Episode 541: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
K
keine Bearbeitungszusammenfassung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 1:
{{Spoilerepisode (Hinweisbaustein)|filler}}
{{Infobox Episode|Layout=filler|
| Episodentitel_de =
| Name_ja = 毛利小五郎探偵廃業の日 （後編）
| Name_ja_romaji = Mōri Kogorō tantei haigyō no hi (Kōhen)
| Übersetzt_de = Der Tag, an dem Kogoro Mori das Detektiv-Geschäft aufgibt (Teil 2)
| Episodennamen1 = Mōri Kogorō tantei haigyō no hi (Zenpen)
| Episodennamen2 = Sakana ga kieru ikkaku iwa (Zenpen)
| Episode =
| Episode_ja = 541
| Datum_jp = 18. Juli 2008
| Quote_jp = 5,0%
| Datum_de =
| Opening_ja = [[Opening 26]]
| Ending_ja = [[Ending 34]]
| Opening_de =
| Manga = nicht vorhanden ([[Filler]])
| Next Hint = Fischnamen
| Fall = [[Filler-Fall 169]]
}}
'''Mōri Kogorō tantei haigyō no hi (Kōhen)''' ist die 541. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. Übersetzt bedeutet der Titel so viel wie ''Der Tag, an dem Kogoro Mori das Detektiv-Geschäft aufgibt (Teil 2)''.
Zeile 30:
Um den Fall noch einmal detailliert zu besprechen, fahren [[Wataru Takagi|Inspektor Takagi]] und [[Inspektor Chiba]] zu Kogoro in die [[Detektei Mori|Detektei]]. Im Laufe des Gesprächs erwähnt [[Conan Edogawa|Conan]], dass Arai trotz seines Selbstmordes in der Lage gewesen wäre, seinen Onkel umzubringen, denn die Nachbarin von Arai hörte Arais Stimme um 20:30 Uhr. Wenn Herr Ryouzoun um 19:00 Uhr starb und es vom Wald zu Arais Wohnung genau eineinhalb Stunden dauert, wäre die Tat für Arai möglich gewesen. Herr Takagi erwähnt allerdings, dass Herr Ryouzou Kogoro um 20:00 Uhr anrief, sodass er nicht um 19:00 Uhr tot sein konnte. Conan vermutet, dass sich jemand mit verstellter Stimme als Herr Ryouzou ausgegeben hat. Kogoro ist sich aber sicher, die Stimme seines Klienten gehört zu haben. Takagi und Chiba gestehen Conan, dass sie Arai als [[Täter]] verdächtigt hätten, wenn Arais Nachbarin nicht aufgetaucht wäre. Conan ist sich sicher, dass der Mörder beabsichtigt hatte, diese falsche Fährte zu legen.
[[Datei:Episode 541-5.jpg|miniatur|links|Kogoro verteidigt sich gegen drei maskierte Männer]]
[[Ran Mori|Ran]] beschließt ihre Mutter [[Eri Kisaki|Eri]] in die Detektei einzuladen und Eri versucht, Kogoro aufzumuntern. Allerdings wird sie plötzlich von [[Sayuri Tokomae]] unterbrochen und weggedrängt. Frau Tokomae zieht Kogoro nach draußen und zwingt ihn, mit ihr zu joggen. Als Kogoro und Frau Tokomae in den Park laufen, attackieren sie drei maskierte Männer, die gegen Kogoro allerdings keine Chance haben. Kogoro glaubt, das Trio habe ihn angegriffen, da er die Wahrheit über den Fall herausgefunden habe. Nach dem Angriff, begibt sich Kogoro in ein Krankenhaus, wo er ein Gespräch zwischen einer Krankenschwester und einem Mann hört, wobei es um Herrn Ryouzou geht. Als Kogoro genauer nachfragt, erfährt er, dass sein Klient am vergangenen Sonntag im Krankenhaus war, um sich untersuchen zu lassen. Die Krankenschwester erzählt zudem, dass Herr Ryouzou an diesem Tag nichts essen und trinken durfte, allerdings weiß Kogoro durch das Treffen mit seinem Klienten am Tag vor der Untersuchung, dass er sehr wohl etwas zu sich nahm, als sie im Restaurant saßen. Kogoro hat einen Verdacht und beschließt, der Sache auf den Grund zu gehen. Er erinnert sich an Conans Aussage, der davon ausging, dass eine andere Person sich als Herr Ryouzou ausgegeben hat und Kogoro an jenem Abend, an dem der echte Herr Ryouzou starb, anrief. Kogoro und Conan wollen dieser Theorie nachgehen und treffen sich zufällig zur gleichen Zeit vor dem Fugu-Taishou Restaurant. Er erfährt, dass Herr Ryouzou seit zwei Wochen Stammkunde in dem Restaurant ist. Dies trifft auch auf weitere Restaurants in der Umgebung zu. Conan ist froh, dass
[[Datei:Episode 541-4.jpg|miniatur|links|Kogoro hat endlich eine Tonaufnahme von Herrn Ryouzous Stimme gefunden]]
Sie gehen weiter und finden vor einem Badehaus mehrere Fußabdrücke und vor einem anderen Haus mehrere Reifenspuren. Kogoro vermutet deswegen, dass der Täter hier jeden Tag rein und raus ging. Während ihres Rundgangs werden sie unbemerkt von einer unbekannten Person verfolgt. Sie gehen zum Finanzunternehmen von Herrn Ryouzou und Kogoro spricht erneut mit dem zuständigen CEO [[Tsuchida Reiji]], von dem sie eine Tonbandaufzeichnung von Herrn Ryouzous Stimme wollen. Nachdem Herr Reiji ihnen eine Aufnahme geben konnte, suchen Kogoro und Conan nach einem passenden Abspielgerät. Dabei wird Kogoro von der unbekannten Person niedergeschlagen und ihm wird das Band entwendet. Conan fällt daraufhin eine neue Spur ein, denn er erinnert sich an die Beschwerde, welche Herr Ryouzou telefonisch an die Nico-Nico Brotfirma gerichtet hat. In der Brotfirma kann sich Kogoro die Aufnahme des Gesprächs anhören und kurz danach bestätigt sich Kogoros Verdacht. Es gab einen Mörder, der mit einem einfachen Trick seine Morde an Herrn Ryouzou und Arai als Selbstmord dargestellt hat.
| |||