ConanWiki:Hauptseite/Adventskalender/Samstag: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Verlinkung angepasst) |
||
(23 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
− | <div style="float:left; clear:right; margin:0.5em; padding-right:5px;">[[Datei: |
+ | <div style="float:left; clear:right; margin:0.5em; padding-right:5px;">[[Datei:Kapitel 1 Titel (Zero’s Tea Time).png|200px|Kapitel 1 (Zeros Teezeit)]]</div> |
<span style="font-size:110%; line-height:150%;"> |
<span style="font-size:110%; line-height:150%;"> |
||
+ | '''[[Kapitel 1 (Zero’s Tea Time)|Sansoku no Waraji]]''' ist das erste Kapitel des Spin-Offs ''Zero’s Tea Time''. Übersetzt bedeutet der Titel soviel wie ''3 Paar Hüte''. Das Kapitel beginnt mit einer farbigen Illustration, welche Toru Amuros Morgenroutine zeigt. Er putzt sich die Zähne und läuft währenddessen zu dem pfeifenden Wasserkocher, welcher auf einer Küchenablage steht. Toru bindet sich seine Schuhe und macht sich danach auf zum Poirot. Auf dem Weg dorthin sieht man Vögel zwitschern und eine Uhr, welche die Uhrzeit 6:07 Uhr anzeigt. Er rückt den Aufsteller vor dem Café zurecht, bevor er den Laden betritt, reckt sich gen Himmel und krempelt sich motiviert den Ärmel hoch. Seine Arbeit beginnt er mit alltäglichen Aufgaben wie das Gießen und Säubern der Pflanzen, die Kaffeemaschine ansetzten und dem Austausch einer Glühstange an einem Licht. Als Toru nach der Tagestemperatur auf seinem Handy schaut beschließt er, für den Tag überschüssig kalt gebrauten Kaffee vorzubereiten. Außerdem nimmt er eine Reparatur an einem kippelnden Stuhl vor und begrüßt schließlich die den Laden betretende Azusa Enomoto. <small>[[Kapitel 1 (Zero’s Tea Time)|mehr]]</small> |
||
− | Ein '''[[Territorium]]''' bezeichnet einen von Grenzen eingefassten räumlichen Bereich, auf den ein Hoheitsanspruch erhoben wird. Das Wort ist eine moderne Entsprechung des ursprünglichen Begriffs Gebiet. Bei Detektiv Conan gibt es verschiedene Begriffe, die die Bedeutung des Territoriums implizieren. Sowohl エリア (Eria) als auch 領分 (Ryōbun) stehen alle für das Territorium, werden jedoch von unterschiedlichen Charakteren verwendet und wurden im deutschen Manga teils unterschiedlich übersetzt. So nutzt Subaru Okiya für sein Territorium den Begriff Eria und bezeichnet das von Ai Haibara als Ryōbun. Erstmals taucht der Begriff Eria im Baker-Kaufhaus auf einer Pappe auf, die Jodie Starling dort findet. Sie nimmt an, dass die Nachricht von Shuichi Akai stammt. Im deutschen Manga steht auf der Pappe der Text „Verschwinde sofort von hier. Hier ist es nicht sicher!“, sodass der Begriff des Territoriums hierzulande nicht auftaucht. <small>[[Territorium|mehr]]</small> |
||
</span> |
</span> |
Aktuelle Version vom 30. April 2020, 16:30 Uhr
Sansoku no Waraji ist das erste Kapitel des Spin-Offs Zero’s Tea Time. Übersetzt bedeutet der Titel soviel wie 3 Paar Hüte. Das Kapitel beginnt mit einer farbigen Illustration, welche Toru Amuros Morgenroutine zeigt. Er putzt sich die Zähne und läuft währenddessen zu dem pfeifenden Wasserkocher, welcher auf einer Küchenablage steht. Toru bindet sich seine Schuhe und macht sich danach auf zum Poirot. Auf dem Weg dorthin sieht man Vögel zwitschern und eine Uhr, welche die Uhrzeit 6:07 Uhr anzeigt. Er rückt den Aufsteller vor dem Café zurecht, bevor er den Laden betritt, reckt sich gen Himmel und krempelt sich motiviert den Ärmel hoch. Seine Arbeit beginnt er mit alltäglichen Aufgaben wie das Gießen und Säubern der Pflanzen, die Kaffeemaschine ansetzten und dem Austausch einer Glühstange an einem Licht. Als Toru nach der Tagestemperatur auf seinem Handy schaut beschließt er, für den Tag überschüssig kalt gebrauten Kaffee vorzubereiten. Außerdem nimmt er eine Reparatur an einem kippelnden Stuhl vor und begrüßt schließlich die den Laden betretende Azusa Enomoto. mehr