Ending 30: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
VisuellWikitext
K (+ Auftritte)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 14: Zeile 14:
 
|Interpret_de=
  
|Interpret_de=
 
}}
  
}}
−
'''Summer Memories''' ist das 30. Ending der Anime-Serie Detektiv Conan. Es wurde von [[Episode 505]] bis [[Episode 514]] gesendet und schließlich durch "Go Your Own Way" von Yumi Shizukusa abgelöst.
+
'''Summer Memories''' ist das 30. Ending der Anime-Serie Detektiv Conan. Es wurde von [[Episode 505]] am 16. Juni 2008 bis [[Episode 514]] am 20. Oktober 2008 gesendet und schließlich durch "Go Your Own Way" von Yumi Shizukusa abgelöst.
  +
 
==Japanischer Songtext==
  
==Japanischer Songtext==
  +
=== Text im Original ===
⚫
[[Datei:Ending 30-2.jpg|thumb|left|<center>Ran pustet das Streichholz aus</center>]]
  
  +
{|
−
[[Datei:Ending 30-3.jpg|thumb|left|<center>Sie lehnt sich an Shinichi...</center>]]
  
  +
| style="float:left;" |
−
[[Datei:Ending 30-4.png|thumb|right|<center>...erkennt aber dann die Realität</center>]]
  
 
<poem>
  
<poem>
  +
本当に欲しいモノは
−
Hontō ni hoshii mono wa
  
  +
なかなか気づいてもらえない
  +
だから今もこうしてキミだけを待っているんだね
  +
  +
Summer Memories
  +
  +
夢を追うその背中を
  +
ずっと追い掛け続けたいから
  +
どんなに大人ぶっても
  +
ココロの中は弱いんだよ キミなしではきっと...
  +
  +
Summer Memories
  +
  +
Summer Memories
  +
</poem>
  +
  +
| style="float:center;" |
  ⚫
Hontō ni hoshii mono wa [[Datei:Ending 30-2.jpg|miniatur|[[Ran Mori|Ran]] pustet das Streichholz aus]]
  +
 
Nakanaka kizuite moraenai
  
Nakanaka kizuite moraenai
  +
 
Dakara ima mo kōshite kimi dake o matte iru n da ne
  
Dakara ima mo kōshite kimi dake o matte iru n da ne
  +
   
 
Summer Memories
  
Summer Memories
  +
   
 
Yume o ou sono senaka o
  
Yume o ou sono senaka o
  +
 
Zutto oikake tsuzuketai kara
  
Zutto oikake tsuzuketai kara
  +
 
Donna ni otonabutte mo
  
Donna ni otonabutte mo
  +
−
Kokoro no naka wa yowai n da yo
  
  +
Kokoro no naka wa yowai n da yo kimi nashi de wa kitto... [[Datei:Ending 30-3.jpg|miniatur|Sie lehnt sichin ihren Gedanken an Shinichi...]]
−
Kimi nashi de wa kitto...
  
  +
   
 
Summer Memories
  
Summer Memories
  +
  +
 
Summer Memories
  
Summer Memories
 
</poem>
  
</poem>
  +
|}
   
 
{{clear|both}}
 
{{clear|both}}
   
  +
== Deutsche Übersetzung ==
  +
<poem>
  +
Du kannst nicht so leicht feststellen,
  +
Was ich wirklich will
  +
Auch so warte ich nur auf dich [[Datei:Ending 30-4.png|miniatur|right|...erkennt dann aber, dass sie alleine ist]]
  +
  +
Sommererinnerung
  +
  +
Ich jage dem Traum hinterher
  +
Ich möchte weiterhin den ganzen Weg zurück laufen
  +
Egal, wie erwachsen ich handele,
  +
Ohne dich im Herzen bin ich schwach...
  +
  +
Sommererinnerung
  +
  +
Sommererinnerung
  +
</poem>
 
==Auftritte==
  
==Auftritte==
 
{|{{TabelleAuftritte}}
  
{|{{TabelleAuftritte}}

Version vom 22. Juni 2013, 21:57 Uhr

Achtung, dieser Artikel enthält Spoiler-Informationen!
Die in diesem Artikel dargestellten Informationen sind in Deutschland noch komplett unbekannt. Überlege dir bitte gut, ob du dir diesen Artikel ansehen oder die Seite hier verlassen möchtest.
Abgerufen von „https://conanwiki.org/index.php?title=Ending_30&oldid=131629“