|
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!
Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas |
Benutzerin Diskussion:Sunny: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Neuer Abschnitt →Re Episoden 681-683
Sunny (Diskussion | Beiträge) (→Lob) |
(Neuer Abschnitt →Re Episoden 681-683) |
||
Zeile 43:
: Vielen Dank :) Alles klar, ich werde es in den nächsten Artikeln beachten :) Liebe Grüße [[Benutzer:Sunny|Sunny]] ([[Benutzer Diskussion:Sunny|Diskussion]]) 19:00, 29. Apr. 2013 (CEST)
== Re Episoden 681-683 ==
Hallo Sunny. Es ist richtig, dass man in der japanischen Schreibweise zuerst den Nachnamen und dann den Vornamen nennt. Von daher sollten ''Yuuko Tokugi'' und ''Hikoue Kyouka'' eigentlich stimmen. Was ''Natalie Kuruma'' betrifft, denke ich dass es sich hier um eine Ausnahme handelt und Natalie in der Tat der Vorname ist, auch wenn es nach der Reihenfolge der Nachname sein müsste. Aber ihr guter Bekannter, der Entführer, spricht im Manga ([[Kapitel 806]]) nur von Natalie. Im Japanischen wird der Vorname nur ohne Zusatz (-kun, -san etc.) verwendet, wenn sich zwei Personen nahe stehen, was mir hier der Fall zu sein scheint. MfG {{Benutzer:Spürnase/Signatur}} 21:03, 29. Apr. 2013 (CEST)
| |||