Episode 586: Unterschied zwischen den Versionen

Inspektor Nakamori, Sonokos Onkel, ein Kamerateam und die Detective Boys befinden sich schließlich in dem Raum, in welchem Kirins Horn untergebracht ist. In einer Säule in der Mitte, welche sich nur öffnet, wenn man in den farbigen Sockeln in den Ecken des Raumes gleichzeitig vier Schlüssel einführt, und diese dreht. Conan beschließt, vor dem Sockel Stellung zu beziehen, während die anderen vier Detective Boys die Sockel bewachen. Dabei bleiben sie in kurzem Abstand entfernt, um nicht den Stromkreis zu unterbrechen, und geschockt zu werden.▼

Plötzlich geht das Licht aus, und eines der Fenster wird aufgesprengt. Conan sackt bewusstlos zu Boden. Die Detective Boys laufen besorgt zu ihm hin, und besonders Ayumi scheint sehr besorgt und den Tränen nahe zu sein. Mit ihren Leuchtchronometern finden sie mühelos den Weg. Dann stellt Mitsuhiko fest, dass Kirins Horn gestohlen wurde. Die Detective Boys vermuten, dass Kaito Kid sich unter den Anwesenden befindet. Auf Bitte von Inspektor Nakamori hin, durchsuchen sie jeden der Anwesenden, ob er Kirins Horn bei sich trägt.▼

Als diese nicht fündig werden, beschuldigt Nakamori Jirokichi, Kaito Kid zu sein. Nur er habe Zugriff auf die vier Schlüssel gehabt, die er in die Wand genagelt hätte, behauptet der Inspektor. Gleichzeitig finden die Polizisten Botschaften von Kaito Kid auf jedem der Sockel. Ai versucht den Fall zu lösen, doch sie kann das Rätsel einfach nicht knacken. Doch Mitsuhiko hat den rettenden Einfall. Er hat das Schriftzeichen für Spatz auf einem der Sockel erkannt. Ai korrigiert ihn, und führt ihre These aus, dass sich dieses Schriftzeichen und auch alle vier Sockel im Raum, auf die fünf heiligen Tiere Chinas beziehen. Eine These, die Mitsuhiko mit seinen Ausführungen untermauert.▼