Episode 96: Unterschied zwischen den Versionen

Herr Ushio droht nun Fox damit, Rache an seiner verstorbenen Tochter zu nehmen, indem er ihn erschießt. Fox gelingt es jedoch, blitzschnell das Messer aufzuheben und in Herrn Ushios Schulter zu schleudern. Unbeirrt davon richtet Herr Ushio die Pistole weiterhin auf Fox. Conan versucht, Herrn Ushio zu beruhigen, indem er sein Gewissen damit konfrontiert, dass seine Tochter sicherlich keinen Mörder als Vater haben wollte und seine Tochter dadurch auch nicht zurückkehren wird. Nach langem Betrachten des Fotos lässt Herr Ushio die Pistole schließlich fallen. Fox nutzt jedoch diese Gelegenheit und holt sich die Waffe. Conan gelingt es aber, durch einemeinen mit seinen [[Powerkickboots]] getretetenen Stein ihm die Waffe wegzuschießen. Nun stoßen auch Ran und Kogoro dazu, der darauffolgende Fluchtversuch von Fox wird durch einen Schulterwurf von Kogoro verhindert. Dabei fällt Fox seine Maske ab und sein wahres Gesicht, das im Gegensatz zu dem des Verwalters jung wirkt, kommt zum Vorschein.