|
Liebe Leser:innen, erstmals bitten wir mittels Banner um Ihre Patreon-Unterstützung. Helfen Sie uns unsere Unabhängigkeit zu schützen. Dieses Jahr wurde allein ConanWiki.org fast 2.700.000 mal aufgerufen. Danke! |
Film-Ending 4: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
K
keine Bearbeitungszusammenfassung
(-Audio) |
Alex C (Diskussion | Beiträge) KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 1:
{{Infobox Film-Ending
|Bild = Film Ending
|Nummer = 04
|Songnamen1 = ONE
Zeile 13:
'''Anata ga Iru Kara''' ist der Abspann des 4. Filmes der Animeserie [[Detektiv Conan]]. In Japan erschien der Film am 22. April 2000. Am 25. Februar 2008 ist er auch in Deutschland erhältlich. Eine deutsche Version des Liedes gibt es nicht.
==
{{Mehrere Bilder
| align = left
| Richtung = vertical
| Breite = 200
<poem>▼
| Bild1 = Film-Ending 04-1.jpg
Moshi kono yo ni kegare ga nakereba▼
| Untertitel1 = Es werden Szenen aus dem..
Sugata o kaezu ni aishiaeta noni▼
| Bild2 = Film-Ending 04-2.jpg
Doushite toki wa shuu o wakatsu no▼
| Untertitel2 = Film wieder aufgegriffen.
Ne- soba ni ite ima▼
}}
=== Text im Original ===
Anata ga iru kara watashi wa tsuyoku naru▼
{|
Chikai no yubiwa kirakira kirei ne▼
| style="float:left;" |
You will relize chiisa na yume mo▼
You are the one kokoro mitasareru▼
Yoru no haiuei baiku o tobashite▼
Hashaida jiyuu o moteamasu kurai▼
Kono me de mite furete wakaru▼
Tashika na mono ga atta ne▼
Ano hi no futari ni subete modoserunara▼
Hizamazuki ishi ni naru made inoru you▼
We can still be free hyaku made kazoete▼
Never wanna stop kokoro tokihanatsu▼
Anata ga iru kara watashi wa tsuyoku naru▼
Chikai no yubiwa kirakira kirei ne▼
You will realize chiisa na yume mo▼
You are the one itsuka kannaerareru▼
</poem>▼
<poem>
もし この よ に けがれ が なければ
Zeile 69 ⟶ 51:
You will realize ちいさ な ゆめ も
You are the one いつか かんあえられる
▲</poem>
| style="float:center;" |
▲<poem>
▲Moshi kono yo ni kegare ga nakereba
▲Sugata o kaezu ni aishiaeta noni
▲Doushite toki wa shuu o wakatsu no
▲Ne- soba ni ite ima
▲Anata ga iru kara watashi wa tsuyoku naru
▲Chikai no yubiwa kirakira kirei ne
▲You will relize chiisa na yume mo
▲You are the one kokoro mitasareru
▲Yoru no haiuei baiku o tobashite
▲Hashaida jiyuu o moteamasu kurai
▲Kono me de mite furete wakaru
▲Tashika na mono ga atta ne
▲Ano hi no futari ni subete modoserunara
▲Hizamazuki ishi ni naru made inoru you
▲We can still be free hyaku made kazoete
▲Never wanna stop kokoro tokihanatsu
▲Anata ga iru kara watashi wa tsuyoku naru
▲Chikai no yubiwa kirakira kirei ne
▲You will realize chiisa na yume mo
▲You are the one itsuka kannaerareru
</poem>
{{SORTIERUNG:04}}
| |||