Staffel 4: Unterschied zwischen den Versionen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
2.170 Bytes hinzugefügt ,  20. Mai 2014
Uff, geschafft! :)
(Nächste Etappe...)
(Uff, geschafft! :))
Zeile 378:
|[[Datei:Episode 295.jpg|center|120px]]
|[[Episode 295|Oma verzweifelt gesucht]]
|{{tt|クイズ婆さんの失踪事件|Quizz<br/>''Kuizu baabaasan san shissôshissō jiken}}''<br/><br/>Der Fall der verschwundenen Quiz-Oma
|8. April 2002
|5. Mai 2006
Zeile 388:
|[[Datei:Episode 296.jpg|center|120px]]
|[[Episode 296|Das Geheimnis des Spukhauses - Teil 1]]
|{{tt|幽霊屋敷の真実 (前編)|Y?rei<br/>''Yūrei yashiki no shinjitsu (zenpenZenpen)''<br/><br/>Die Wahrheit über das Spukhaus (Teil 1)}}
|15. April 2002
|8. Mai 2006
Zeile 397:
|[[Datei:Episode 297.jpg|center|120px]]
|[[Episode 297|Das Geheimnis des Spukhauses - Teil 2]]
|{{tt|幽霊屋敷の真実 (後編)|Y?rei<br/>''Yūrei yashiki no shinjitsu (kouhenKōhen)''<br/><br/>Die Wahrheit über das Spukhaus (Teil 2)}}
|22. April 2002
|9. Mai 2006
Zeile 406:
|[[Datei:Episode 298.jpg|center|120px]]
|[[Episode 298|Verlorene Notizen]]
|{{tt|警察手帳紛失事件|Keisatsu techô<br/>''Keisatsutechō funshitsu jiken}}''<br/><br/>Der Fall um den verlorenen Polizeiausweis
|6. Mai 2002
|10. Mai 2006
Zeile 416:
|[[Datei:Episode 299.jpg|center|120px]]
|[[Episode 299|Englischlehrerin unter Verdacht - Teil 1]]
|{{tt|英語教師VS西の名探偵 (前編)|Eigo kyôshi<br/>''Eigokyōshi vs nishi no meitantei (zenpenZenpen)''<br/><br/>Englischlehrerin vs Meisterdetektiv des Westens (Teil 1)}}
|13. Mai 2002
|11. Mai 2006
Zeile 425:
|[[Datei:Episode 300.jpg|center|120px]]
|[[Episode 300|Englischlehrerin unter Verdacht - Teil 2]]
|{{tt|英語教師VS西の名探偵 (後編)|Eigo kyôshi<br/>''Eigokyōshi vs nishi no meitantei (kouhenKōhen)''<br/><br/>Englischlehrerin vs Meisterdetektiv des Westens (Teil 2)}}
|20. Mai 2002
|12. Mai 2006
Zeile 433:
|[[Datei:Episode 301.jpg|center|120px]]
|[[Episode 301|Der falsche Fan - Teil 1]]
|{{tt|迷宮のフーリガン (前編)|Meiky?<br/>''Meikyū no fūrigan (Zenpen)''<br/><br/>Der mysteriöse Hooligan (zenpenTeil 1)}}
|27. Mai 2002
|15. Mai 2006
Zeile 442:
|[[Datei:Episode 302.jpg|center|120px]]
|[[Episode 302|Der falsche Fan - Teil 2]]
|{{tt|迷宮のフーリガン (後編)|Meiky?<br/>''Meikyū no fūrigan (Kōhen)''<br/><br/>Der mysteriöse Hooligan (kouhenTeil 2)}}
|3. Juni 2002
|16. Mai 2006
Zeile 451:
|[[Datei:Episode 303.jpg|center|120px]]
|[[Episode 303|Kleine Augenzeugen]]
|{{tt|小さな目撃者たち|Chiisa na<br/>''Chiisana mokugekisha tachi}}''<br/><br/>Kleine Augenzeugen
|10. Juni 2002
|17. Mai 2006
Zeile 460:
|[[Datei:Episode 304.jpg|center|120px]]
|[[Episode 304|Der mysteriöse Steingarten - Teil 1]]
|{{tt|水流るる石庭の怪 (前編)|<br/>''Mizu nagaruru ishi niwasekitei no kai (zenpenZenpen)''<br/><br/>Das Mysterium um den von Wasser durchflossenen Steingarten (Teil 1)}}
|17. Juni 2002
|18. Mai 2006
Zeile 469:
|[[Datei:Episode 305.jpg|center|120px]]
|[[Episode 305|Der mysteriöse Steingarten - Teil 2]]
|{{tt|水流るる石庭の怪 (後編)|<br/>''Mizu nagaruru ishi niwasekitei no kai (kouhenKōhen)''<br/><br/>Das Mysterium um den von Wasser durchflossenen Steingarten (Teil 2)}}
|24. Juni 2002
|19. Mai 2006
Zeile 478:
|[[Datei:Episode 306.jpg|center|120px]]
|[[Episode 306|Déjà-vu im Regen - Teil 1]]
|{{tt|中華街 雨のデジャビュ (前編)|Chukka<br/>''Chūkagai Machi Ameame no déjàdejabyu (Zenpen)''<br/><br/>Regen-Déjà-vu im Chinesenviertel (zenpenTeil 1)}}
|1. Juli 2002
|22. Mai 2006
Zeile 487:
|[[Datei:Episode 307.jpg|center|120px]]
|[[Episode 307|Déjà-vu im Regen - Teil 2]]
|{{tt|中華街 雨のデジャビュ (後編)|Chukka<br/>''Chūkagai Machi Ameame no déjàdejabyu (Kōhen)''<br/><br/>Regen-Déjà-vu im Chinesenviertel (kouhenTeil 2)}}
|8. Juli 2002
|23. Mai 2006
Zeile 496:
|[[Datei:Episode 308.jpg|center|120px]]
|[[Episode 308|Mord in New York - Teil 1]]
|{{tt|工藤新一NYの事件 (事件編)|Kudô<br/>''Kudō Shinichi NYNyū Yōku no jiken (jikenhenJiken hen)''<br/><br/>Shinichi Kudos Fall in New York (Ereignis-Teil)}}
|15. Juli 2002
|24. Mai 2006
Zeile 506:
|[[Datei:Episode 309.jpg|center|120px]]
|[[Episode 309|Mord in New York - Teil 2]]
|{{tt|工藤新一NYの事件 (推理編)|Kudô<br/>''Kudō Shinichi NYNyū Yōku no jiken (suirihenSuiri hen)''<br/><br/>Shinichi Kudos Fall in New York (Ermittlungs-Teil)}}
|22. Juli 2002
|26. Mai 2006
Zeile 514:
|[[Datei:Episode 310.jpg|center|120px]]
|[[Episode 310|Mord in New York - Teil 3]]
|{{tt|工藤新一NYの事件 (解決編)|Kudô<br/>''Kudō Shinichi NYNyū Yōku no jiken (kaiketsuhenKaiketsu hen)''<br/><br/>Shinichi Kudos Fall in New York (Auflösungs-Teil)}}
|29. Juli 2002
|29. Mai 2006
Zeile 522:
|[[Datei:Episode 311.jpg|center|120px]]
|[[Episode 311|Wo ist Mitsuhiko? - Teil 1]]
|{{tt|迷いの森の光彦 (前編)|<br/>''Mayoi no mori no Mitsuhiko (zenpenZenpen)''<br/><br/>Mitsuhiko verloren im Wald (Teil 1)}}
|5. August 2002
|30. Mai 2006
Zeile 531:
|[[Datei:Episode 312.jpg|center|120px]]
|[[Episode 312|Wo ist Mitsuhiko? - Teil 2]]
|{{tt|迷いの森の光彦 (後編)|<br/>''Mayoi no mori no Mitsuhiko (kouhenKōhen)''<br/><br/>Mitsuhiko verloren im Wald (Teil 2)}}
|12. August 2002
|31. Mai 2006
Zeile 540:
|[[Datei:Episode 313.jpg|center|120px]]
|[[Episode 313|Die Todesinsel - Teil 1]]
|{{tt|孤島の姫と龍宮城 (事件編)|Kotô<br/>''Kotō no hime to ryūgūjōryūgū jō (Jiken hen)''<br/><br/>Die Prizessin der einsamen Insel und das Schloss Drachenpalast (jikenhenEreignis-Teil)}}
|19. August 2002
|1. Juni 2006
Zeile 550:
|[[Datei:Episode 314.jpg|center|120px]]
|[[Episode 314|Die Todesinsel - Teil 2]]
|{{tt|孤島の姫と龍宮城 (追求編)|Kotô<br/>''Kotō no hime to ryūgūjōryūgū jō (Tsuikyū hen)''<br/><br/>Die Prizessin der einsamen Insel und das Schloss Drachenpalast (tsuikyūhenVerfolgungs-Teil)}}
|26. August 2002
|2. Juni 2006
Zeile 558:
|[[Datei:Episode 315.jpg|center|120px]]
|[[Episode 315|Die Todesinsel - Teil 3]]
|{{tt|孤島の姫と龍宮城 (解決編)|Kotô<br/>''Kotō no hime to ryūgūjōryūgū jō (Kaiketsu hen)''<br/><br/>Die Prizessin der einsamen Insel und das Schloss Drachenpalast (kaiketsuhenAuflösungs-Teil)}}
|2. September 2002
|6. Juni 2006
Zeile 567:
|[[Datei:Episode 316.jpg|center|120px]]
|[[Episode 316|Die Entführung - Teil 1]]
|{{tt|愛と決断のスマッシュ (前編)|<br/>''Ai to ketsudan no smashsumasshu (zenpenZenpen)''<br/><br/>Ein Schmetterball von Liebe und Entscheidung (Teil 1)}}
|9. September 2002
|7. Juni 2006
Zeile 576:
|[[Datei:Episode 317.jpg|center|120px]]
|[[Episode 317|Die Entführung - Teil 2]]
|{{tt|愛と決断のスマッシュ (後編)|<br/>''Ai to ketsudan no smashsumasshu (kouhenKōhen)''<br/><br/>Ein Schmetterball von Liebe und Entscheidung (Teil 2)}}
|16. September 2002
|8. Juni 2006
Zeile 584:
|[[Datei:Episode 318.jpg|center|120px]]
|[[Episode 318|Schreck auf dem Hausboot]]
|{{tt|屋形船 釣りショック|Yagatabune<br/>''Yakatabune tsuri shock}}shokku''<br/><br/>Angel-Schock auf dem Hausboot
|14. Oktober 2002
|9. Juni 2006
Zeile 593:
|[[Datei:Episode 319.jpg|center|120px]]
|[[Episode 319|Showdown im Gericht - Teil 1]]
|{{tt|法廷の対決II 妃VS九条 (前編)|<br/>''Hōtei no taiketsu 2 - Kisaki vs Kujō (zenpenZenpen)''<br/><br/>Konfrontation im Gericht 2 - Kisaki vs Kujo (Teil 1)}}
|21. Oktober 2002
|12. Juni 2006
Zeile 602:
|[[Datei:Episode 320.jpg|center|120px]]
|[[Episode 320|Showdown im Gericht - Teil 2]]
|{{tt|法廷の対決II 妃VS九条 (後編)|<br/>''Hōtei no taiketsu 2 - Kisaki vs Kujō (kouhenKōhen)''<br/><br/>Konfrontation im Gericht 2 - Kisaki vs Kujo (Teil 2)}}
|28. Oktober 2002
|13. Juni 2006
Zeile 610:
|[[Datei:Episode 321.jpg|center|120px]]
|[[Episode 321|Der schmale Grat der Freundschaft - Teil 1]]
|{{tt|友情と殺意の関門海峡 (前編)|<br/>''Yūjō to satsui no kanmonkanmonkaikyō kaikyō(zenpenZenpen)''<br/><br/>Der schmale Grat zwischen Freundschaft und Tötungsabsicht (Teil 1)}}
|4. November 2002
|14. Juni 2006
Zeile 619:
|[[Datei:Episode 322.jpg|center|120px]]
|[[Episode 322|Der schmale Grat der Freundschaft - Teil 2]]
|{{tt|友情と殺意の関門海峡 (後編)|<br/>''Yūjō to satsui no kanmonkanmonkaikyō kaikyō(Kōhen)''<br/><br/>Der schmale Grat zwischen Freundschaft und Tötungsabsicht (kouhenTeil 2)}}
|18. November 2002
|16. Juni 2006
Zeile 628:
|[[Datei:Episode 323.jpg|center|120px]]
|[[Episode 323|Unbemerkt verdächtig - Teil 1]]
|{{tt|見えない容疑者 (前編)|<br/>''Mienai yôgishayōgisha (zenpenZenpen)''<br/><br/>Der unsichtbare Verdächtige (Teil 1)}}
|13. Januar 2003
|19. Juni 2006
Zeile 637:
|[[Datei:Episode 324.jpg|center|120px]]
|[[Episode 324|Unbemerkt verdächtig - Teil 2]]
|{{tt|見えない容疑者 (後編)|<br/>''Mienai yôgishayōgisha (kouhenKōhen)''<br/><br/>Der unsichtbare Verdächtige (Teil 2)}}
|20. Januar 2003
|20. Juni 2006
Zeile 646:
|[[Datei:Episode 325.jpg|center|120px]]
|[[Episode 325|Parade in Gefahr - Teil 1]]
|{{tt|悪意と聖者の行進 (前編)|<br/>''Akui to seishaseija no kôshinkōshin (zenpenZenpen)''<br/><br/>Parade von Bosheit und Heiligen (Teil 1)}}
|25. November 2002
|21. Juni 2006
Zeile 655:
|[[Datei:Episode 326.jpg|center|120px]]
|[[Episode 326|Parade in Gefahr - Teil 2]]
|{{tt|悪意と聖者の行進 (後編)|<br/>''Akui to seishaseija no kôshinkōshin (kouhenKōhen)''<br/><br/>Parade von Bosheit und Heiligen (Teil 2)}}
|2. Dezember 2002
|22. Juni 2006
Zeile 664:
|[[Datei:Episode 327.jpg|center|120px]]
|[[Episode 327|Eine Stadt als Geisel - Teil 1]]
|rowspan="4" | {{tt|揺れる警視庁 1200万人の人質|<br/>''Yureru keishichôkeishichō 1200man- Issennihyakuman nin no hitohitojichi''<br/><br/>Das Polizeipräsidium gerät ins schwanken - 12.000.000 jichi}}Geiseln
|rowspan="4" | 6. Januar 2003
|23. Juni 2006
Zeile 689:
|[[Datei:Episode 331.jpg|center|120px]]
|[[Episode 331|Das Opfer, das wiederkam]]
|{{tt|戻って来た被害者|<br/>''Modotte kita higaisha}}''<br/><br/>Das Opfer, das wiederkam
|9. Dezember 2002
|29. Juni 2006
Zeile 699:
|[[Datei:Episode 332.jpg|center|120px]]
|[[Episode 332|Der stumm zurückgelassene Beweis - Teil 1]]
|{{tt|残された声なき証言 (前編)|Ankoku<br/>''Nokosareta nokoe Ashiatonaki shōgen (zenpenZenpen)''<br/><br/>Der stumm zurückgelassene Beweis (Teil 1)}}
|27. Januar 2003
|30. Juni 2006
Zeile 708:
|[[Datei:Episode 333.jpg|center|120px]]
|[[Episode 333|Der stumm zurückgelassene Beweis - Teil 2]]
|{{tt|残された声なき証言 (後編)|Ankoku<br/>''Nokosareta nokoe Ashiatonaki shōgen (kouhenKōhen)''<br/><br/>Der stumm zurückgelassene Beweis (Teil 2)}}
|3. Februar 2003
|3. Juli 2006
172

Bearbeitungen

Navigationsmenü