Episode 45: Unterschied zwischen den Versionen

Am Morgen sucht Conan den Verwalter auf, der immer noch an seinem Auto herumbastelt. Dieser gibt an, bis vor fünf Jahren Autodesigner gewesen zu sein. Conan schaut sich das Auto näher an und bemerk, dass es einen Airbag besitzt, obwohl es schon älter ist. Da das Auto repariert ist, bittet der Verwalter daraufhin Conan, Fumiko zu holen, um die Polizei zu benachrichtigen. Zurück im Esszimmer betäubt Conan Kogoro und startet mit der Fallaufklärung. Der Täter ist der Verwalter der Familie Hotta. Sein Motiv war Rache anfür seinemseinen Sohn, der vor fünf Jahren durch Herrn Hotta in den Tod getrieben wurde. Nachdem Herr Hotta dessen Karriere als Pianist ein Ende setzte und Fumiko, dessen langjährige Freundin, sich von ihm trennte, begangbeging er Selbstmord. Der Verwalter plante, Fumiko in dem manipuliertzen Auto die Klippen herunterstürzen zu lassen, was Conan jedoch verhinderte. Später finden sie Ryoji gefesselt und geknebelt im Keller und Yamauchi wird von der Polizei abgeführt.