Episode 265: Unterschied zwischen den Versionen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
1.367 Bytes hinzugefügt ,  10. Mai 2023
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
(17 dazwischenliegende Versionen von 9 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1:
{{Infobox Episode
| Episodentitel_de = Gefangen im Netz - Teil (1)
| Name_ja = 網にかかった謎 (前編)
| Name_ja_romaji = Ami ni kakatta nazo (Zenpen)
| Übersetzt_de = Das im Netz gefangene Rätsel (Teil  1)
| Episodennamen1 = Der steinerne Kreisel
| Episodennamen2 = Gefangen im Netz - Teil (2)
| Episode = 265
| Episode_ja = 246
| Datum_jp = 13.08. August 2001
| Quote_jp = 13,6 %
| Datum_de = 21. März 2006
| Opening_ja = [[Opening 099]]
| Ending_ja = [[Ending 12]]
| Opening_de = [[Opening 099]]
| Manga = {{K|311|312|313}}
| Next Hint = Boot
| Fall = [[Fall 09090]]
}}
 
'''Gefangen im Netz - Teil (1)''' ist die 265. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 246.
 
== Handlung ==
[[Datei:Episode 265-12.jpg|miniaturmini|links|DieAi Fischerhat einen Hitzschlag]]
[[Hiroshi Agasa|Professor Agasa]] fährt mit [[Conan Edogawa|Conan]] und den [[Detective Boys]] an den Strand von [[Izu]]. Dort treffen sie auf [[Ran Mori|Ran]] und [[Sonoko Suzuki|Sonoko]], die ebenfalls auf einem Ausflug sind. Im Wasser lernen sie die beiden Fischer Yûta[[Yuta Yoshizawa]] und [[Noboru ShimojôShimojo]] kennen, die an diesem Strand auch als Rettungsschwimmer tätig sind. Als die beiden Fischer und die anderen wieder Richtung Strand gehen, werden sie von einem weiteren, sehr gebräunten Fischer, [[Yoshiichi Aramaki]], angesprochen, worauf anscheinend ein Konflikt zwischen den drei Männern wieder aufflammt. Die gereizten Fischer erinnern Yoshiichi an ein verabredetes Treffen am Abend in einem Restaurant. Sonoko und Ran stellen bei dem Gespräch fest, dass sie ebenfalls heute Abend in dieses Restaurant gehen wollen. Auch Professor Agasa und die Kinder wollen dort den Tag ausklingen lassen. Nur [[Ai Haibara|Ai]] bleibt wegen eines Hitzschlags, den sie am Nachmittag erlitten hat, auf ihrem Zimmer.
Professor Agasa fährt mit Conan und den Detective Boys an den Strand von Izu. Dort treffen sie auf Ran und Sonoko, die ebenfalls auf einem Ausflug sind.
Im Wasser lernen sie die beiden Fischer Yûta Yoshizawa und Noboru Shimojô kennen, die an diesem Strand auch als Rettungsschwimmer tätig sind. Als die beiden Fischer und die anderen wieder Richtung Strand gehen, werden sie von einem weiteren, sehr gebräunten Fischer, Yoshiichi Aramaki, angesprochen, worauf anscheinend ein Konflikt zwischen den drei Männern wieder aufflammt. Die gereizten Fischer erinnern Yoshiichi an ein verabredetes Treffen am Abend in einem Restaurant. Sonoko und Ran stellen bei dem Gespräch fest, dass sie ebenfalls heute Abend in dieses Restaurant gehen wollen. Auch Professor Agasa und die Kinder wollen dort den Tag ausklingen lassen. Nur Ai bleibt wegen eines Hitzschlags, den sie am Nachmittag erlitten hat, auf ihrem Zimmer.
 
[[Datei:Episode 265-23.jpg|miniaturmini|leftlinks|AiDie hatFischer einenfinden Hitzschlagdie Leiche]]
Als Noboru auch dazu stößtdazustößt, erklärt er ihnen, warum das heutige Treffen zwischen den Fischern stattfindet. Sie wollen Yoshiichi klar machen, dass er nicht überall seine Schleppnetze auswerfen und so viel fangen darf, wie er kann, sondern auch auf die Natur und den Fischbestand im Meer Acht geben muss. Als YûtaYuuta auch dazu kommt, erzählen sie, dass alle ihre Väter vor genau einem Jahr auf dem Meer verunglückt sind. [[Nobutsugu Nezu]], das dritte Mitglied unter den einfachen Fischern, kommt auch zum Tisch und möchte klar stellenklarstellen, dass ihre Väter nicht wegen eines Sturms auf dem Meer umgekommen seien, sondern dass Yoshiichi ihr Schiff versenkt habe. Die Männer erkennen jetzt erst, dass der geldgierige Fischer nicht erscheint. Nobutsugu versucht ihn übers Handy zu erreichen. Yoshiichi hebt auch ab, aber statt seiner Stimme hören die Leute nur ein Wellengeräusch.
[[Datei:Episode 265-3.jpg|miniatur|Die Fischer finden die Leiche]]
Als Noboru auch dazu stößt, erklärt er ihnen, warum das heutige Treffen zwischen den Fischern stattfindet. Sie wollen Yoshiichi klar machen, dass er nicht überall seine Schleppnetze auswerfen und so viel fangen darf, wie er kann, sondern auch auf die Natur und den Fischbestand im Meer Acht geben muss. Als Yûta auch dazu kommt, erzählen sie, dass alle ihre Väter vor genau einem Jahr auf dem Meer verunglückt sind. Nobutsugu Nezu, das dritte Mitglied unter den einfachen Fischern kommt auch zum Tisch und möchte klar stellen, dass ihre Väter nicht wegen eines Sturms auf dem Meer umgekommen seien, sondern dass Yoshiichi ihr Schiff versenkt habe. Die Männer erkennen jetzt erst, dass der geldgierige Fischer nicht erscheint. Nobutsugu versucht ihn übers Handy zu erreichen. Yoshiichi hebt auch ab, aber statt seiner Stimme hören die Leute nur ein Wellengeräusch.
 
[[Datei:Episode 265-4.jpg|miniaturmini|links|Mitsuhiko bemerkt das Boot vom Vormittag]]
 
Die Männer suchen Yoshiichi am Strand und finden ihn tot vor, eingewickelt in ein Fischernetz. Inspektor[[Sango Yokomizo|Kommissar Yokomizo]] führt die Ermittlung und verdächtigt einen der drei Fischer. Doch Sonoko und Co. geben ihnen ein Alibi, da sie ja den Abend gemeinsam verbracht haben. Conan untersucht den Toten und macht auf Druckstellen an der Leiche aufmerksam. Die Kinder entdecken, dass das Ruderboot, das sie am Nachmittag zum Spielen benutzt haben, auf dem Meer treibt. Die [[Polizei|Polizisten]] ziehen das Boot an den Strand und finden darin eine Sakeflasche, eine Sandale und einen Knopf, die anscheinend dem Opfer gehören. Yokomizo stellt die These auf, dass der Mörder das Opfer betrunken gemacht, es dann im Boot in das Netz gewickelt und anschließend ins Meer geworfen habe. Doch Conan macht ihm klar, dass der Täter solche Beweisstücke nicht zurück gelassen hätte. [[Ayumi Yoshida|Ayumi]] sieht eine Blechbüchse im Wasser treiben und möchte sie herausholen, doch sie wird von den Wellen zurückgestoßen und von scharfen Muschelschalen gestochen, worauf Conan dann die Tat rekonstruiert.
[[Datei:Episode 265-4.jpg|miniatur|Mitsuhiko bemerkt das Boot vom Vormittag]]
[[Datei:Episode 265-5.jpg|miniatur|links|Der Inhalt im Boot]]
Die Männer suchen Yoshiichi am Strand und finden ihn tot vor, eingewickelt in ein Fischernetz. Inspektor Yokomizo führt die Ermittlung und verdächtigt einen der drei Fischer. Doch Sonoko und Co. geben ihnen ein Alibi, da sie ja den Abend gemeinsam verbracht haben. Conan untersucht den Toten und macht auf Druckstellen an der Leiche aufmerksam. Die Kinder entdecken, dass das Ruderboot, das sie am Nachmittag zum Spielen benutzt haben, auf dem Meer treibt. Die Polizisten ziehen das Boot an den Strand und finden darin eine Sakeflasche, eine Sandale und einen Knopf, die anscheinend dem Opfer gehören. Yokomizo stellt die These auf, dass der Mörder das Opfer betrunken gemacht, es dann im Boot in das Netz gewickelt und anschließend ins Meer geworfen habe. Doch Conan macht ihm klar, dass der Täter solche Beweisstücke nicht zurück gelassen hätte. Ayumi sieht eine Blechbüchse im Wasser treiben und möchte sie herausholen, doch sie wird von den Wellen zurückgestoßen und von scharfen Muschelschalen gestochen, worauf Conan dann die Tat rekonstruiert.
 
{{NextHint|265|Boot}}
 
== Auftritte ==
{| {{TabelleAuftritte}}
|
*[[{{Auftritt|Hiroshi Agasa]]}}
*[[Conan Edogawa]]
*[[{{Auftritt|Ai Haibara]]}}
*[[{{Auftritt|Genta Kojima]]}}
*[[{{Auftritt|Ran Mori]]}}
*[[{{Auftritt|Sonoko Suzuki]]}}
*[[{{Auftritt|Mitsuhiko Tsuburaya]]}}
*[[{{Auftritt|Sango Yokomizo]]}}
*[[{{Auftritt|Ayumi Yoshida]]}}
|
*[[Yoshiichi Arakami]]
Zeile 58 ⟶ 55:
|}
 
== Verschiedenes ==
{{Navigationsleiste Staffel 4}}
{{Bildkategorie|Episode 265}}
[[Kategorie:Episode|265]]
* Auf Deutsch erschien diese Episode am 4. Oktober 2019 in der [[Box 10 (KAZÉ)|zehnten DVD-Box]] bei [[KAZÉ]].
* Vom 15. Dezember 2019 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei [[Anime on Demand]] online abrufbar.
* Seit dem 24. März 2021 ist die Episode bei [[Crunchyroll]] verfügbar.
 
== Deutsche TV-Ausstrahlungen ==
{| class="roundtable anime"
! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
{{TVEintrag|21|03|2006|15:10|RTLZWEI}}
{{TVEintrag|19|07|2006|15:10|RTLZWEI}}
{{TVEintrag|29|06|2007|12:35|RTLZWEI}}
{{TVEintrag|30|05|2008|12:40|RTLZWEI}}
{{TVEintrag|19|05|2009|12:30|RTLZWEI}}
{{TVEintrag|06|06|2012|18:50|VIVA}}
{{TVEintrag|09|06|2012|21:30|VIVA|Wiederholung am Wochenende}}
{{TVEintrag|07|02|2013|18:20|VIVA}}
{{TVEintrag|08|02|2013|01:10|VIVA|Wiederholung vom Vortag}}
{{TVEintrag|25|12|2013|18:05|VIVA}}
{{TVEintrag|05|09|2017|18:00|ProSieben MAXX}}
{{TVEintrag|06|09|2017|14:55|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
{{TVEintrag|07|05|2018|17:55|ProSieben MAXX}}
{{TVEintrag|08|05|2018|14:50|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
{{TVEintrag|30|05|2023|18:55|ProSieben MAXX}}
|}
 
{{Navigationsleiste Staffel 4}}
{{SORTIERUNG:265}}
[[Kategorie:Episode|265 (2001)]]
[[Kategorie:Episode (Staffel 4)]]
[[Kategorie:Mangabasierte Episode]]
[[en:The Mystery in the Net]]
2.750

Bearbeitungen

Navigationsmenü