Kapitel 605: Unterschied zwischen den Versionen

|Name_jp = 意外な容疑者

|Name_romaji = igai na yougi sha

|Name_de = Ein unerwarteter Tatverdächtiger

|Translate_de = Ein unerwartetunerwarteter Verdächtiger

|Kapitel = 605

|Kapitelnamen1 = Geschwister

|Kapitelnamen2 = Freitag, der 13.

|Anime = {{E|501|502|503|504}}

|Datum_jp = 18. April 2007

|SS = #20/2007

|Datum_de = 6. Oktober 2008

[[Datei:Kapitel 605-1.jpg|miniatur|links|Kir setzt sich dafür ein, dassdas Klinikpersonal zu verschonen]]

Das Kapitel beginnt mit einem kurzen Rückblick auf das Gespräch von [[Conan Edogawa|Conan]] und [[Shuichi Akai]] mit dem [[Organisation|Organisationsmitglied]] [[Kir]]. Diese möchte von Akai wissen, ob es sein Plan sei, sie wieder in die Organisation einzuschleusen, was dieser bejaht. Damit beenden Shuichi Akai und Conan ihren Bericht über ihren Plan, den sie mit Kir ausgemacht haben, gegenüber den restlichen FBI-Agenten. Vor allem [[Jodie Starling|Jodie]] und [[James Black]] sind verärgert darüber, nicht in den Plan eingeweiht worden zu sein, doch Shuichi kann sie beschwichtigen, da Kir nun neben der [[CIA]] auch das [[FBI]] mit Informationen versorgt. Als Bedingung dafür soll aber ihr Bruder [[Eisuke Hondo|Eisuke]] in ein [[Zeugenschutzprogramm]] aufgenommen werden.

In der Zwischenzeit ist Kir zusammen mit [[Gin]] und [[Wodka]] in [[Porsche 356a|Gins Porsche]] unterwegs und insistiert darauf, das Personal des [[Haido Zentralklinikum]]s zu verschonen, was Gin zunächst auch akzeptiert.

Zu einem späteren Zeitpunkt ist Conan zusammen mit [[Hiroshi Agasa|Professor Agasa]] und den übrigen [[Detective Boys]] auf dem Weg in das [[Hotel New Baker]], da Professor Agasa mehrere Gutscheine für ein Essen dort gewonnen hat. Conan nutzt die Gelegenheit, um [[Ai Haibara|Ai]] über die Vorkommnisse rund um das Haido Zentralklinikum in Kenntnis zu setzen. Dort angekommen bemerkt Conan, dass die Polizei gerade in dem Hotel eigetroffeneingetroffen ist. Kurz darauf treffen sie auf [[Wataru Takagi|Inspektor Takagi]]. Dieser berichtet ihnen, dass der Chef einer Talentagentur für Ausländer im 38. Stock des Hotels tot aufgefunden wurde. Aufgrund der Aussage der Sekretärin des Opfers kann sich die Tat erst vor wenigen Minuten ereignet haben. Daher schlägt Conan vor, dass die Polizei alle Japanisch japanisch-sprechenden Ausländer im Hotel suchen soll, da der Täter das Hotel noch nicht verlassen haben kann.

In dem Büro der Agentur im 38. Stock befragt [[Juzo Megure|Kommissar Megure]] derweil die Sekretärin des Opfers, [[Irina Palmer]], die ihren Chef tot aufgefunden hat. Inspektor Takagi betritt nun, zusammen mit Professor Agasa und den Detective Boys, das Zimmer. Er berichtet davon, zwei Tatverdächtige gefunden zu haben und erklärt Kommissar Megure, warum siediese als Täter in Frage kommen. Im nächsten Moment betritt auch [[Inspektor Chiba]] den Raum und berichtet von einem dritten Tatverdächtigen, den er gefunden habe,. dabeiHierbei handelt es sich um [[Andre Camel]].