Benutzer Diskussion:Ikki-kun: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Neuer Abschnitt →Erkundigung über Bearbeitungsstand
(→Namenskonventionen im Wiki: Damit sollte die Diskussion beendet sein...) |
Alex C (Diskussion | Beiträge) (Neuer Abschnitt →Erkundigung über Bearbeitungsstand) |
||
Zeile 51:
:::Hallo und sorry, dass ich mich einmische. Die korrekten Buchstaben mit Längungsstrich sind ā, ē, ī, ō und ū. Die Version mit den Dächern haben wir aus dem ConanWiki bereits verbannt, weil schlichtweg falsch. Liebe Grüße! {{Benutzer:Mario-WL/Signatur}} 01:58, 2. Apr. 2014 (CEST)
::::Hallo, das mit den Verlängerungen habe ich schon verstanden. Bei ou bevorzuge ich es jedoch es auch als ou zu transkribieren. Es ist für mich einfach logischer, aber nun gut. Worum es mir eigentlich geht, ist das doppelte o zum Beispiel in Tooru. Dieses Wort setzt sich aus ''to'', ''o'' und ''ru'' zusammen. Das lässt sich nicht einfach mit einem verlängerten o transkribieren, da das o eine separate Silbe des Wortes ist und nicht einfach durch eine Verlängerung unterschlagen werden kann, wie zum Beispiel beim ou. Denn Ansonsten ist unklar ob mit dem verlängerten o nun oo oder ou gemeint ist. Ich hoffe das hat sich nun geklärt und wir können alle unserer eigentlichen Arbeit nachgehen. Gruß, [[Benutzer:Ikki-kun|Ikki-kun]] ([[Benutzer Diskussion:Ikki-kun|Diskussion]]) 22:34, 13. Apr. 2014 (CEST)
== Erkundigung über Bearbeitungsstand ==
Hey Ikki-kun, nochmal ein großes Lob an deine Überarbeitung der japanischen Titel und deren Übersetzung.
Dazu habe ich eine Frage. Hast du dir Listen von [[Liste_der_Anime-Episoden/Episode_501_bis_600|501-600]] und [[Liste_der_Anime-Episoden/Episode_601_bis_700|601-700]] auch schon angeschaut? Oder kommen da noch Überarbeitungen, da du bist jetzt bei diesen Listen noch nichts verändert hast, im Gegenteil zu den Listen von 701-800, 309-400 und 401-500.
Lieben Gruß {{Benutzer:Alex C/Signatur}} 22:12, 14. Apr. 2014 (CEST)
|