|
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!
Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas |
Benutzer Diskussion:Chrizz: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
→Uebersetzung japanischer Titel
Rikku (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Chrizz (Diskussion | Beiträge) |
||
Zeile 23:
::Und warum revertierst du alles? Die 0 steht genau so im Originaltitel als '''Zahl''' nicht als '''Wort'''! Und bezüglich Ryoma habe ich es entfernt da es hier ja gängig ist diese "Striche" (sorry weiß grad nicht wie man die nennt :-P) auszulassen, ich gebe allerdings zu dass es vorallem mit den Artikeln zusammenhängt da man diese so nicht auf der Tastatur findet! --[[Benutzer:Chrizz|Chrizz]] 21:30, 23. Feb. 2012 (CET)
{{Verwarnung|Vorlage:Staffel_9}}▼
:Nein, richter ist {{tt|裁判官|saibankan}}. {{Benutzer:Rikku/Signatur}} 21:51, 23. Feb. 2012 (CET)
::Und du meinst es gibt, nur diese eine Version der Schreibweise für das Wort Richter??? Woher weißt du das, überhaupt? Hast du japanisch studiert? Ich meine wenn du tatsächlich japanisch lesen vielleicht sogar sprechen kannst, dann nehme ich alles zurück! Aber du hast mir immer noch nicht gesagt was deine Quelle ist? --[[Benutzer:Chrizz|Chrizz]] 22:11, 23. Feb. 2012 (CET)
▲{{Verwarnung|Vorlage:Staffel_9}}
| |||