Inspektor Tomonari: Unterschied zwischen den Versionen

Während des Einsatzes, bei dem das TermometerThermometer über 37°CCelsius stieg, erlitt Inspektor Tomonari einen HerinfarktHerzinfarkt. Sato wollte sofort den Krankenwagen rufen, doch Tomonari erteilte den Befehl, die Mission weiter fortzusetzen. Er beschloßbeschloss daraufhin, sich ein Taxi zu nehmen und selbst ins Krankenhaus zu fahren. Sato beschließt daraufhin, nach ihrem Vorgesetzten zu sehen und entdeckt diesen zusammengebrochen auf der Straße.<ref>{{ref|Film|4|Inspektor Tomonari bricht zusammen.}}</ref> Der Einsatz wird abgebrochen und Sato fährt den bewusstlosen Inspektor ins Krankenhaus. Inspektor Tomonari verstirbt während der Operation und hinterlässt einen Sohn.