Episode 651: Unterschied zwischen den Versionen

<div class="_toggle jp" style="display:none;">

{{Infobox Episode

}}

{{Special}}

== Handlung==

[[Datei:Episode 651-4.jpg|miniatur|links|Heiji sieht Sera zum ersten Mal]]

 

[[Datei:Episode 651-1.jpg|miniatur|links|Camel ist Zeuge des Mordes]]

 

Heiji kommt aber schnell darauf, dass Camel die Bedeutungen verschiedener Wörter verwechselt hat. Aus dem vermeindlichen: "Ich war es, der Abe-Chan vergiftet und kalt gemacht hat. Deshalb muss ich auch die Verantwortung übernehmen" wird im Kansai-Dialekt "Du warst es, der das Bonbon mit Gift ummantelt hat. Deshalb musst du auch die Verantwortung übernehmen". So wird schnell klar, dass es kein Selbstmord war. Heiji, der diesen Fehler bemerkt hat, da er im Kansai-Dialekt spricht, sieht sich schon als Gewinner, was seinem Mitstreiter überhaupt nicht passt.

[[Datei:Episode 651-3.jpg|miniatur|rechts|Sera beobachtet Conan]]

Nicht viel später fallen Shinichi die Fehler von einem, der drei Verdächtigen, im Tokio-Dialekt auf, worauf er den Täter entlarvt, welcher gleich darauf mit einem Messer bewaffnet auf [[Ran Mori|Ran]] losstürmt, die ihm das Messer aus der Hand tritt. Kurz darauf versucht er auf Kazuha loszugehen, von der er allerdings überwältigt wird. Der Täter wird abgeführt und Sera erklärt den Wettkampf für unentschieden, da Shinichi ohne die Arbeit Heijis nicht auf seine Schlussfolgerung gekommen wäre. [[Jodie Starling|Jodie Starling]] sieht sich das Foto von Sera an, das sie von Camel geschickt bekommen hat, und glaubt diesen vermeindlichen Jungen schon einmal gesehen zu haben und fragt [[James Black]], ob er ihn kennt. Dieser antwortet, dass er dieses Mädchen noch nie gesehen hat, und auf die Frage hin, woher er denn wüsste, dass Sera ein Mädchen sei, antwortete er, es habe etwas mit dem Alter zu tun. Jodie fällt aber auf, dass sie jemandem sehr ähnlich sieht. Nachdem Kogoro, Ran, Conan, Sera, Heiji und Kazuha wieder in der Detektei sind, sprechen sie darüber, wieso Heiji eigentlich nach Tokio gekommen ist.

{{NextHint|651|Ticket}}

== Auftritte ==

{|{{TabelleAuftritte}}

|

*[[Conan Edogawa]]

*[[Heiji Hattori]]

*[[Kogoro Mori]]

*[[Ran Mori]]

*[[Masumi Sera]]

*[[Wataru Takagi]]

|

|

*[[Detektei Mori]]

|

|}

[[Kategorie:Episode]]

[[Kategorie:Japanische Episode]]

[[en:Conan vs. Heiji, Deduction Battle Between the Detectives of the East and West]]