Kapitel 330: Unterschied zwischen den Versionen

|Name_jp = 佐藤の気持ち

|Name_romaji = satouSatō no kimochi

|Name_de = Satos Gefühle

|Translate_de = Satos GefühleBereitschaft

|Kapitel = 330

|Kapitelnamen1 = Satos Spiel mit dem Feuer

|Kapitelnamen2 = Blutiger Valentinstag - Teil 1

|Anime = {{E|272|273}}

|Datum_jp =

|SS = #7/2001

|Datum_de = 15. Dezember 2004

Zur Erklärung erläutert Takagi, dass die Aussagen der drei Zeugen jeweils nur zum Teil richtig waren. So tönen sich die Brillengläser des Cafébesitzers automatisch bei Kontakt mit Sonnenlicht, wodurch er eine dunklere Farbe bei der Kleidung des Täters beschrieben hat, als sie es wirklich war. Ebenso war die Aussage des Mädchens nicht ganz korrekt, da Herr Kamieda zur besseren Flucht über den Bordstein gelaufen ist, wodurch er 10 cm größer wirkte. Zum Schluss erklärt Takagi die Aussage des alten Mannes, der mit dem Täter zusammen gestoßen war und diesen für eine Frau gehalten hat. Der Mann war durch Herrn Kamiedas Art, seine Uhr mit dem Ziffernblatt über dem Puls zu tragen, irritiert, da dies für gewöhnlich nur Frauen machen. Nachdem Takagi die Tat aufgeklärt hat telefoniert er mit Inspektorin Sato, wobei er den Grund wissen möchte warum sie in ihn so viel Vertrauen setzt.

Nachdem Takagi die Tat aufgeklärt hat telefoniert er mit Inspektorin Sato, wobei er den Grund wissen möchte warum sie in ihn so viel Vertrauen setzt. Im nächsten Moment gelingt es Herr Kamieda durch eine Unaufmerksamkeit der Polizisten allerdings zu fliehen, wodurch Takagi gezwungen ist diesen zu Fuß zu verfolgen. Als er zögert, da er dadurch die Wette verlieren würde, fordert Sato ihn auf den Täter zu verfolgen. Es gelingt ihm auch Herr Kamieda einzuholen und festzunehmen. Unterdessen bereitet sich Inspektor Shiratori auf seinen Kuss mit Sato vor. Während Takagi nun zu Fuß zu dem Restaurant läuft, bittet [[Conan Edogawa|Conan]] [[Tomoaki Araide|Dr. Araide]] um Hilfe. Mittels Dr. Araides Schatten und Conans [[Stimmenverzerrer]] gelingt es ihnen den Eindruck zu vermitteln, dass Inspektor Takagi vor der Tür steht. Sato nutzt diese Gelegenheit aus und verlässt das Zimmer. Später trifft sie vor dem Gebäude auf den völlig erschöpften Takagi. Conan, der das Ganze beobachtet, fühlt sich dadurch an seine Gefühle für [[Ran Mori|Ran]] erinnert.