Sherlock Holmes: Unterschied zwischen den Versionen
(→Romane) |
|||
Zeile 230: | Zeile 230: | ||
|1890||{{tt|The Sign of the Four}}||Das Zeichen der Vier||'''Kapitel''': Die Wissenschaft der Deduktion; Die Darlegung des Falls; Auf der Such nach einer Lösung; Die Geschichte des kahlen Mannes; Die Tragödie von Pondicherry Lodge; Sherlock Holmes gibt eine Demonstration; Die Episode mit dem Fass; Die Baker-street-Spezialeinheit; Die Kette reißt ab; Das Ende des Insulaners; Der große Agra-Schatz; Die seltsame Geschichte des Jonathan Small |
|1890||{{tt|The Sign of the Four}}||Das Zeichen der Vier||'''Kapitel''': Die Wissenschaft der Deduktion; Die Darlegung des Falls; Auf der Such nach einer Lösung; Die Geschichte des kahlen Mannes; Die Tragödie von Pondicherry Lodge; Sherlock Holmes gibt eine Demonstration; Die Episode mit dem Fass; Die Baker-street-Spezialeinheit; Die Kette reißt ab; Das Ende des Insulaners; Der große Agra-Schatz; Die seltsame Geschichte des Jonathan Small |
||
|- |
|- |
||
− | |1892||{{tt|The |
+ | |1892||{{tt|The Hound of the Baskervilles}}||Der Hund der Baskervilles||'''Kapitel''': Mr. Sherlock Holmes; Der Fluch der Baskervilles; Das Problem; Sir Henry Baskerville; Drei zerrissene Fäden; Baskerville Hall; Die Stapletons von Merripit House; Erster Bericht von Dr. Watson; Zweiter Bericht von Dr. Watson: Das Licht auf dem Moor; Auszug aus Dr. Watsons Tagebuch; Der Mann auf dem ''tor''; Tod auf dem Moor; Das Netz wird ausgelegt; Der Hund der Baskervilles; Ein Rückblick |
|- |
|- |
||
|1915||{{tt|The Valley of Fear}}||Das Tal der Angst||'''Kapitel''': Die Warnung; Mr. Sherlock Holmes doziert; Die Tragödie von Birlstone; Dunkelheit; Die Personen des Dramas; Ein Licht dämmert herauf; Die Lösung; Der Mann; Der Logenmeister; Loge 341, Vermissa; Das Tal der Angst; Die dunkelste Stunde; Gefahr; Eine Falle für Birdy Edwards |
|1915||{{tt|The Valley of Fear}}||Das Tal der Angst||'''Kapitel''': Die Warnung; Mr. Sherlock Holmes doziert; Die Tragödie von Birlstone; Dunkelheit; Die Personen des Dramas; Ein Licht dämmert herauf; Die Lösung; Der Mann; Der Logenmeister; Loge 341, Vermissa; Das Tal der Angst; Die dunkelste Stunde; Gefahr; Eine Falle für Birdy Edwards |
||
|} |
|} |
||
− | |||
== Inhalt: Eine Studie in Scharlachrot == |
== Inhalt: Eine Studie in Scharlachrot == |
Version vom 31. August 2010, 15:04 Uhr
Dieser Artikel wird gerade bearbeitet. Bitte warte mit deinen Änderungen, bis diese Markierung entfernt wurde, oder wende dich an den Bearbeiter, NoNi_Girl. Diese Seite wurde zuletzt vor 5202 Tagen bearbeitet. |
Detektivlexikon — 2 Kogoro Akechi › |
Sherlock Holmes | |
---|---|
Die Figur | |
Geschlecht | Männlich |
Wohnort | London |
Geburtsjahr | laut William Baring-Goulds Biografie Mr Sherlock Holmes Geburtstag (geboren Freitag, 6.1.1854) |
Detektivlexikon | |
Band | Band 01 |
Gosho Aoyamas Tipp | Die vier Unterschriften (Dt. Name eigentlich "Das Zeichen der Vier") |
Sherlock Holmes wird in Band 01 in Gosho Aoyamas Detektivlexikon vorgestellt.
Einleitung
„Seine Gestalt und seine Erscheinung allein genügten, die Aufmerksamkeit des oberflächlichen Betrachters zu erregen. Er war mehr als sechs Fuß groß und so ungeheuer hager, dass er noch weit größer wirkte. Seine Augen waren scharf und durchdringend… Und seine schmale, falkenhafte Nase verlieh ihm insgesamt den Eindruck der Wachsamkeit und Entschlossenheit. Auch sein Kinn hatte jene Prominenz und Wucht, die den entscheidungsfreudigen Mann kennzeichnen.“ Mit diesen Worten stellte 1887 Arthur Conan Doyle seinen frischgebackenen Helden Sherlock Holmes den Lesern von „Beeton´ s Christmas Annual“ in dem Roman Eine Studie in Scharlachrot vor.
Von einer Skizze – bis zum weltberühmten Detektiv mit Kappe
Zu der Premiere 1887 steuerte der Zeichner D.H. Friston vier Illustrationen bei. Zwei von ihnen zeigen Holmes, eine von ihm in voller Länge. Dieses Portrait wird heutzutage von den Holmes – Bewunderern nicht sehr geschätzt. Er sticht zwar durch den komischen Hut und den fetten Koteletten sehr heraus, aber es wirkt zu übertrieben. Immerhin ist dem Zeichner Holmes´ Profil schlecht und recht gelungen – Holmes studiert in dramatischer Pose durch ein mächtiges Vergrößerungsglas das mit Blut an die Wand gemalte Wort „Rache“; um ihn herum gruppieren sich ein kaum wiederzuerkennender Dr. Watson mit einem Walrossbart und die Scotland-Yard-Beamten Gregson und Lestrade, die in ihrem Aufzug befremdlich wirken.
Aber es sollte noch befremdlicher kommen. Und dafür sorgte Conan Doyle´ s Vater, Charles Altamont Doyle, ein Künstler der von seinem Sohn viel hielt.
Er fertigte sechs Zeichnungen für sein erstes Sherlock – Buch. Der Verlag
Ward, Lock & Bowden brachte das Buch heraus.
Die zweite Ausgabe von Eine Studie in Scharlachrot brachte derselbe Verlag mit 40 Bildern von George Hutchinson im Dezember 1891 heraus.
Dieser Künstler ist der erste der die wichtige Begegnung (die erste) von Watson und Holmes gezeichnet hatte.
James Greig illustrierte die dritte Ausgabe des Verlags im Jahre 1895.
Der berühmte Hut, der sogenannte Deerstalker – Hut, kommt eigentlich nur in einer Geschichte von Doyle vor (Silberstern). Erst durch Sidney Paget, der die karierte Kleidung des Detektivs und den Hut von Anfang an für das Markenzeichen hielt, kam der heutige Aufzug von Holmes unter die Leute.
Vom Zeichenbrett bis zur Berühmtheit
Zu Anfang der neunziger Jahre war die Figur Sherlock Holmes noch kein fester Begriff Für die Leserschaft – so wenig, wie die Figur bisher auf dem Zeichenpapier fest umrissen worden war. Das änderte sich schlagartig, als das neugegründete „Stand Magazine“ eine Serie von sechs Holmes- Short- Stories abdruckte, die schnell ein großer Erfolg wurden. Von da an begab sich Holmes auf der Leiter der Detektive auf die Spitze und verweilt seither auf Platz eins.
Sir Arthur Conan Doyle
Arthur Conan Doyle wurde am 22. Mai in Edinburgh geboren. Sein Vater hieß Charles Doyle und seine Mutter Mary Foley. Er war das zweite Kind von ihnen. Er war lange Zeit seines Lebens als Arzt tätig, aber 1891 hängte er seinen Beruf an den Nagel und widmete sich ganz der Schriftstellerei. Alle seine Geschichten wurden im "Strand Magazine" abgedruckt. 1930 stirbt er im Alter von 72 Jahren am 7. Juli.
Doyles Lebenslauf
1859 Am 22. Mai wird Arthur Conan Doyle in Edinburgh als zweites Kind von Charles Doyle und Mary Foley geboren.
1870
Der junge Doyle besucht die von Jesuiten geführte puplic school in Stonyhurst, zeichnet sich beim Kricketspiel aus und zeigt bereits schriftstellerisches Talent.
1875
Nach bestandener Abschlussprüfung verbringt er ein Jahr im Jesuitengymnasium Feldkirch (Österreich), um sein Deutsch aufzubessern.
1876
Doyle entscheidet sich, Arzt zu werden, und nimmt das Medizinstudium in Edinburgh auf.
Dort trifft er auf Dr. Joseph Bell, dessen Gestalt Vorbild für Sherlock Holmes wird.
1879 Doyle veröffentlicht anonym die ersten Kurzgeschichten, darunter die Novelle „The Mystery of Sasassa Valley“, die im Oktober in „Chambers´ Journal“ erscheint.
1880
Doyle heuert als Schiffsarzt auf einem Walfischfänger an und geht für sieben Monate auf Fahrt in die Arktis. Sein Interesse für Spiritismus und Parapsychologie macht sich bemerkbar.
1881
Doyle erhält sein Diplom als Arzt und unternimmt eine zweite Reise als Schiffarzt, diesmal nach West-Afrika. Dort rafft ihn beinahe die Malaria hin.
1882
Doyle erklärt seiner Familie, dass er den Glauben an die katholische Kirche verloren habe.
Er geht nach Plymouth und tritt als Partner in die Praxis eines früheren Kommilitonen, Dr. Budd, ein. Bald hat Doyle die Nase voll von dessen Methoden und eröffnet eine eigene Praxis in Southsea.
1883
Das „Cornhill Magazine“ bringt eine short-story von Doyle die auf dem Geheimnis des Seglers „Marie Celeste“ basiert.
1884
Er beginnt mit der Arbeit an einem Roman, „The Firm of Girdlestone“.
1885
Doyle heiratete Louise Hawkins, die Schwester eines Patienten. Er schließt seine Disseration ab und erhält den Doktortitel.
1886
Doyle fängt im März einen neuen Roman an und beendet ihn Ende April.
Er heißt anfangs „A Tangled Skein“, erhält jedoch bald einen neuen Namen: „A Study in Scarlet“. Es ist die Geburtsstunde von Sherlock Holmes und von Watson.
Der Verlag Ward, Lock and Company erwirbt das Manuskript für 25 Pfund und veröffentlicht den Roman ein gutes Jahr danach…
1887
…in „Beeton´s Christmas Annual“.
1889
Doyles Tochter Mary Louise wird geboren und der historische Roman „Micah Clarke“ erscheint.
Der zweite Sherlock Holmes Roman wird im September fertiggestellt.
1890
„The Sign of the Four“ erscheint gleichzeitig in Amerika und England in der Februarausgabe von „Lippincott´ s Magazine“ und im Oktober gab es die Geschichte in Buchform.
Im selben Jahr erscheint ein weiterer historischer Roman, und zwar „The White Company“.
1891 Doyle gibt seine Praxis in Southsea auf und hängt kurz darauf die Doktorarbeit an den Nagel um sich ganz und voll der Schriftstellerei zu widmen.
1892
Doyles Sohn Kingsley wird geboren.
Doyle reist nach Norwegen und in die Schweiz.
1893
Doyles Vater stirbt und seine Frau erkrankt an Tuberkulose. Daraufhin fährt er mit Louise zur Kur in die Schweiz. Er besucht den Reichenbachfall bei Meiringen und weiß jetzt wo er seinen Helden aus dem Weg räumen kann.
Als die Geschichte „The Final Problem“ unter die Leute kam und klar wurde, dass Doyle seinen Detektiv in den Tod geschickt hatte, brachen Proteste undter den Holmes-Fans aus.
1894
Die Premiere von Doyles Theaterstück „Waterloo“ wird in London verwirklicht.
1895
Doyle baut ein Haus in Hindhead, in der Hoffnung, dass die Landluft seiner kranken Frau hilft.
Im Winter reist er mit ihr nach Ägypten.
1897 Doyle lernt Jean Leckie kennen. Sie wird 1907 seine zweite Frau.
1900 Doyle geht freiwillig nach Südafrika und arbeitet als Arzt unter schwierigen Umständen. Im Juli kehrt er nach England zurück.
1901
Es erscheint im „Strand Magazine“ der erste Teil von „Der Hund der Baskervilles“.
Weil der Detektiv ja im letzten Buch gestorben ist, spielt die Handlung vor seinen Tod.
1902
Doyle wird am 9. August von König Edward VII. geadelt.
1903
Doyle erweckt seinen Detektiv aus dem Totenreich, indem er schreibt, dass Holmes sich and einem Grasbündel festhalten konnte und nicht abgestürzt ist.
Prof. Moriaty blieb aber tot.
1906
In diesem Jahr stirbt Doyles Frau Louise an ihrer Krankheit.
1907 Conan Doyle heiratet Jean Leckie.
1909
In diesem Jahr wird sein erster Sohn mit Jean geboren. Er wurde Denis getauft.
1910
Ein Jahr nach Denis wird sein zweiter Sohn mit Jean geboren. Er trägt den Namen Adrian.
1912
Lena Jean, das dritte Kind mit Jean wird geboren.
1915
Doyle schreibt den Sherlock Holmes Roman „Th Valley of Fear“.
1917
Es wird die letzte Geschichte von Sherlock Holmes veröffentlicht.
Sie trägt den Namen: „His last Bow“.
1918
Doyles Sohn Kingsley stirbt an Lungenentzündung.
1919
Doyles jüngerer Bruder Innes stirbt ebenfalls an Lungenentzündung.
1921
Doyles Mutter stirbt 28 Jahre nach seinen Vater.
1929
Doyle erleidet einen schweren Herzanfall.
1930
Sir Arthur Conan Doyle stirbt am 7. Juli in seinem Landhaus in Sussex.
Sherlock Holmes war Doyles größter und bekanntester Erfolg.
Romane
Jahr | Originaltitel | Deutscher Titel / Übersetzter Titel | Weitere Informationen |
---|---|---|---|
1887 | Vorlage:Tt | Eine Studie in Scharlachrot | Kapitel: Mr. Sherlock Holmes; Die Wissenschaft der Deduktion; Das Rätsel von Lauriston Gardens; Was John Rance mitzuteilen hatte; Unsere Annonce führt uns einen Besucher zu; Tobias Gregson zeigt, was er kann; Licht in der Dunkelheit; Auf der großen Alkali-Ebene; Die Blume von Utah; John Ferrier spricht mit dem Propheten; Eine Flucht ums nackte Leben; Die Rächenden Engel; Fortgang der Erinnerungen von John Watson M.D.; Schluss |
1890 | Vorlage:Tt | Das Zeichen der Vier | Kapitel: Die Wissenschaft der Deduktion; Die Darlegung des Falls; Auf der Such nach einer Lösung; Die Geschichte des kahlen Mannes; Die Tragödie von Pondicherry Lodge; Sherlock Holmes gibt eine Demonstration; Die Episode mit dem Fass; Die Baker-street-Spezialeinheit; Die Kette reißt ab; Das Ende des Insulaners; Der große Agra-Schatz; Die seltsame Geschichte des Jonathan Small |
1892 | Vorlage:Tt | Der Hund der Baskervilles | Kapitel: Mr. Sherlock Holmes; Der Fluch der Baskervilles; Das Problem; Sir Henry Baskerville; Drei zerrissene Fäden; Baskerville Hall; Die Stapletons von Merripit House; Erster Bericht von Dr. Watson; Zweiter Bericht von Dr. Watson: Das Licht auf dem Moor; Auszug aus Dr. Watsons Tagebuch; Der Mann auf dem tor; Tod auf dem Moor; Das Netz wird ausgelegt; Der Hund der Baskervilles; Ein Rückblick |
1915 | Vorlage:Tt | Das Tal der Angst | Kapitel: Die Warnung; Mr. Sherlock Holmes doziert; Die Tragödie von Birlstone; Dunkelheit; Die Personen des Dramas; Ein Licht dämmert herauf; Die Lösung; Der Mann; Der Logenmeister; Loge 341, Vermissa; Das Tal der Angst; Die dunkelste Stunde; Gefahr; Eine Falle für Birdy Edwards |
Inhalt: Eine Studie in Scharlachrot
Teil 1
Holmes und Watson lernen sich 1881 in einem Labor kennen und beziehen gemeinsam eine Wohnung in der Baker-Street. Das ist die Geburtsstunde des weltbekannten Detektivs und seinem getreuen Helfer Dr. Watson.
Kurz nachdem sie sich kennen gelernt haben trifft ein Brief von Tobias Gregson, einem Polizeiinspektor von Scotland Yard, ein. Er bittet Sherlock bei einem ungeklärten Todesfall den Detektiv zu spielen. Ein gewisser Drebbers wurde in einem verlassen Haus gefunden. An der Wand steht mit Blut geschrieben das Wort „Rache“. Im Zimmer sind Blutspuren zu finden. Das ist aber nicht das Blut des Opfers, weil Drebbers keine Verletzungen hat. Man fand beim Opfer nur einen Ehering einer Frau.
Holmes will dem Täter eine Falle stellen und gibt eine Annonce in die Zeitung, in der er angibt, dass er einen Ring gefunden hat. Es meldet sich darauf eine alte Dame namens Mrs. Sawyer, die angibt, ihre Tochter habe den Ring verloren. Als sich die Frau verabschiedet, läuft ihr Holmes hinterher und springt auf ihre Droschke (so etwas wie eine Kutsche), um ihr zu folgen und als die Kutsche anhielt, ist die alte Dame nicht mehr darin. Die Nummern und Adressen stellen sich als falsch heraus und nach einigen Überlegungen, vermutet Holmes, dass die Dame in Wirklichkeit ein junger Mann war.
Am nächsten Tag kommt Inspektor Gregson zu Holmes und berichtet, dass er Arthur Charpentier, den Sohn der Pensionsbesitzerin, bei der Drebber gewohnt hat, als Tatverdächtigen verhaftet hat. Kurz darauf kommt auch Inspektor Lestrade um Sherlock die Ermordung von Stangersons, Drebbers Privatsekretärs und Reisegefährten, zu erzählen. Lestrade fand im Zimmer von Stangersons zwei Pillen. Mit diesen demonstriert er wie Drebbers ermordet wurde.
Nach langem Hin und Her kommt heraus, dass Jefferson Hope, ein Kutscher, der Mörder der beiden ist.
Teil 2
In Utah droht die Liebe zwischen Jefferson Hope und Lucy Ferrier zu scheitern. Drebber und Stangerson wollen beide Lucy zur Frau gewinnen und sie haben große Macht und Einfluss um ihre Werbung gegenüber der von Hope durchzusetzen.
Hope versucht mit Lucy und ihrem Vater zu fliehen. Als Lucy und ihr Vater verfolgt wurden und dabei Lucy´ s Vater stirbt, wird Lucy zu einer Ehe mit Drebber gezwungen. Sie stirbt kurz darauf und Hope schwört Rache. Drebber und Stangerson flüchten nach England, doch Hope folgt ihnen.
Erzählungen
Die Abenteuer des Sherlock Holmes
Jahr | Originaltitel | Deutscher Titel / Übersetzter Titel | Weitere Informationen |
---|---|---|---|
1891 | Vorlage:Tt | Ein Skandal in Böhmen | Sherlock muss sich von Irene Adler ein Foto beschaffen |
1891 | Vorlage:Tt | Die Liga der Rothaarigen | Jemand gräbt einen Tunnel (Episode 244) |
1891 | Vorlage:Tt | Ein Frage der Identität |
Zitate, die von Conan verwendet wurden
- Wenn Du das Unmögliche ausgeschlossen hast, dann ist das, was übrig bleibt, die Wahrheit, wie unwahrscheinlich sie auch ist.[1] (aus "Die Beryll-Krone")
- Es ist wichtig, sich nicht von persönlichen Gefühlen beeinträchtigen zu lassen. [2]
- Ich kann nicht sagen, dass ich mit der Lösungsmethode zufrieden war, dazu hab ich auch gar keinen Grund, denn wir müssen ein Leben lang lernen, lernen und nochmals lernen nur um am Ende zu erfahren dass wir nichts, nicht mal das allergeringste, wissen, mein lieber Watson.[3]
Einzelnachweise
- ↑ Detektiv Conan – Band 42: Kapitel 427 ~ Ran erinnert sich an jenes Holmes-Zitat, welches Shinichi oft benutzte.
- ↑ Detektiv Conan – Episode 551 ~ Conan Edogawa zitiert Sherlock Holmes
- ↑ Detektiv Conan – Episode 001 ~ Shinichi zu Ran
Verschiedenes
- Sherlock Holmes ist der einzige Detektiv im Detektivlexikon, von dem Gosho Aoyama kein Bild gezeichnet hat