Kapitel 747: Unterschied zwischen den Versionen

Am Ende taucht die Schwester von Apollo vor dem Porzellangeschäft auf, um ihren Bruder abzuholen. Nach ihren Aussagen war es auch ihr möglich die letzte Zeile des Gedichtes zu entschlüsseln, und so war es ihr möglich ihren Bruder an dieser Stelle zu finden und abzuholen. Einige Schritte von Ran und Kogoro befindet sich der Verfasser der Morddrohung, den beide allerdings nicht wahrnehmen, selbst aber das Gespräch zwischen Apollo und seiner Schwester belauschen kann. Er stellt für den Leser klar, das der Code so nicht richtig gelöst worden ist, also für die Verhinderung des Mordes nicht dienlich ist.