Episode 423: Unterschied zwischen den Versionen

Als die drei am nächsten Morgen aufwachen, ist die Belegschaft schon lange aman der Arbeit. Kogoro steht mit Ran und Conan vor dem Gebäude und gibt zu, dass er die Journalistin [[Hitomi Maezono]] verdächtigt. Sie könnte die Leiche fortgeschafft haben, da niemand vermuten würde, dass eine kleine Frau wie sie in der Lage dazu wäre. Zudem gab sie vor zwei Tagen den Fundort Tatsumuras bekannt, um seiner Seele die Möglichkeit zu bieten, Frieden zu finden. Kogoro erklärt, dass dies die Denkweise einer Frau sei. Er will Conan losschicken, um nachzusehenherauszufinden, ob Hitomi einen muskulösen Körper hat, doch dieser rennt schnell ins Gebäude, um sich aus der Situation zu retten.

Im Vorraum wartet bereits die Belegschaft sowie Hitomi auf die Auflösung. Als Kogoro ansetzen möchte, betäubt ihn Conan und übernimmt die Aufklärung für ihn. Die Belegschaft freut sich darüber, den berühmten schlafenden Kogoro in Aktion zu erleben.

Fumiko gibt die Tat zu und ergänzt, dass sie die Brauerei retten wollte., Sieum wollteder sichBitte zudemihres unvergesslichverstorbenen machenSchwiegervaters nachzukommen, der auf dem Sterbebett verlangte, den Sake nicht maschinell herzustellen. Satoshi verspricht ihr, sie trotzdem weiterhin zu lieben und auf sie zu warten.