Opening 33
|
Achtung, dieser Artikel enthält Spoiler-Informationen! |
|---|---|
| Die in diesem Artikel dargestellten Informationen sind in Deutschland noch komplett unbekannt. Überlege dir bitte gut, ob du dir diesen Artikel ansehen oder die Seite hier verlassen möchtest. |
| ‹ 32 Misty Mystery — Alle Openings und Endings — 34 Kimi no Namida ni konna ni koishiteru › |
| Opening 33 | |
|---|---|
 | |
| Japan | |
| Titel | Miss Mystery |
| Interpret | BREAKERZ |
| Sendezeitraum | seit Episode 642 |
Miss Mystery ist das 33. Opening der Anime-Serie Detektiv Conan. Seine Premiere hatte es am 07. Januar 2012 zur Ausstrahlung der Episode 642.
Japanischer Songtext
Text im Original
|
I Love You Miss Mystery 果てのないラビリンス |
I Love You Miss Mystery - hate no nai Vorlage:Tt |
-
Conan steht auf einer Bombe -
Ai zeigt Conan den Weg zu Ran -
Conan hat Ran gerettet
Deutsche Übersetzung
Ich liebe dich, Miss Mystery – In einem endlosen Labyrinth
Umklammere ich diese Liebe und setze mich nun mit Mysterien auseinander
Du bist ein mysteriöses Mädchen und scheinst wie ein Juwel
Die Lichter der Hochhäuser verschwimmen um dich herum
Was spiegelt sich in deinen feucht gewordenen Augen wider?
Diesem rätselhaften Blick gegenüber, siehst du mich still an
Eine ungelöste Liebe, sie ist unüberwindbar – Es gibt nur eine Wahrheit
Und die Antwort ist in dir
Ich liebe dich, Miss Mystery – In einem endlosen Labyrinth
Umklammere ich diese Liebe und setze mich nun mit Mysterien auseinander
Ich vermisse dich, Miss Mystery – Ich will alles über dich wissen
Ich werde das verhüllte Alibi mit Gewissheit aufdecken und zur Schau stellen