Ending 19: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
(Layout) |
||
Zeile 2: | Zeile 2: | ||
<div class="_toggle jp" style="display:none;"> |
<div class="_toggle jp" style="display:none;"> |
||
{{Infobox Song |
{{Infobox Song |
||
− | |Art=Ending |
+ | |Art = Ending |
− | |Nummer=19 |
+ | |Nummer = 19 |
− | |Bild= |
+ | |Bild = Ending 19.jpg |
− | |Songnamen1=Kimi to iu Hikari |
+ | |Songnamen1 = Kimi to iu Hikari |
− | |Songnamen2=Wasurezaki |
+ | |Songnamen2 = Wasurezaki |
− | |Name_ja=Nemuru Kimi no Yokogao ni Hohoemi wo |
+ | |Name_ja = Nemuru Kimi no Yokogao ni Hohoemi wo |
− | |Zeitraum_ja=[[Episode 350]] bis [[Episode 375]] |
+ | |Zeitraum_ja = [[Episode 350]] bis [[Episode 375]] |
− | |Interpret_ja=[[U-ka Saegusa IN db]] |
+ | |Interpret_ja = [[U-ka Saegusa IN db]] |
− | |Name_de=Nah bei dir |
+ | |Name_de = Nah bei dir |
− | |Zeitraum_de=noch nicht ausgestrahlt |
+ | |Zeitraum_de = noch nicht ausgestrahlt |
− | |Interpret_de=AMC Vanillae |
+ | |Interpret_de = AMC Vanillae |
}} |
}} |
||
− | '''Nemuru Kimi no Yokogao ni Hohoemi wo''' ist das 19. Ending der Anime-Serie [[Detektiv Conan]]. |
||
− | Es wurde von [[Episode 350]] am 09. Februar 2004 bis zu [[Episode 375]] am 25. Oktober 2004 im japanischen Fernsehen ausgestrahlt. |
||
− | Eine deutsche Version des Endings mit dem Titel "Nah bei dir" wurde von AMC Vanillae produziert. |
||
+ | '''Nemuru Kimi no Yokogao ni Hohoemi wo''' ist das 19. Ending der Anime-Serie [[Detektiv Conan]]. Es wurde von [[Episode 350]] am 09. Februar 2004 bis zu [[Episode 375]] am 25. Oktober 2004 im japanischen Fernsehen ausgestrahlt. Eine deutsche Version des Endings mit dem Titel "Nah bei dir" wurde von AMC Vanillae produziert. |
||
− | == Japanischer Songtext == |
||
+ | |||
− | === Text im Original === |
||
+ | == Songtexte == |
||
− | [[Datei:Ending_19-1.jpg| |
+ | [[Datei:Ending_19-1.jpg|miniatur|links|Shinichi und Ran im Tropical Land]] |
− | {| |
||
+ | {{Lyriks|l1=Japanisch|text1= |
||
− | | style="float:left;" | |
||
<poem> |
<poem> |
||
風の中 笑ったり泣いたり ケンカもしたね |
風の中 笑ったり泣いたり ケンカもしたね |
||
Zeile 32: | Zeile 29: | ||
今と今がずっとつながって 未来になればいいな |
今と今がずっとつながって 未来になればいいな |
||
</poem> |
</poem> |
||
+ | |l2=Romanji|text2= |
||
− | | style="float:center;" | |
||
<poem> |
<poem> |
||
Kaze no naka warattari naitari kenka mo shita ne |
Kaze no naka warattari naitari kenka mo shita ne |
||
Zeile 42: | Zeile 39: | ||
Ima to ima ga zutto tsunagatte mirai ni nareba ii na |
Ima to ima ga zutto tsunagatte mirai ni nareba ii na |
||
</poem> |
</poem> |
||
+ | |l3=Deutsch|text3= |
||
⚫ | |||
− | |||
− | == Inoffizielle deutsche Fassung == |
||
<poem> |
<poem> |
||
Wir haben uns getrennt. Wir gehen andere Wege, doch ich bin dir näher als du denkst. |
Wir haben uns getrennt. Wir gehen andere Wege, doch ich bin dir näher als du denkst. |
||
Zeile 54: | Zeile 49: | ||
Und die dunkelste Nacht zum Tag gemacht. |
Und die dunkelste Nacht zum Tag gemacht. |
||
</poem> |
</poem> |
||
⚫ | |||
+ | {{clear|left}} |
||
== Verschiedenes == |
== Verschiedenes == |
||
− | *Dies ist das erste Ending ohne Rückblende auf die Episode. |
+ | * Dies ist das erste Ending ohne Rückblende auf die Episode. |
− | *Dem Betrachter wird während des gesamten Endings eine Stelle in Rans Zimmer gezeigt, währenddessen vergeht zeitraffend ein Tag. |
+ | * Dem Betrachter wird während des gesamten Endings eine Stelle in Rans Zimmer gezeigt, währenddessen vergeht zeitraffend ein Tag. |
==Auftritte== |
==Auftritte== |
Version vom 29. Juli 2014, 14:27 Uhr
Achtung, dieser Artikel enthält Spoiler-Informationen! | |
---|---|
Die in diesem Artikel dargestellten Informationen sind in Deutschland noch komplett unbekannt. Überlege dir bitte gut, ob du dir diesen Artikel ansehen oder die Seite hier verlassen möchtest. |