Kapitel 678: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 3: Zeile 3:
 
|Name_jp=The Trap
 
|Name_jp=The Trap
 
|Name_romaji=noch nicht bekannt
 
|Name_romaji=noch nicht bekannt
|Name_de=noch nicht bekannt
+
|Name_de=Übersetzt: Die Falle
 
|Anime=noch nicht bekannt
 
|Anime=noch nicht bekannt
 
|Part=Series Part 2
 
|Part=Series Part 2
Zeile 16: Zeile 16:
 
|DK3-Part=Resolution
 
|DK3-Part=Resolution
 
|Inhalt=
 
|Inhalt=
Jodie fragt die geheimnissvolle Person lautstark, ob sie wirklich Shuichi Akai ist. Sie erkennt Brandmarken in seinem Gesicht und glaubt, dass er sich damals gerettet haben muss. Der Bankräuber fordert sie auf ruhig zu sein und ihm ihr Handy zu geben. Als er sich mit den selben Worten an die Person neben Jodie wendet, gibt er ihm sein Mobil-Telefon nicht. Jodie erklärt, dass er sein Gedächtnis verloren hat und die Brandspuren in seinem Gesicht der Beweis sind. Er könne nicht reden, auch wenn er es wollte. Daraufhin wenden sich die Bankräuber von ihm ab und befehlen dem Bank-Besitzer, ihnen Geld in einen Sack zu füllen.
+
[[Jodie]] fragt die geheimnissvolle Person lautstark, ob sie wirklich [[Shuichi Akai]] ist. Sie erkennt Brandmarken in seinem Gesicht und glaubt, dass er sich damals gerettet haben muss. Der Bankräuber fordert sie auf ruhig zu sein und ihm ihr Handy zu geben. Als er sich mit den selben Worten an die Person neben Jodie wendet, gibt er ihm sein Mobil-Telefon nicht. Jodie erklärt, dass er sein Gedächtnis verloren hat und die Brandspuren in seinem Gesicht der Beweis sind. Er könne nicht reden, auch wenn er es wollte. Daraufhin wenden sich die Bankräuber von ihm ab und befehlen dem Bank-Besitzer, ihnen Geld in einen Sack zu füllen.
   
  +
[[Bild:Kapitel678-1.jpg|thumb|left|Der Bankräuber hilf Jodie]]
Jodie bittet einen der Bankräuber, sie auf Toilette gehen zu lassen. Sie stimmen unter der Bedingung, dass einer von ihnen mitgeht, ein. Da Jodies Hände gefesselt sind, springt der Bankräuber sofort ein und zögert nicht, ihr die Hose runterzuziehen und sich einen Eindruck von der Frau zu verschaffen. Doch genau in diesem Moment trifft Jodies Bein seinen Kopf und er fällt ohnmächtig zu Boden. Conan und die Detective Boys, die Genta auf die Toilette bringen wollten, tauchen auf und gratulieren Jodie zu ihrer vorherigen Leistung. Sie erklärt den anderen, dass es sich bei den Bankräubern um fünf bewaffnete Menschen handelt.
 
   
 
Jodie bittet einen der Bankräuber, sie auf Toilette gehen zu lassen. Sie stimmen unter der Bedingung, dass einer von ihnen mitgeht, ein. Da Jodies Hände gefesselt sind, springt der Bankräuber sofort ein und zögert nicht, ihr die Hose runterzuziehen und sich einen Eindruck von der Frau zu verschaffen. Doch genau in diesem Moment trifft Jodies Bein seinen Kopf und er fällt ohnmächtig zu Boden. [[Conan]] und die [[Detective Boys]], die [[Genta]] auf die Toilette bringen wollten, tauchen auf und gratulieren Jodie zu ihrer vorherigen Leistung. Sie erklärt den anderen, dass es sich bei den Bankräubern um fünf bewaffnete Menschen handelt.
Plötzlich tauchen die anderen Bankräuber von hinten auf und schaffenb es, Jodie zu betäuben. Sie nehmen sie und auch ihren Kollegen mit. Die Detective Boys, die sich hinter einer Tür in der Toilette versteckt haben, haben sie allerdings nicht bemerkt.
 
   
 
Plötzlich tauchen die anderen Bankräuber von hinten auf und schaffen es, Jodie zu betäuben. Sie nehmen sie und auch ihren Kollegen mit. Die Detective Boys, die sich hinter einer Tür in der Toilette versteckt haben, haben sie allerdings nicht bemerkt.
Professor Agasa und Ai befinden siich derweiil vor dem Gebäude und überlegen sich, warum die Räuber in die Bank eingebrochen sind, obwohl es von Polizisten umstellt ist. Sie kommen zu dem Schluß, dass sie einen Plan haben müssen, wie sie entkommen können, ohne dass die Polizisten sie sehen.
 
  +
 
[[Professor Agasa]] und [[Ai]] befinden sich derweiil vor dem Gebäude und überlegen sich, warum die Räuber in die Bank eingebrochen sind, obwohl es von Polizisten umstellt ist. Sie kommen zu dem Schluß, dass sie einen Plan haben müssen, wie sie entkommen können, ohne dass die Polizisten sie sehen.
  +
  +
[[Bild:Kapitel678-2.jpg|thumb|right|Conan betäubt einen Bankräuber]]
   
 
Innerhalb der Bank überlegen die Diebe derzeit, was sie mit der "Ausländerin" tun werden. Da die Polizei bei einem Schuss das geböude stürmen würde, lassen sie sie vorerst am Leben und kümmern sich um das Geld. Als der Bankbesitzer fragt, wo er das Geld, das er auf den Tisch gelegt hat, hinpacken soll, brüllt ihn einer der Diebe an, ob dies alles sei. Er hält ihm ein Blatt Papier vor die Augen und sagt, dass er machen soll, was auf dem Zettel steht. Sollte er einen Ton von ihm hören, würde er ihn sofort erschießen.
 
Innerhalb der Bank überlegen die Diebe derzeit, was sie mit der "Ausländerin" tun werden. Da die Polizei bei einem Schuss das geböude stürmen würde, lassen sie sie vorerst am Leben und kümmern sich um das Geld. Als der Bankbesitzer fragt, wo er das Geld, das er auf den Tisch gelegt hat, hinpacken soll, brüllt ihn einer der Diebe an, ob dies alles sei. Er hält ihm ein Blatt Papier vor die Augen und sagt, dass er machen soll, was auf dem Zettel steht. Sollte er einen Ton von ihm hören, würde er ihn sofort erschießen.
Zeile 29: Zeile 33:
   
 
Als sich Conan wenige Zeit später noch einmal die Worte des Bankräubers, der nun vor ihm liegt, durch den Kopf gehen lässt, entdeckt er auf einmal, was es mit diesem Überfall auf sich hat. Zur gleichen Zeit wollen die anderen Bankräuber einen Sprengsatz iim Zentralraum der Bank deponieren und setzen dafür den Bank-Leiter ins Reich der Träume.
 
Als sich Conan wenige Zeit später noch einmal die Worte des Bankräubers, der nun vor ihm liegt, durch den Kopf gehen lässt, entdeckt er auf einmal, was es mit diesem Überfall auf sich hat. Zur gleichen Zeit wollen die anderen Bankräuber einen Sprengsatz iim Zentralraum der Bank deponieren und setzen dafür den Bank-Leiter ins Reich der Träume.
  +
  +
[[Bild:Kapitel678-3.jpg|thumb|center|Weiter geht's in [[Kapitel 679]]]]
 
}}
 
}}

Version vom 21. Januar 2009, 18:49 Uhr

Liste der Manga-Kapitel
Übersetzt: Die Falle
Kein Bild vorhanden
Kein Bild vorhanden
Allgemeine Informationen
Kapitel Kapitel
Manga-Band Fehler im Ausdruck: Unerwarteter Operator >
Im Anime noch nicht bekannt
Japan
Japanischer Titel The Trap
Titel in Rōmaji noch nicht bekannt
Veröffentlichung 13. Januar 2008
Deutschland
Deutscher Titel Übersetzt: Die Falle