Makoto Kyogoku: Unterschied zwischen den Versionen

[[Datei:Episode_457-1.jpg|thumb|rightleft|Sonoko freut sich auf ein erneutes Treffen mit Makoto]]

Sonoko, Ran und Conan sind in einen Ahornwald gefahren. Sonoko möchte dort ihr rotes Taschentuch aufhängen, um dann ein unbeschreibliches Date mit Makoto zu haben. Sie schreibt ihm in einer E-Mail, dass sie am '''ersten Morgen''' auf ihn vor einem Ahornbaum wartet. Während ihres Ausfluges lernen sie [[Hozumi]] kennen, welcher kurze Zeit später ermordet aufgefunden wird. Während der Ermittlungen leiht sich Sonoko den kleinen tragbaren Fernseher von [[Misao_Yamamura|Inspektor Yamamura]], um Makotos Karateturnier zu verfolgen. Conan kann den Fall lösen, wird jedoch von dem [[Täter]] [[Watanuki Tatsuzou]] bedroht. Zusammen mit ungefähr fünfzig bewaffneten Männern, will dieser Conan sowie Ran und Sonoko töten. Selbst Ran schafft es nicht mithilfe ihrer Karatefähigkeiten alle Männer zu besiegen und wird am Arm verletzt. Vor Angst ruft Sonoko Makoto um Hilfe. Währenddessen erzählt der Fernsehmoderator, dass Makoto seit zwei Tagen nicht mehr auf dem Turnier ist. Makoto taucht auf und kann mithilfe von Ran alle bewaffneten Männer besiegen<ref name="K543">{{ref|manga|543|Makoto besiegt mit Ran zusammen eine Gruppe von bewaffneten Menschen.}}</ref> . Als sie auf dem Rückweg nach [[Tokio]] sind, erklärt Makoto, dass er, sofort nachdem er Sonokos E-Mail erhalten hat, in ein Flugzeug nach Tokio gestiegen ist. Er muss beichten, dass er die Botschaft, Sonoko würde am ''ersten Morgen'' auf ihn warten, nicht verstanden hat und deswegen sich ein Zelt genommen hat, um dort bis zu Sonokos Erscheinen auf sie zu warten. Er stellt das Radio an, um zu hören, wer der Karatechampion ist. Sofort will er wieder zurück nach Europa, um den Sieger herauszufordern und sich den Championstitel zu holen.