Conan, Ayumi, Genta und Mitsuhiko rennen weiter die Straße runter und finden das vierte Symbol. Conan entdeckt die Verfolger und erkennt in einem den Besitzer der Tüte wieder. Da im Radio von drei italienischen Goldmünzen-Dieben gesprochen wird, und auf dem Zettel ein italienisches Wort geschrieben steht, glaubt Conan, dass es die Verfolger sind und gibt vor, dass die Suche erfolglos abgebrochen wird, sodass die Männer sie nicht länger verfolgen.
Conan findet heraus, dass die Symbole Neonzeichen darstellen sollen, die man nur nachts sehen kann und fängt mit der Suche nochmal von vorn an, wobei ihm Ayumi, Genta und Mitsuhiko folgen. Das sechste Neonzeichen hängt an einem Hochhaus und Conan findet auch noch das letzte Symbol.
