Episode 459: Unterschied zwischen den Versionen

Nach dem gelösten Fall gehen Kogoro, Ran und Conan zurück zu ihrem Auto. Kogoro beschwert sich darüber, dass der Fall sehr langweilig gewesen wäre, weil der Täter nur ein kleiner Junge gewesen wäre. Ran findet dies aber nicht, da es sich um keine Belästigung für Rena Mizunashi handelte, wie sie erst vermuteten. Während sie darüber reden, fängt es an zu regnen und man sieht wie Conans Wanze, die er neben Rena Mizunashis angebracht hatte auf den Boden fällt, als Rena Mizunashi ihre Tür öffnet. Sie tritt auf die Wanze, die dann an ihrem Schuh kleben bleibt. Conan hört die Geräusche, die Rena Mizunashi beim Gehen macht und bemerkt, dass er die Wanze vergessen hat. Conan sagt Ran und Kogoro, dass er etwas bei Rena vergesen habe und deswegen nochmal zurückgehe. Ran möchte zuerst mit ihm gehen, aber Conan meint, dass er dies schnell erledigen könne. Ran ruft ihm noch hinterher, dass sie mit Kogoro auf dem Parkplatz, wo das Auto steht, warten wollen.