Film 3 Original Soundtrack: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
VisuellWikitext
(Änderung 250774 von Vjekoslav Gui (Diskussion) rückgängig gemacht.)
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 11: Zeile 11:
 
'''Seiki matsu no Majutsushi OST''' ist der Soundtrack zum dritten [[Liste der Filme|Film]] der [[Anime]]-Serie ''[[Detektiv Conan]]''. Er erschien am 14. April 1999 in Japan und wird für den Film ''[[Film 3|Der Magier des letzten Jahrhunderts]]'' verwendet. Die Soundtrack-CD ist für 2.854 [[Yen]] erhältlich und enthält 29 Titel.
  
'''Seiki matsu no Majutsushi OST''' ist der Soundtrack zum dritten [[Liste der Filme|Film]] der [[Anime]]-Serie ''[[Detektiv Conan]]''. Er erschien am 14. April 1999 in Japan und wird für den Film ''[[Film 3|Der Magier des letzten Jahrhunderts]]'' verwendet. Die Soundtrack-CD ist für 2.854 [[Yen]] erhältlich und enthält 29 Titel.
   
−
In Deutschland ist derzeit keine Veröffentlichung des Soundtracks geplant.
 +
In Deutschland ist derzeit keine Veröffentlichung des Soundtracks geplant. Am 3. Februar 2021 wurde der Soundtrack beim Streaming-Anbieter {{wp|Spotify|icon}} veröffentlicht.
   
 
== Titelliste ==
  
== Titelliste ==
Zeile 17: Zeile 17:
 
! Titel !! Japanischer Titel !! Titel in Romaji !! Deutsche Übersetzung
  
! Titel !! Japanischer Titel !! Titel in Romaji !! Deutsche Übersetzung
 
|-
  
|-
−
| 1 || 名探偵コナン メイン・テーマ （世紀末ヴァージョン） || Meitantei Konan Mein・Tēma (Seikimatsu Vājon) || [[Detektiv Conan]]-Hauptthema (Letztes-Jahrhundert-Version)
 +
| 1 || 名探偵コナン メイン・テーマ （世紀末ヴァージョン） || Meitantei Konan Mein・Tēma (Seikimatsu Vājon) || [[Detektiv Conan]]-Titellied (Letztes-Jahrhundert-Version)
 
|-
  
|-
 
| 2 || I’ll be there （歌：菅井えり） || I'll be there (Uta: Sugai Eri) || I'll be there (gesungen von: Eri Sugai)
  
| 2 || I’ll be there （歌：菅井えり） || I'll be there (Uta: Sugai Eri) || I'll be there (gesungen von: Eri Sugai)
Zeile 25: Zeile 25:
 
| 4 || 怪盗キッド出現 || Kaitō Kiddo Shutsugen || [[Kaito Kid]] taucht auf
  
| 4 || 怪盗キッド出現 || Kaitō Kiddo Shutsugen || [[Kaito Kid]] taucht auf
 
|-
  
|-
−
| 5 || 出動のテーマ１～予感 || Shutsudō no Tēma 1 ~ Yokan || Missions-Thema 1
 +
| 5 || 出動のテーマ１～予感 || Shutsudō no Tēma 1 ~ Yokan || Missions-Theme 1
 
|-
  
|-
 
| 6 || 怪盗キッドの予告状１ || Kaitō Kiddo no Yokokujō 1 || Kaito Kids Manifest 1
  
| 6 || 怪盗キッドの予告状１ || Kaitō Kiddo no Yokokujō 1 || Kaito Kids Manifest 1
Zeile 31: Zeile 31:
 
| 7 || 恋のトランプゲーム占い （世紀末ヴァージョン） || Koi no Toranpu Gēmu Uranai (Seikimatsu Vājon) || Liebes-Wahrsagen-Kartenspiel (Letztes-Jahrhundert-Version)
  
| 7 || 恋のトランプゲーム占い （世紀末ヴァージョン） || Koi no Toranpu Gēmu Uranai (Seikimatsu Vājon) || Liebes-Wahrsagen-Kartenspiel (Letztes-Jahrhundert-Version)
 
|-
  
|-
−
| 8 || 蘭のテーマ （世紀末ヴァージョン） || Ran no Tēma (Seikimatsu Vājon) || Rans Thema (Letztes-Jahrhundert-Version)
 +
| 8 || 蘭のテーマ （世紀末ヴァージョン） || Ran no Tēma (Seikimatsu Vājon) || Rans Theme (Letztes-Jahrhundert-Version)
 
|-
  
|-
 
| 9 || イースターエッグの謎 || Iisutā Eggu no Nazo || Geheimnis des Ostereis
  
| 9 || イースターエッグの謎 || Iisutā Eggu no Nazo || Geheimnis des Ostereis
Zeile 43: Zeile 43:
 
| 13 || コナン ｖｓ 怪盗キッド || Konan vs Kaitō Kiddo || [[Conan Edogawa|Conan]] vs. Kaito Kid
  
| 13 || コナン ｖｓ 怪盗キッド || Konan vs Kaitō Kiddo || [[Conan Edogawa|Conan]] vs. Kaito Kid
 
|-
  
|-
−
| 14 || 出動のテーマ２～サイレンサー || Shutsudō no Tēma 2 ~ Sairensā || Missions-Thema 2 ~ Ruhe
 +
| 14 || 出動のテーマ２～サイレンサー || Shutsudō no Tēma 2 ~ Sairensā || Missions-Theme 2 ~ Ruhe
 
|-
  
|-
 
| 15 || 古城の神秘 || Kojō no Shinpi || Mysterium des alten Schlosses
  
| 15 || 古城の神秘 || Kojō no Shinpi || Mysterium des alten Schlosses
Zeile 49: Zeile 49:
 
| 16 || 尋問 || Jinmon || Verhör
  
| 16 || 尋問 || Jinmon || Verhör
 
|-
  
|-
−
| 17 || 阿笠博士のテーマ （世紀末ヴァージョン） || Agasa Hakase no Tēma (Seikimatsu Vājon) || [[Hiroshi Agasa|Professor Agasas]] Thema (Letztes-Jahrhundert-Version)
 +
| 17 || 阿笠博士のテーマ （世紀末ヴァージョン） || Agasa Hakase no Tēma (Seikimatsu Vājon) || [[Hiroshi Agasa|Professor Agasas]] Theme (Letztes-Jahrhundert-Version)
 
|-
  
|-
 
| 18 || 想い出 （世紀末ヴァージョン） || Omoide (Seikimatsu Vājon) || Erinnerungen (Letztes-Jahrhundert-Version)
  
| 18 || 想い出 （世紀末ヴァージョン） || Omoide (Seikimatsu Vājon) || Erinnerungen (Letztes-Jahrhundert-Version)
Zeile 63: Zeile 63:
 
| 23 || 秘密の地下室 || Himitsu no Chikashitsu || Die Geheimnisse des Kellers
  
| 23 || 秘密の地下室 || Himitsu no Chikashitsu || Die Geheimnisse des Kellers
 
|-
  
|-
−
| 24 || 古城のテーマ || Kojō no Tēma || Das alte Schloss Thema
 +
| 24 || 古城のテーマ || Kojō no Tēma || Theme des alten Schlosses
 
|-
  
|-
 
| 25 || 赤い光のスナイパー２ || Akai Hikari no Sunaipā 2 || Das rote Licht des Scharfschützen 2
  
| 25 || 赤い光のスナイパー２ || Akai Hikari no Sunaipā 2 || Das rote Licht des Scharfschützen 2

Version vom 3. Februar 2021, 04:01 Uhr

‹ 2 Film 2 Original Soundtrack — Alle Soundtracks — 4 Film 4 Original Soundtrack ›
Film 3 Original Soundtrack
Allgemein
Label Polydor Records
Interpret Katsuo Ono
Japan
Veröffentlichung 14. April 1999
Preis 2.854 Yen

Seiki matsu no Majutsushi OST ist der Soundtrack zum dritten Film der Anime-Serie Detektiv Conan. Er erschien am 14. April 1999 in Japan und wird für den Film Der Magier des letzten Jahrhunderts verwendet. Die Soundtrack-CD ist für 2.854 Yen erhältlich und enthält 29 Titel.

In Deutschland ist derzeit keine Veröffentlichung des Soundtracks geplant. Am 3. Februar 2021 wurde der Soundtrack beim Streaming-Anbieter SpotifyWikipedia veröffentlicht.

Titelliste

Titel Japanischer Titel Titel in Romaji Deutsche Übersetzung
1 名探偵コナン メイン・テーマ （世紀末ヴァージョン） Meitantei Konan Mein・Tēma (Seikimatsu Vājon) Detektiv Conan-Titellied (Letztes-Jahrhundert-Version)
2 I’ll be there （歌：菅井えり） I'll be there (Uta: Sugai Eri) I'll be there (gesungen von: Eri Sugai)
3 走るリムジン１ Hashiru Rimujin 1 Limousinenfahrt 1
4 怪盗キッド出現 Kaitō Kiddo Shutsugen Kaito Kid taucht auf
5 出動のテーマ１～予感 Shutsudō no Tēma 1 ~ Yokan Missions-Theme 1
6 怪盗キッドの予告状１ Kaitō Kiddo no Yokokujō 1 Kaito Kids Manifest 1
7 恋のトランプゲーム占い （世紀末ヴァージョン） Koi no Toranpu Gēmu Uranai (Seikimatsu Vājon) Liebes-Wahrsagen-Kartenspiel (Letztes-Jahrhundert-Version)
8 蘭のテーマ （世紀末ヴァージョン） Ran no Tēma (Seikimatsu Vājon) Rans Theme (Letztes-Jahrhundert-Version)
9 イースターエッグの謎 Iisutā Eggu no Nazo Geheimnis des Ostereis
10 怪盗キッドの予告状２ Kaitō Kiddo no Yokokujō 2 Kaito Kids Manifest 2
11 スケボー大作戦 Sukebō Daisakusen Großer Skateboard-Kampf
12 行き止まり Ikidomari Sackgasse
13 コナン ｖｓ 怪盗キッド Konan vs Kaitō Kiddo Conan vs. Kaito Kid
14 出動のテーマ２～サイレンサー Shutsudō no Tēma 2 ~ Sairensā Missions-Theme 2 ~ Ruhe
15 古城の神秘 Kojō no Shinpi Mysterium des alten Schlosses
16 尋問 Jinmon Verhör
17 阿笠博士のテーマ （世紀末ヴァージョン） Agasa Hakase no Tēma (Seikimatsu Vājon) Professor Agasas Theme (Letztes-Jahrhundert-Version)
18 想い出 （世紀末ヴァージョン） Omoide (Seikimatsu Vājon) Erinnerungen (Letztes-Jahrhundert-Version)
19 空飛ぶ怪盗キッド Soratobu Kaitō Kiddo Kaito Kid fliegt
20 走るリムジン２ Hashiru Rimujin 2 Limousinenfahrt 2
21 赤い光のスナイパー１ Akai Hikari no Sunaipā 1 Das rote Licht des Scharfschützen 1
22 古城の探索 Kojō no Tansaku Erkundung des alten Schlosses
23 秘密の地下室 Himitsu no Chikashitsu Die Geheimnisse des Kellers
24 古城のテーマ Kojō no Tēma Theme des alten Schlosses
25 赤い光のスナイパー２ Akai Hikari no Sunaipā 2 Das rote Licht des Scharfschützen 2
26 キミがいれば （世紀末ヴァージョン）（歌：伊織） Kimi ga Ireba (Seikimatsu Vājon) (Uta: Iori) Wenn du da wärst (Letztes-Jahrhundert-Version) (gesungen von: Iori)
27 城が燃えている Shiro ga Moete Iru Das Schloss brennt
28 愛はいつも　（歌：伊織） Ai wa Itsumo (Uta: Iori) Liebe ist immer (gesungen von: Iori)
29 飛び立つ鳩　（歌：菅井えり） Tobitatsu Hato (Uta: Sugai Eri) Fliegende Tauben (gesungen von: Eri Sugai)
Abgerufen von „https://conanwiki.org/index.php?title=Film_3_Original_Soundtrack&oldid=263143“