Gosho Aoyama Short Stories: Unterschied zwischen den Versionen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
keine Bearbeitungszusammenfassung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 28:
{| class="roundtable manga" valign=top
! style="width:5%;" | Kapitel
! style="width:15%;" | ÜbersetzterDeutscher Titel
! style="width:15%;" | Japanischer Titel
! style="width:10%;" | Veröffentlichung
|-
| 1
| ''DetektivPI GeorgesGeorge mini-miniin große"Kleiner StrategieDetektiv ganz groß"<br />- RufenMacht siePlatz denfür Detektivden anMeisterdetektiv!''
| {{tt|探偵ジョージのミニミニ大作戦・名探偵参上!|Tantei George no Mini-Mini Daisakusen - Meitantei Sanjō!}}
| Shōnen Sunday #18/1988
|-
| 2
| ''DetektivPI GeorgesGeorge mini-miniin große"Kleiner StrategieDetektiv ganz groß"<br />- Das Monster aus dem Eislandewigen Eis''
| {{tt|探偵ジョージのミニミニ大作戦・氷の邦の怪物|Tantei George no Mini-Mini Daisakusen - Kōri no Kuni no Kaibutsu}}
| Shōnen Sunday #19/1988
|-
| 3
| ''DetektivPI GeorgesGeorge mini-miniin große"Kleiner StrategieDetektiv ganz groß"<br />- IchWer hat binAngst einvorm Zahnarzt!?''
| {{tt|探偵ジョージのミニミニ大作戦・I AM A DENTIST|Tantei George no Mini-Mini Daisakusen - I AM A DENTIST}}
| Shōnen Sunday #20/1988
|-
| 4
| ''Spiel's nochNoch einmal jung''
| {{tt|プレイ イット アゲイン|Play it again}}
| Mai 1988
Zeile 58:
|-
| 6
| ''WeihnachtsmannWeihnachten desim SommersSommer''
| {{tt|夏のサンタクロース|Natsu no Santa Claus}}
| Shōnen Sunday #15/1987
|-
| 7
| ''Warte auf mich!''
| {{tt|ちょっとまってて|Chotto mattete}}
| Shōnen Sunday #3-4/1986
|-
| 8
| ''DerSunday wandernde,19 roteShow - Verirrter roter Schmetterling''
| {{tt|さまよえる赤い蝶|Samayoeru Akai Chō}}
| Shōnen Sunday #6/1988
|-
| 9
| ''Tell Meme Aa Lie ~Erzähle mir eine(Alles Lüge~''
| {{tt|Tell Me A Lie〜私にウソをついて〜|Tell Me A Lie ~Watashi ni Uso wo Tsuite~}}
| 2007
299

Bearbeitungen

Navigationsmenü