverhalt schildert.
*Im Manga wird Schiratoris Vorschlag zur Wette und Satos Vorschlag den Sonnenuntergang zur Deadline zu machen hintereinander abgearbeitet. Im Manga wird Chibas und Takagis Ermittlung dazwischengeschoben.
|-
|{{K|331|332|333|334}}||{{E|266|267|268}}||
*Es wurden diverse Szenen in den Anime eingefügt, darunter ein Rückblick, diverse Standbilder oder wie Conan Hinweise betrachtet.
|-
|{{K|338|339|340}}||{{E|293|294}}||
*Während
*Im Anime niest Conan nachdem Sonoko behauptet dass Shinichi diverse Dinge nicht versteht.
|-
|{{K|341|342|343}}||{{E|299|300}}||
Zeile 191 ⟶ 240:
|{{K|362|363|364|365}}||{{E|313|314|315}}||
*Während im Manga Mikihikos Aussage, dass er Aussehen und Stimme verändert hat, nicht widerlegt wird, zeigt der Anime ihn in der Vergangenheit fälschlicherweise mit der gleichen Frisur wie in der Gegenwart.
|-
|{{K|358|359|360}}||{{E|311|312}}||
*Im Gegensatz zum Manga wird eine Szene gezeigt wo die Detective Boys nachdem sie in Gunma ankommen nach Mitsuhiko fragen
*Im Anime denkt Conan über seine letzte Begegnung mit Namabuchi in [[Episode 125]] nach
|-
|{{K|361|362|363|364|365}}||{{E|313|314|315}}||
*Die Szenen in der Conan und Heiji bezweifeln dass Kogoro nach ihnen suchen wird und der Szene in der Kogoro mit Kaneshiro zu Abend isst, wurde im Anime getauscht.
|-
|{{K|366|367|368}}||{{E|325|326}}||
*Nachdem Sato Takagi mitteilt dass sie später mit ihm sprechen will, zeigt der Anime wie Conan den Fall noch einmal zusammenfasst und reflektiert.
*Das Gespräch indem Takagi und Sato ihre aufkeimende Beziehung vorläufig beenden wird im Gegensatz zum Anime im Manga nicht von Shiratori beobachtet
|-
|{{K|369|370|371|372|373}}||{{E|328|329|330|331}}||
Zeile 207 ⟶ 267:
|{{K|417|418|419}}||{{E|335|336}}||
*Während im Anime die beiden Stalker nicht in ihrer wahren Gestalt gezeigt werden, zeigt der Manga von Anfang an die beiden Charaktere. Der Fahrer ist ein Mann mit Brille und die Beifahrerin eine Frau mit Hut.
|-
|{{K|423|424|425}}||{{E|340|341}}||
*Im Gegensatz zum Anime wurde im Manga Atsushi Miyano nie gezeigt
|-
|{{K|426|427|428}}||{{E|343|344}}||
Zeile 259 ⟶ 322:
|{{K|655|656|657}}||{{E|549|550}}||
*Im Manga ist dies der erste Fall, nachdem Shinichi und Heiji gemeinsam einen Fall gelöst hatten und Shinichi sich kurz darauf zurückverwandelt. Im Anime entspricht dies der [[Episode 523]], womit der Prolog dieses Falles, in dem Heiji und Conan über die Ereignisse des letzten Falles, wo Shinichi Rans Hand hielt, reden, in [[Episode 524]] verwendet wird.
|-
|{{K|667|668|669|670|671|672|673}}||{{E|532|533|534|535}}||
*Matsumotos Flashback ist im Anime - anstelle zwischen den beiden Fällen - direkt am Anfang zu sehen.
*Es wurden außerdem diverse Szenen im Bezug auf die Kandidaten für das Los aus dem Anime geschnitten.
*Der Täter pfeift anstelle von "Let it be" im Anime einen anderen Song.
*Megure und Matsumoto tauschen sich im Manga über den Fall an Matsumotos Schreibtisch aus. Im Anime während sie in ein Verhörungszimmer blicken.
*Als Takagi angeschoßen wird ruft er Satos Namen im Anime aus, im Manga fehlt diese Szene.
|-
|{{K|677|678|679}}||{{E|563|564}}||
*Im Anime wurde das Aussehen von "Narben-Akai" in einigen Punkten verändert.
|-
|{{K|690|691|692}}||{{E|571|572}}||
*Der Anime fügte eine Überblick der Leistungen der Detective Boys hinzu.
|-
|{{K|743|744|745|746|747|748|749|750|751|752}}||{{E|616|617|618|619|620|621}}||
Zeile 269 ⟶ 342:
|{{K|753|754|755}}||{{E|622|623}}||
*Die Szene, in der ein Erdbeben geschieht, wurde im Anime aufgrund der {{Wp|Tōhoku-Erdbeben 2011|aktuellen Ereignisse}}, raus geschnitten.
|-
|{{K|778|779|780}}||{{E|651}}||
*Eine Busszene wurde dem Anime hinzugefügt.
*Im Anime beschimpft Kazuha Heiji für eine unangemessene Bemerkungen im Bezug auf Camel.
*Im Anime können Kazuha und Ran den Täter stoppen.
|-
|{{K|796|797|798|799|800}}||{{E|671|672|673|674}}||
Zeile 282 ⟶ 360:
*Im Manga wird Satos Lauf, bei dem sie mehrere Kollegen überrumpelt, nicht gezeigt.
*Im Anime wird nach dem Gespräch zwischen Conan und Sato der erschöpfte Takagi bei Nacht auf dem Balken gezeigt. Diese Szene fehlt im Manga.
|-
|{{K|818|819|820|821|822|823|824}}||{{E|701|702|703|704}}||
*Teile von Yukikos und Vermouths sowie Conans und Kaito Kids Gespräch fehlen im Anime.
*Es fehlt im Anime Bourbons Begründung warum sich Vermouth als Scar Akai verkleidet hat.
*Gins Bemerkung dass die Anwesenheit von Jirokichi Suzuki und der Polizei seine Vorteile hat wird im Anime ausgelassen.
*Im Anime fehlt die Szene in der Bourbon sich wundert wer der mysteriöse Mann war.
*Auch fehlt die Szene in der Vermouth merkt dass Conan sie belauscht hat.
|-
|{{K|828|829|830}}||{{E|724|725}}||
*Im Anime kann man klar anhand der Silhouette erkennen dass Kid sich als Sera verkleidet hat.
|-
|{{K|847|848|849}}||{{E|731|732}}||
*Teile von Conans Gespräch wurden aus dem Anime geschnitten
|-
|{{K|865|866|867|868}}||{{E|751|752}}||
*Takagis sexuelle Anspielung auf seine Beziehung mit Sato wurde aus dem Anime geschnitten
|-
|{{K|879|880|881}}||{{E|763|764}}||
*Bevor sich Heiji mit den Polizisten auseinandersetzt fügt er an dass Kazuha ihm gehören würde. Dies erwähnt er nur im Anime.
|-
|{{K|906|907|908}}||{{E|792|793}}||
*Bourbon hat nur im Anime hier einen Auftritt
|-
|{{K|909|910|911|912}}||{{E|808|809}}||
*Yoko Okino hat nur im Anime einen Auftritt
*Agasa und Haibara tauchen nur im Manga auf
|-
|{{K|928|929|930}}||{{E|827|828}}||
*Der Anime hat einen Flashback zu [[Fall 222]] im vorherigen Ramen Restaurant
|}
| |||