Film 27 Original Soundtrack: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
(Erstellt.)
 
(OSt erschienen und Titelliste ergänzt)
 
(2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 9: Zeile 9:
 
| Preis_jp = 3.143 Yen
 
| Preis_jp = 3.143 Yen
 
}}
 
}}
'''Hyakuman Doru no Michishirube OST''' (jap. 100万ドルの五稜星 オリジナルサウンドトラック) ist der [[Soundtracks|Soundtrack]] zum 27. [[Liste der Filme|Film]] ''[[Film 27|Hyakuman Doru no Michishirube]]'' der [[Anime]]-Serie ''[[Detektiv Conan]]''. Er wurde von [[Yugo Kanno]] komponiert.
+
'''Hyakuman Doru no Michishirube OST''' (jap. 100万ドルの五稜星 オリジナルサウンドトラック) ist der [[Soundtracks|Soundtrack]] zum 27. [[Liste der Filme|Film]] ''[[Film 27|Das 1-Million-Dollar-Pentagramm]]'' der [[Anime]]-Serie ''[[Detektiv Conan]]''. Er wurde von [[Yugo Kanno]] komponiert.
  +
  +
Seit dem 10. April 2024 ist der Soundtrack in Japan als CD für 3.143 Yen erhältlich. In Deutschland wurde der Soundtrack bisher nicht veröffentlicht.
  +
  +
==Titelliste==
  +
{| class="roundtable anime"
  +
! Titel !! Japanischer Titel !! Titel in Romaji !! Deutsche Übersetzung
  +
|-
  +
| 1 || プロローグ ~五稜星~ || Purorōgu ~Michisirube~ || Prolog ~Pentagram~
  +
|-
  +
| 2 || 脇差 || Wakizashi || Wakizashi
  +
|-
  +
| 3 || 時間のトリック || Jikan no Torikku || Zeittrick
  +
|-
  +
| 4 || 華麗なるサーカス ~怪盗キッド登場~ || Kareinaru Sākasu ~ Kaitō Kiddo Tōjō ~ || Prächtiger Zirkus ~Kaito Kid tritt auf~
  +
|-
  +
| 5 || 因縁のバトル || In'nen no Batoru || Schicksalsschlacht
  +
|-
  +
| 6 || 名探偵コナンメインテーマ (100万ドルの五稜星ヴァージョン) || Meitantei Konan Mein Tēma (Hyaku Man Doru no Michishirube Vājon) || ''[[Detektiv Conan]]''-Titellied (Das-1-Million-Dollar-Pentagramm-Version)
  +
|-
  +
| 7 || 樋鳴りのしらべ || Hi Nari no Shirabe || Untersuchung von Dachrinnenlärm
  +
|-
  +
| 8 || 演武 || Enbu || Performance
  +
|-
  +
| 9 || 若葉の芽生え || Wakaba no Mebae || Austreiben der jungen Blätter
  +
|-
  +
| 10 || 紅葉と伊織 ~作戦会議~ || Momiji to Iori ~Sakusen Kaigi~ || Momiji and Iori ~Strategie-Meeting~
  +
|-
  +
| 11 || 物々しい事件現場 || Monomonoshī Jiken Genba || Spektakulärer Tatort
  +
|-
  +
| 12 || ワケアリな傷跡 || Wakearina Kizuato || Schreckliche Narben
  +
|-
  +
| 13 || 死の商人 || Shi no Shōnin || Händler des Todes
  +
|-
  +
| 14 || 闇に消えたお宝 || Yami ni Kieta Otakara || Der verlorene Schatz in der Dunkelheit
  +
|-
  +
| 15 || 狐の仮面 || Kitsune no Kamen || Fuchsmaske
  +
|-
  +
| 16 || 好奇心の理由 || Kōkishin no Riyū || Grund für die Neugierde
  +
|-
  +
| 17 || 奇遇と思惑 || Kigū to Omowaku || Zufall und Spekulation
  +
|-
  +
| 18 || 水と油の出会い || Mizu to Abura no Deai || Das Zusammentreffen von Wasser und Öl
  +
|-
  +
| 19 || 太刀合いの見返り || Tachi Ai no Mikaeri || Rückkehr des Schwertkampfes
  +
|-
  +
| 20 || 刀と赤い星 || Katana to Akai Hoshi || Schwert und Roter Stern
  +
|-
  +
| 21 || 虚実の証言 || Kyojitsu no shōgen || Falsche Zeugenaussagen
  +
|-
  +
| 22 || 恋のアドバイス || Koi no Adobaisu || Liebesratschläge
  +
|-
  +
| 23 || 目釘の謎 || Mekugi no Nazo || Das Geheimnis der Niete am Schwertgriff
  +
|-
  +
| 24 || 月夜の句 || Tsukiyo no Ku || Mondscheinnacht-Gedicht
  +
|-
  +
| 25 || 暗号の謎 || Angō no Nazo || Das Geheimnis des Codes
  +
|-
  +
| 26 || 利用された推理 || Riyō Sareta Suiri || Die Argumentation
  +
|-
  +
| 27 || 怪しい小五郎 || Ayashī Kogorō || Verdächtiger Kogoro
  +
|-
  +
| 28 || 逃走劇 ~追い詰める悪党達~ || Tōsō Geki ~ Oitsumeru Akutō-tachi ~ || Fluchtdrama ~Die Schurken werden gejagt~
  +
|-
  +
| 29 || 意外な容疑者 || Igaina Yōgi-sha || Seltsamer Verdächtiger
  +
|-
  +
| 30 || 巫女の証言 || Miko no Shōgen || Das Zeugnis des Schreinmädchens
  +
|-
  +
| 31 || 紅葉と伊織 ~明日はXデー~ || Momiji to Iori ~ Ashita wa X Dē ~ || Momiji und Iori ~Morgen ist der Tag X~
  +
|-
  +
| 32 || 荷物の中身 || Nimotsu no Nakami || Inhalt des Gepäcks
  +
|-
  +
| 33 || 違和感とメッセージ || Iwakan to Messēji || Unbehagen und Botschaft
  +
|-
  +
| 34 || 和葉の記憶 || Kazuha no Kioku || Kazuhas Erinnerung
  +
|-
  +
| 35 || 代償と言伝 || Daishō to Kotozute || Entschädigung und Legende
  +
|-
  +
| 36 || 博士のクイズ ~函館編~ || Hakase no Kuizu ~ Hakodate-hen ~ || Quiz des Professors ~Hakodate Edition~
  +
|-
  +
| 37 || 交換条件 || Kōkan Jōken || Umtauschbedingungen
  +
|-
  +
| 38 || 託された約束 / 非道な手段 || Takusa Reta Yakusoku / Hidōna Shudan || Anvertrautes Versprechen / Unerhörte Mittel
  +
|-
  +
| 39 || 安堵と焦燥 || Ando to Shōsō || Erleichterung und Ängste
  +
|-
  +
| 40 || 意思の継承 || Ishi no Keishō || Vererbung des Willens
  +
|-
  +
| 41 || 消えた日記 || Kieta Nikki || Verschwundenes Tagebuch
  +
|-
  +
| 42 || 卸問屋の回顧録 || Oroshi ton'ya no Kaiko-roku || Memoiren eines Großhändlers
  +
|-
  +
| 43 || それぞれの決意 || Sorezore no Ketsui || Eines jeden Entscheidung
  +
|-
  +
| 44 || 解けゆく隠し場所の謎 || Toke Yuku Kakushibasho no Nazo || Das Geheimnis des verborgenen Ortes ist gelüftet
  +
|-
  +
| 45 || いざ最終決戦へ || Iza Saishū Kessen e || Nun zur letzten Schlacht
  +
|-
  +
| 46 || 決死の追跡 || Kesshi no Tsuiseki || Verzweifelte Verfolgung
  +
|-
  +
| 47 || 語られる真相と約束の行方 || Katara Reru Shinsō to Yakusoku no Yukue || Die Wahrheit gesagt und die Versprechen gemacht
  +
|-
  +
| 48 || 平次、絶体絶命 ~空の千両役者たち~ || Heiji, Zettai Zetsumei ~ Sora no Senryōyakusha-tachi ~ || Heiji in verzweifelter Lage ~Tausend Schauspieler im Himmel~
  +
|-
  +
| 49 || 悲しき宝の正体 || Kanashiki Takara no Shōtai || Die wahre Identität des traurigen Schatzes
  +
|-
  +
| 50 || 2人だけのnight view || Futari Dake no Night Byū || Nachtaussicht für uns zwei
  +
|-
  +
| 51 || エピローグ ~This is destiny~ || Epirōgu ~ Disu is disutinī ~ || Epilog ~Das ist Schicksal~
  +
|-
  +
| 52 || キミがいれば (100万ドルの五稜星サントラヴァージョン) (Special Bonus Track) || Kimi ga Ireba (Hyaku Man Doru no Michishirube Santora Vājon) (Special Bōnasu Torakku) || Wenn du da wärst (Das-1-Million-Dollar-Pentagramm-Version) (Special Bonus Track)
  +
|}
   
Der Soundtrack soll in Japan am 10. April 2024 als CD für 3.143 [[Yen]] erscheinen.
 
 
{{Navigationsleiste Soundtracks}}
 
{{Navigationsleiste Soundtracks}}
 
[[Kategorie:Soundtrack]]
 
[[Kategorie:Soundtrack]]
  +
  +
[[en:Detective Conan "The Million-dollar Pentagram" Original Soundtrack]]
  +
[[zh:OSCMV27 名探偵コナン 100万ドルの五稜星 オリジナルサウンドトラック]]

Aktuelle Version vom 28. Juni 2024, 19:02 Uhr

26 Film 26 Original SoundtrackAlle Soundtracks
Film 27 Original Soundtrack
Allgemein
Label B-Gram Records
Interpret Yugo Kanno
Japan
Veröffentlichung 10. April 2024
Preis 3.143 Yen

Hyakuman Doru no Michishirube OST (jap. 100万ドルの五稜星 オリジナルサウンドトラック) ist der Soundtrack zum 27. Film Das 1-Million-Dollar-Pentagramm der Anime-Serie Detektiv Conan. Er wurde von Yugo Kanno komponiert.

Seit dem 10. April 2024 ist der Soundtrack in Japan als CD für 3.143 Yen erhältlich. In Deutschland wurde der Soundtrack bisher nicht veröffentlicht.

Titelliste[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Titel Japanischer Titel Titel in Romaji Deutsche Übersetzung
1 プロローグ ~五稜星~ Purorōgu ~Michisirube~ Prolog ~Pentagram~
2 脇差 Wakizashi Wakizashi
3 時間のトリック Jikan no Torikku Zeittrick
4 華麗なるサーカス ~怪盗キッド登場~ Kareinaru Sākasu ~ Kaitō Kiddo Tōjō ~ Prächtiger Zirkus ~Kaito Kid tritt auf~
5 因縁のバトル In'nen no Batoru Schicksalsschlacht
6 名探偵コナンメインテーマ (100万ドルの五稜星ヴァージョン) Meitantei Konan Mein Tēma (Hyaku Man Doru no Michishirube Vājon) Detektiv Conan-Titellied (Das-1-Million-Dollar-Pentagramm-Version)
7 樋鳴りのしらべ Hi Nari no Shirabe Untersuchung von Dachrinnenlärm
8 演武 Enbu Performance
9 若葉の芽生え Wakaba no Mebae Austreiben der jungen Blätter
10 紅葉と伊織 ~作戦会議~ Momiji to Iori ~Sakusen Kaigi~ Momiji and Iori ~Strategie-Meeting~
11 物々しい事件現場 Monomonoshī Jiken Genba Spektakulärer Tatort
12 ワケアリな傷跡 Wakearina Kizuato Schreckliche Narben
13 死の商人 Shi no Shōnin Händler des Todes
14 闇に消えたお宝 Yami ni Kieta Otakara Der verlorene Schatz in der Dunkelheit
15 狐の仮面 Kitsune no Kamen Fuchsmaske
16 好奇心の理由 Kōkishin no Riyū Grund für die Neugierde
17 奇遇と思惑 Kigū to Omowaku Zufall und Spekulation
18 水と油の出会い Mizu to Abura no Deai Das Zusammentreffen von Wasser und Öl
19 太刀合いの見返り Tachi Ai no Mikaeri Rückkehr des Schwertkampfes
20 刀と赤い星 Katana to Akai Hoshi Schwert und Roter Stern
21 虚実の証言 Kyojitsu no shōgen Falsche Zeugenaussagen
22 恋のアドバイス Koi no Adobaisu Liebesratschläge
23 目釘の謎 Mekugi no Nazo Das Geheimnis der Niete am Schwertgriff
24 月夜の句 Tsukiyo no Ku Mondscheinnacht-Gedicht
25 暗号の謎 Angō no Nazo Das Geheimnis des Codes
26 利用された推理 Riyō Sareta Suiri Die Argumentation
27 怪しい小五郎 Ayashī Kogorō Verdächtiger Kogoro
28 逃走劇 ~追い詰める悪党達~ Tōsō Geki ~ Oitsumeru Akutō-tachi ~ Fluchtdrama ~Die Schurken werden gejagt~
29 意外な容疑者 Igaina Yōgi-sha Seltsamer Verdächtiger
30 巫女の証言 Miko no Shōgen Das Zeugnis des Schreinmädchens
31 紅葉と伊織 ~明日はXデー~ Momiji to Iori ~ Ashita wa X Dē ~ Momiji und Iori ~Morgen ist der Tag X~
32 荷物の中身 Nimotsu no Nakami Inhalt des Gepäcks
33 違和感とメッセージ Iwakan to Messēji Unbehagen und Botschaft
34 和葉の記憶 Kazuha no Kioku Kazuhas Erinnerung
35 代償と言伝 Daishō to Kotozute Entschädigung und Legende
36 博士のクイズ ~函館編~ Hakase no Kuizu ~ Hakodate-hen ~ Quiz des Professors ~Hakodate Edition~
37 交換条件 Kōkan Jōken Umtauschbedingungen
38 託された約束 / 非道な手段 Takusa Reta Yakusoku / Hidōna Shudan Anvertrautes Versprechen / Unerhörte Mittel
39 安堵と焦燥 Ando to Shōsō Erleichterung und Ängste
40 意思の継承 Ishi no Keishō Vererbung des Willens
41 消えた日記 Kieta Nikki Verschwundenes Tagebuch
42 卸問屋の回顧録 Oroshi ton'ya no Kaiko-roku Memoiren eines Großhändlers
43 それぞれの決意 Sorezore no Ketsui Eines jeden Entscheidung
44 解けゆく隠し場所の謎 Toke Yuku Kakushibasho no Nazo Das Geheimnis des verborgenen Ortes ist gelüftet
45 いざ最終決戦へ Iza Saishū Kessen e Nun zur letzten Schlacht
46 決死の追跡 Kesshi no Tsuiseki Verzweifelte Verfolgung
47 語られる真相と約束の行方 Katara Reru Shinsō to Yakusoku no Yukue Die Wahrheit gesagt und die Versprechen gemacht
48 平次、絶体絶命 ~空の千両役者たち~ Heiji, Zettai Zetsumei ~ Sora no Senryōyakusha-tachi ~ Heiji in verzweifelter Lage ~Tausend Schauspieler im Himmel~
49 悲しき宝の正体 Kanashiki Takara no Shōtai Die wahre Identität des traurigen Schatzes
50 2人だけのnight view Futari Dake no Night Byū Nachtaussicht für uns zwei
51 エピローグ ~This is destiny~ Epirōgu ~ Disu is disutinī ~ Epilog ~Das ist Schicksal~
52 キミがいれば (100万ドルの五稜星サントラヴァージョン) (Special Bonus Track) Kimi ga Ireba (Hyaku Man Doru no Michishirube Santora Vājon) (Special Bōnasu Torakku) Wenn du da wärst (Das-1-Million-Dollar-Pentagramm-Version) (Special Bonus Track)