Staffel 2: Unterschied zwischen den Versionen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
2.340 Bytes hinzugefügt ,  4. Mai 2014
Fertig^^
(Halbzeit^^)
(Fertig^^)
Zeile 192:
|[[Bild:Episode 124.jpg|150px]]
|[[Episode 124|Der Serienmörder von Osaka - Teil 1]]
|rowspan="2"|浪花の連続殺人事件<br/>''Naniwa no renzoku satsujinjiken''<br/><br/>Der Serienmord invon Naniwa
|rowspan="2"|21. September 1998
|12. März 2003
Zeile 355:
|[[Bild:Episode 145.jpg|150px]]
|[[Episode 145|Ein rabenschwarzer Mord]]
|{{tt|消えた凶器捜索事件|<br/>''Kieta Kyōkikyōki Sousakusōsaku Jiken}}jiken''<br/><br/>Der Fall um die Suche nach der verschwundenen Mordwaffe
|15. Februar 1999
|10. April 2003
Zeile 364:
|[[Bild:Episode 146.jpg|150px]]
|[[Episode 146|Das Geheimnis des alten Schlosses - Teil 1]]
|{{tt|青の古城探索事件(前編)|<br/>''Ao no Kojōkojō Tansakutansaku Jikenjiken (Zenpen)}}''<br/><br/>Der Fall um die Erkundung des blauen, alten Schlosses (Teil 1)
|22. Februar 1999
|11. April 2003
Zeile 372:
|[[Bild:Episode 147.jpg|150px]]
|[[Episode 147|Das Geheimnis des alten Schlosses - Teil 2]]
|{{tt|青の古城探索事件(後編)|<br/>''Ao no Kojōkojō Tansakutansaku Jikenjiken (Kōhen)}}''<br/><br/>Der Fall um die Erkundung des blauen, alten Schlosses (Teil 2)
|1. März 1999
|14. April 2003
Zeile 380:
|[[Bild:Episode 148.jpg|150px]]
|[[Episode 148|Schattenspiele - Teil 1]]
|{{tt|最後の上映殺人事件(前編)|<br/>''Saigo no Joueijōei Satsujin Jikensatsujinjiken (Zenpen)}}''<br/><br/>Mord in der letzten Vorstellung (Teil 1)
|8. März 1999
|15. April 2003
Zeile 388:
|[[Bild:Episode 149.jpg|150px]]
|[[Episode 149|Schattenspiele - Teil 2]]
|{{tt|最後の上映殺人事件(後編)|<br/>''Saigo no Joueijōei Satsujin Jikensatsujinjiken (Kōhen)}}''<br/><br/>Mord in der letzten Vorstellung (Teil 2)
|15. März 1999
|16. April 2003
Zeile 396:
|[[Bild:Episode 150.jpg|150px]]
|[[Episode 150|Ayumi in Gefahr]]
|{{tt|SOS!歩美からのメッセージ<br/>''SOS!| Ayumi Karakara no Messeiji}}messēji''<br/><br/>SOS! Nachricht von Ayumi
|12. April 1999
|17. April 2003
Zeile 405:
|[[Bild:Episode 151.jpg|150px]]
|[[Episode 151|Mord in einem verschlossenen Zimmer - Teil 1]]
|{{tt|結婚前夜の密室事件(前編)|<br/>''Kekkon Zenyazenya no Misshitsumisshitsu Jikenjiken (Zenpen)}}''<br/><br/>Der Vorfall im verschlossenen Raum am letzen Abend vor der Hochzeit (Teil 1)
|19. April 1999
|22. April 2003
Zeile 413:
|[[Bild:Episode 152.jpg|150px]]
|[[Episode 152|Mord in einem verschlossenen Zimmer - Teil 2]]
|{{tt|結婚前夜の密室事件(後編)|<br/>''Kekkon Zenyazenya no Misshitsumisshitsu Jikenjiken (Kōhen)}}''<br/><br/>Der Vorfall im verschlossenen Raum am letzen Abend vor der Hochzeit (Teil 1)
|26. April 1999
|23. April 2003
Zeile 421:
|[[Bild:Episode 153.jpg|150px]]
|[[Episode 153|Nachtaufnahmen]]
|{{tt|疑惑の天体観測|<br/>''Giwaku no Tentaikansoku}}tentaikansoku''<br/><br/>Verdächtige astronomische Beobachtungen
|3. Mai 1999
|24. April 2003
Zeile 430:
|[[Bild:Episode 154.jpg|150px]]
|[[Episode 154|Mord im Speisewagen - Teil 1]]
|{{tt|上野発北斗星3号(前編)|<br/>''Ueno- hatsu Hokutosei Sangosangō (Zenpen)}}''<br/><br/>Der von Ueno aus abfahrende Große Wagen 3 (Teil 1)
|10. Mai 1999
|25. April 2003
Zeile 438:
|[[Bild:Episode 155.jpg|150px]]
|[[Episode 155|Mord im Speisewagen - Teil 2]]
|{{tt|上野発北斗星3号(後編)|<br/>''Ueno- hatsu Hokutosei Sangosangō (Kōhen)}}''<br/><br/>Der von Ueno aus abfahrende Große Wagen 3 (Teil 2)
|17. Mai 1999
|28. April 2003
Zeile 446:
|[[Bild:Episode 156.jpg|150px]]
|[[Episode 156|Bei Anruf Mord - Teil 1]]
|{{tt|本庁の刑事恋物語(前編)|<br/>''Honchō no Keijikeiji Koi Monogatarikoimonogatari (Zenpen)}}''<br/><br/>Lovestory im Polizeihauptquartier (Teil 1)
|24. Mai 1999
|29. April 2003
Zeile 454:
|[[Bild:Episode 157.jpg|150px]]
|[[Episode 157|Bei Anruf Mord - Teil 2]]
|{{tt|本庁の刑事恋物語(後編)|<br/>''Honchō no Keijikeiji Koi Monogatarikoimonogatari (Kōhen)}}''<br/><br/>Lovestory im Polizeihauptquartier (Teil 2)
|30. Mai 1999
|30. April 2003
Zeile 462:
|[[Bild:Episode 158.jpg|150px]]
|[[Episode 158|Tod in der Straßenbahn]]
|{{tt|路面電車急停止事件|Rōmen<br/>''Romendensha Denshakyūteishi Kyūteishijiken''<br/><br/>Der Jiken}}Fall um die Notbremsung in der Straßenbahn
|7. Juni 1999
|2. Mai 2003
Zeile 471:
|[[Bild:Episode 159.jpg|150px]]
|[[Episode 159|Verräterische Pose]]
|{{tt|遊園地ンジー事件|<br/>''Yūenchi Banjiibanjī Jiken}}jiken''<br/><br/>Der Fall um den Bungee-Sprung im Vergnügungspark
|21. Juni 1999
|5. Mai 2003
Zeile 480:
|[[Bild:Episode 160.jpg|150px]]
|[[Episode 160|Ungleiche Schwestern - Teil 1]]
|{{tt|自動車爆発事件の真相(前編)|<br/>''Jidōsha Bakuhatsubakuhatsu Jikenjiken no Shinsōshinsō (Zenpen)}}''<br/><br/>Die Wahrheit im Fall um die Explosion des Autos (Teil 1)
|28. Juni 1999
|6. Mai 2003
Zeile 489:
|[[Bild:Episode 161.jpg|150px]]
|[[Episode 161|Ungleiche Schwestern - Teil 2]]
|{{tt|自動車爆発事件の真相(後編)|<br/>''Jidōsha Bakuhatsubakuhatsu Jikenjiken no Shinsōshinsō (Kōhen)}}''<br/><br/>Die Wahrheit im Fall um die Explosion des Autos (Teil 2)
|5. Juli 1999
|7. Mai 2003
Zeile 497:
|[[Bild:Episode 162.jpg|150px]]
|[[Episode 162|Dunkle Geschäfte]]
|{{tt|謎の老人失踪事件|<br/>''Nazo no Rōjinrōjin Shissōshissō Jiken}}jiken''<br/><br/>Der Fall um das Verschwinden des mysteriösen alten Mannes
|12. Juli 1999
|8. Mai 2003
Zeile 506:
|[[Bild:Episode 163.jpg|150px]]
|[[Episode 163|Die Liebe, der Strand und der Tod - Teil 1]]
|{{tt|(園子のアブない夏物語(前編)|<br/>''Sonoko no Abunaiabunai Natsumonogatarinatsumonogatari (Zenpen)}}''<br/><br/>Sonokos gefährliche Sommergeschichte (Teil 1)
|19. Juli 1999
|9. Mai 2003
Zeile 514:
|[[Bild:Episode 164.jpg|150px]]
|[[Episode 164|Die Liebe, der Strand und der Tod - Teil 2]]
|{{tt|園子のアブない夏物語(後編)|<br/>''Sonoko no Abunaiabunai Natsumonogatarinatsumonogatari (Kōhen)}}''<br/><br/>Sonokos gefährliche Sommergeschichte (Teil 2)
|26. Juli 1999
|12. Mai 2003
Zeile 522:
|[[Bild:Episode 165.jpg|150px]]
|[[Episode 165|Ein Käfer kommt selten allein]]
|{{tt|水中の鍵密室事件|<br/>''Suichū no Kagikagi Misshitsumisshitsu Jiken}}jiken''<br/><br/>Der Fall um den verschlossenen Raum mit dem Schlüssel im Wasser
|2. August 1999
|13. Mai 2003
Zeile 531:
|[[Bild:Episode 166.jpg|150px]]
|[[Episode 166|Takagis großer Auftritt - Teil 1]]
|{{tt|本庁の刑事恋物語2(前編)|<br/>''Honchō no Keijikeiji Koi Monogatarikoimonogatari 2 (Zenpen)}}''<br/><br/>Lovestory im Polizeihauptquartier 2 (Teil 1)
|9. August 1999
|14. Mai 2003
Zeile 539:
|[[Bild:Episode 167.jpg|150px]]
|[[Episode 167|Takagis großer Auftritt - Teil 2]]
|{{tt|本庁の刑事恋物語2(後編)|<br/>''Honchō no Keijikeiji Koi Monogatarikoimonogatari 2 (Kōhen)}}''<br/><br/>Lovestory im Polizeihauptquartier 2 (Teil 2)
|16. August 1999
|15. Mai 2003
Zeile 547:
|[[Bild:Episode 168.jpg|150px]]
|[[Episode 168|Stille auf der Ringlinie]]
|{{tt|沈黙の環状線|<br/>''Chinmoku no Kanjosen}}kanjōsen''<br/><br/>Stille auf der Ringlinie
|23. August 1999
|16. Mai 2003
Zeile 556:
|[[Bild:Episode 169.jpg|150px]]
|[[Episode 169|Der Fluch der Pagode - Teil 1]]
|{{tt|怪奇五重塔伝説(前編)|<br/>''Kaiki Gojūnotōgojūnotō Densetsudensetsu (Zenpen)}}''<br/><br/>Die bizarre Legende um die fünfstöckige Pagode (Teil 1)
|6. September 1999
|19. Mai 2003
Zeile 565:
|[[Bild:Episode 170.jpg|150px]]
|[[Episode 170|Der Fluch der Pagode - Teil 2]]
|{{tt|怪奇五重塔伝説(後編)|<br/>''Kaiki Gojūnotōgojūnotō Densetsudensetsu (Kōhen)}}''<br/><br/>Die bizarre Legende um die fünfstöckige Pagode (Teil 2)
|13. September 1999
|20. Mai 2003
Zeile 573:
|[[Bild:Episode 171.jpg|150px]]
|[[Episode 171|Was geschah in Zimmer 8]]
|{{tt|流水亭に流れる殺意|<br/>''Ryūsuitei ni Nagarerunagareru Satsui}}satsui''<br/><br/>Die durch den Pavillon mit Wasserdurchfluss treibende Tötungsabsicht
|20. September 1999
|21. Mai 2003
Zeile 582:
|[[Bild:Episode 172.jpg|150px]]
|[[Episode 172|Mord an Bord - Teil 1]]
|rowspan="2"|{{tt|空飛ぶ密室 工藤新一最初の事件(1<br/>''Soratobu Hourmisshitsu Special)|Sora Tobu Misshitsu- Kudō Shinichi Saishosaisho no Jikenjiken''<br/><br/>Der fliegende verschlossene Raum - Shinichi (1Kudos Hourallererster Special)}}Fall
|rowspan="2"|27. September 1999
|22. Mai 2003
Zeile 596:
|[[Bild:Episode 174.jpg|150px]]
|[[Episode 174|Sonne, Mond und Sterne - Teil 1]]
|{{tt|月と星と太陽の秘密(前編)|<br/>''Tsuki to Hoshihoshi to Taiyōtaiyō no Himitsuhimitsu (Zenpen)}}''<br/><br/>Das Geheimnis von Mond, Stern und Sonne (Teil 1)
|11. Oktober 1999
|26. Mai 2003
Zeile 604:
|[[Bild:Episode 175.jpg|150px]]
|[[Episode 175|Sonne, Mond und Sterne - Teil 2]]
|{{tt|月と星と太陽の秘密(後編)|''Tsuki to Hoshi to Taiyō no Himitsu (Kōhen)''}}月と星と太陽の秘密(後編)<br/>Tsuki to hoshi to taiyō no himitsu (Kōhen)<br/><br/>Das Geheimnis von Mond, Stern und Sonne (Teil 2)
|18. Oktober 1999
|27. Mai 2003
Zeile 612:
|[[Bild:Episode 176.jpg|150px]]
|[[Episode 176|Die verschwundenen Kinder]]
|{{tt|少年探偵団消失事件|<br/>''Shōnen Tantei-dantanteidan Shōshitsushōshitsu Jiken}}jiken''<br/><br/>Der Fall um die verschwundenen Detective Boys
|25. Oktober 1999
|28. Mai 2003
Zeile 621:
|[[Bild:Episode 177.jpg|150px]]
|[[Episode 177|Die Spinnenkönigin - Teil 1]]
|{{tt|鳥取クモ屋敷の怪(事件編)|<br/>''Tottori Kumo-kumo yashiki no Kaikai (JikenhenJiken hen)''<br/><br/>Das Mysterium des Spinnen-Anwesens von Tottori (Ereignis-Teil)}}
|1. November 1999
|30. Mai 2003
Zeile 629:
|[[Bild:Episode 178.jpg|150px]]
|[[Episode 178|Die Spinnenkönigin - Teil 2]]
|{{tt|鳥取クモ屋敷の怪(疑惑編)|)<br/>''Tottori Kumo-kumo yashiki no Kaikai (GiwakuhenGiwaku hen)''<br/><br/>Das Mysterium des Spinnen-Anwesens von Tottori (Verdachts-Teil)}}
|8. November 1999
|2. Juni 2003
Zeile 636:
|[[Bild:Episode 179.jpg|150px]]
|[[Episode 179|Die Spinnenkönigin - Teil 3]]
|{{tt|鳥取クモ屋敷の怪(解決編)|<br/>''Tottori Kumo-kumo yashiki no Kaikai (KaiketsuhenKaiketsu hen)''<br/><br/>Das Mysterium des Spinnen-Anwesens von Tottori (Auflösungs-Teil)}}
|15. November 1999
|3. Juni 2003
Zeile 644:
|[[Bild:Episode 180.jpg|150px]]
|[[Episode 180|Der Kuss der Venus]]
|{{tt|ビーナスのキッス|Biinasu<br/>''Bīnasu no Kissu}}kissu''<br/><br/>Der Kuss der Venus
|22. November 1999
|4. Juni 2003
Zeile 653:
|[[Bild:Episode 181.jpg|150px]]
|[[Episode 181|Dunkel war's... - Teil 1]]
|{{tt|暗闇の中の死角(前編)|<br/>''Kurayami no Nakanaka no Shikakushikaku (Zenpen)}}''<br/><br/>Der tote Winkel in der Dunkelheit (Teil 1)
|29. November 1999
|5. Juni 2003
Zeile 661:
|[[Bild:Episode 182.jpg|150px]]
|[[Episode 182|Dunkel war's... - Teil 2]]
|{{tt|暗闇の中の死角(後編)|<br/>''Kurayami no Nakanaka no Shikakushikaku (Kōhen)}}''<br/><br/>Der tote Winkel in der Dunkelheit (Teil 2)
|6. Dezember 1999
|6. Juni 2003
172

Bearbeitungen

Navigationsmenü