Episode 713: Unterschied zwischen den Versionen

Conan und Heiji bitten die Angehörigen, ihnen mehr über die Vampirgeschichten, die um die Villa kursieren, zu erzählen. Der Butler berichtet, dass hier vor vielen Jahren ein Feudalherr lebte, der der Vorfahr der Torakura-Familie war. Seine Konkubine und die Mutter seines Sohnes starb durch eine List seines jüngeren Bruders. Daraufhin liesließ er diesen und seine Anhänger pfählen, woraufhin er den Beinamen „Der Pfähler” bekam. Diese Geschichte steht im Zusammenhang mit der Erzählung über den Vampir „Graf Dracula”. Nachdem der Butler die Geschichte erzählt hat, gehen sie in den Folterraum. Hikaru berichtet, dass der Hausherr sie am Vormittag gebeten hatte, dorthin zu gehen und sie sollte niemanden davon berichten, jedoch konnte sie den Raum nicht finden.