|
|Episodentitel_de=Die Mumie im Wald Teil 2
|Name_ja=山荘包帯男殺人事件（後編）
|Name_ja_romaji=Sansô hôtaiSansō hōtai otoko satsujin jiken (kōhen)
|Übersetzt_de=Der Mordfall um den Mann mit Verband in der Bergvilla (Letzter Teil)
|Episode=036
|Episode_ja=035
==Handlung==
[[Bild:Episode 036-1.jpg|thumb|left|<center>Die Gäste im Ferienhaus beraten sich über die weiteren Maßnahmen gegen die Mumie</center>]]
Der zweite Teil der Folge "Die Mumie im Wald" beginnt mit einer Besprechung in [[Ran Mori|Ran]] und [[Conan Edogawa|Conans]] Zimmer,berichten Ranvon unddem Conangescheiterten denAttentat. AblaufAuf des Geschehens[[Ryoichi erzählen. RyuichiTakahashi|Ryoichi]]s, Hiroko[[Hiroki Sumiya|Hiroki]]s und [[Masao fragen dann die ganzeOta|Masao]]s ZeitFragen, ob sie die Tür und die Fenster richtig geschlossen hatten, finden sie ein Loch im Fenster. DochDie Männer vermuten daraufhin, dass der Mumienmannvermummte warMann schlauüber undeinen hatBaum mitauf einemden GlasschneiderBalkon eingeklettert, das Loch inmit dieeinem TürGlasschneider gemachtausgeschnitten und somitdadurch die TürFensterverriegelung geöffnet hat. HirokoDoch Conan weißfällt sofortauf, wiedass der Täter inkeinen denDreck erstenvon Stockdraußen gekommenmitgebracht ist:hat, erobwohl seies amstark hohenregnet, Baumund vorzweifelt deman Balkondieser hochgeklettertTheorie.
Auf dem Weg nach unten geht [[Ayako Suzuki|Ayako]] an ihnen vorbeigeht. Conan sieht sofort das Schmuckband in ihrer Hand. Ayako erklärt ihm, dass es [[Chikako Ikeda|Chikako]] gehört und dass sie es vor dem Haupteingang gefunden hat. Kurze Zeit später beginntversammeln diesich Versammlungalle im Esszimmer. Hiroko stellt sofort fest, dass die Mumie hinter Ran her ist. Doch Masao muntert alle auf, dadass sie in der Überzahl sind. Doch Conan ist sauer auf Masao, weil dieser mit Ran flirtet , und tritt ihm gegen das Schienbein. Ran kann sichden jedoch anTäter nichtsnicht erinnernbeschreiben, doch Conan erläutert, dass er den Körperbau wiedererkennen könnte. Der Täter soll normal breit sein. Doch Masao findet es lächerlich, was er sagt , und verlässt den Raum. ▼
Nachdem alle hinunter gehen, quängelt Conan herum, dass er nicht Huckepack getragen werden will. Als [[Ayako Suzuki|Ayako]] an ihnen vorbeigeht, will Conan sich das Schmuckband anschauen. Er sieht sofort, dass das Chikakos ist und Ayako erklärt ihm, dass sie es gefunden hat.
Danach schaut sich Conan die VideokameraVideoaufnahme genauervon an,Chikakos weilEntführung dieund Kamerastellt lieffest, alsdass Chikakosie enführtzu wurdedem und schaut sichZeitpunkt dasihr VideoSchmuckband nochmalnoch anträgt. Nachdem Ayako vorschlägt, Kaffee zu machen, fragt Conan sie, ob Chikako sich komisch benommen hat, bevor sie sie zuletzt gesehen hat. Ayako erzählt danndaraufhin die GeschichteBegebenheit vonmit dem Zettel, der unter Chikakos Tür lag. Conan erschließt daraus, dass ein Treffen auf dem Zettel stand, weshalb auch ihre Hausschuhe am Hinterausgang standen. ▼▲Kurze Zeit später beginnt die Versammlung im Esszimmer. Hiroko stellt sofort fest, dass die Mumie hinter Ran her ist. Doch Masao muntert alle auf, da sie in der Überzahl sind. Doch Conan ist sauer auf Masao, weil dieser mit Ran flirtet und tritt ihm gegen das Schienbein. Ran kann sich jedoch an nichts erinnern, doch Conan erläutert, dass er den Körperbau wiedererkennen könnte. Der Täter soll normal breit sein. Doch Masao findet es lächerlich, was er sagt und verlässt den Raum.
▲Danach schaut sich Conan die Videokamera genauer an, weil die Kamera lief, als Chikako enführt wurde und schaut sich das Video nochmal an. Nachdem Ayako vorschlägt, Kaffee zu machen, fragt Conan sie, ob Chikako sich komisch benommen hat, bevor sie sie zuletzt gesehen hat. Ayako erzählt dann die Geschichte von dem Zettel, der unter Chikakos Tür lag. Conan erschließt, dass ein Treffen auf dem Zettel stand, weshalb auch ihre Hausschuhe am Hinterausgang standen.
[[Datei:Episode 036-2.png|thumb|left|Ran Mori wurde erneut vom Mumienmann angegriffen]]
Doch Conan weiß leider immer noch nicht, warum der Täter, der untereiner von ihnen sein sollmuss, immer wieder versucht, Ran zu beseitigen. Da erinnert sich Conan, dass Ran die drei nackten Männer in ihren Zimmern sah, als sie ihr Zimmer suchte. Ran versucht sich immer noch daran zu erinnern, als Conan sie nach etwas Ungewöhnlichem fragt. Sie weiß, dass irgendetwas komisch ist, doch nicht was. In diesem Moment geht das Licht aus. Ayako geht mit Ran und Conan in die Küche und sucht nach Kerzen. Auf dem Weg zurück ins Esszimmer kommt der Mumienmann wieder und will Ran erneut niederschlagen, doch diesmal ist sie schnell und zerstört die Axt mit einem Tritt. ErDer Angreifer verschwindet wieder. Als die Drei die Axt untersuchen, hören sie aus dem Zimmer, wie [[Sonoko Suzuki|Sonoko]] laut schreit, woraufhin die Drei sofort losrennen. Der Mumienmann hat eine Scheibe im 1. Stock eingeschlagen. Conan bittet Ran, näher heranzugehen. Conan bemerkt sofort, dass die Tür offen war und die Scheibe trotzdem eingeschlagen wurde. Er findet auch zwei große Kerben an der Balkonbrüstung. Nach kurzem Nachdenken weiß er nun, wer die Mumie ist.
[[Datei:Episode 036- 43.png|thumb|left| EsSonoko stelltSuzuki sichwird heraus,für dassdie Chikako, Atsukos Roman als ihr DrehbuchFallaufklärung benutzt hat]] ▼Nachdem die Drei die Axt untersuchen, hören sie aus dem Zimmer, wie [[Sonoko Suzuki|Sonoko]] laut schreit, woraufhin die Drei sofort losrennen. Der Mumienmann hat eine Scheibe im 1. Stock eingeschlagen. Conan bittet Ran, sie zu untersuchen. Das komische, was Conan sofort bemerkt, ist, dass die Tür offen war und die Scheibe trotzdem zerschlagen wurde. Conan bemerkt zwei große Kerben an der Balkonbrüstung. Er weiß mehr und mehr, wer der Täter ist, doch er weiß trotzdem noch nicht, warum der Mann hinter Ran her ist. Nach kurzem Nachdenken weiß er, wer die Mumie ist. Doch da diesmal [[Kogoro Mori|Kogoro]] nicht dabei ist, will Conan Ran betäuben, doch zielt dann versehentlich auf Sonoko.
[[Datei:Episode 036-34.png|thumb|right|SonokoEs Suzukistellt beginntsich unterheraus, demdass NarkoserauschChikako mitAtsukos derGeschichte Fallaufklärungals ihre ausgegeben hat]]
Da diesmal [[Kogoro Mori|Kogoro]] nicht dabei ist, will Conan Ran betäuben, doch trifft dann versehentlich Sonoko. Conan klärt dann den Fall auf mit ihrer Stimme auf, obwohl er so gar nicht zufrieden ist, dass Sonoko nun die Lorbeeren erntet. Der Täter ist [[Ryuichi Takahashi]]. Die Mumie, die Chikako am Fenster entführt hat, war kein echter Mensch sondersondern eine PuppenPuppe, die mit Klavierseiten gezogenam Fenster vorbeigezogen wurde. Deswegen waren auch die Kerben im Balkonholz und alle anwesend, als sie entführt wurde. Auch dieRyuichis Figur des Täters warist nur gespielt, in Wirklichkeit ist er viel dünner. Er hatte Chikakos Kopf unter seinem Pullover, weshalb er auch so dick wirkte. Er wollte Ran beseitigen, weil diese gesehenseine hat,wahre dassStatur Ryuichi gar nicht so dick warsah, als er sich umgezogen hat und da dachte er, sie wissein sein GeheimnisZimmer platzte. Weil er dachte, Chikako würde schon zu früh die Party verlassen, durchtrennte er Telefonkabel und die Brückenseile. Dann gesteht Ryuichi, dass er es nur für [[Atsuko Tokumoto|Atsuko]] getan hat. Denn das Drehbuch, das angeblich Chikako geschrieben hat, kam von Azuko und deswegen hat sie sich auch erhängt. Dann zieht Ryuichi unerwartet ein Messer aus der Verkleidung des Mumienmannes. Er droht, sich selbst zu töten, doch Conan fragt, ob er endlich fertig ist, weil er weiß, dass er es nicht wirklich machen will. Takahashi lässt das Messer fallen und lässt sich am nächsten Tag verhaften.
▲[[Datei:Episode 036-4.png|thumb|left|Es stellt sich heraus, dass Chikako, Atsukos Roman als ihr Drehbuch benutzt hat]]
Dann gesteht Ryuichi, dass er es nur für Azuko getan hat. Denn das Drehbuch, das angeblich Chikako geschrieben hat, kam von Azuko und deswegen hat sie sich auch erhängt. Dann zieht Ryuichi unerwartet ein Messer aus der Verkleidung des Mumienmannes. Er droht, sich selbst zu töten, doch Conan fragt, ob er endlich fertig ist, weil er weiß, dass er es nicht wirklich machen will. Takahashi lässt das Messer fallen und lässt sich am nächsten Tag verhaften.
Später sieht man Sonoko, Ran und Conan beian einer Fußgängerampel warten. Ran lobt Sonoko für die Aufklärung des Falles, doch diese erinnert sich natürlich nicht daran. Conan denkt schon, dass er aufgeflogen ist, doch Sonoko lobt sich nur selbst als die beste Detektivin von allen.
{{NextHint|036|Vorhang}}
==Verschiedenes==
*In dieser Episode nutzt [[Conan Edogawa|Conan]] zum ersten Mal [[Sonoko Suzuki|Sonoko]] als sein detektivisches Medium.
==Auftritte==
{|{{TabelleAuftritte}}
{| border="0"
|-align="center"
! class="round-left" width="25%"| Haupt- und Nebencharakter
! width="25%"| Normaler Charakter
! width="25%"| Ort
! class="round-right" width="25%"| Gegenstand
|-valign="top"
|
*[[Conan Edogawa]]
*[[Masao Ota]]
*[[Chikako Ikeda]]
*[[Atsuko Tokumoto|Atsuko]]
|
*[[LandhausWochenendhaus der Familie Suzuki]]
|
*[[Narkosechronometer]]
|