Diskussion:Episode 573

Hi Also ich bitte mal eure Hilfe für den Hint: 赤ケツト . Rot ist klar aber was hat das ケツト in Katakana zu bedeuten? Ich weiß nicht was ケツト (ketsuto) bedeutet und ich habe in meinem Lexikon nichts passendes Gefunden ( außer ケツ was "Ars**" bedeutet). Jedoch geht es im Fall ja um die "Gesästasche"... Ich werde mal morgen einen Japaner fragen falls das Problem noch nicht gelöst wurde Gruß robi [Administrator] 20:45, 15. Mai 2010 (CEST)

Das ツ ist doch klein, dann wäre es ketto = Decke. Ran-neechan 11:57, 16. Mai 2010 (CEST)

Verdammt ist mir garnicht aufgefallen aber mit dem Hint ist ist "poketto" also Hosentasche oder Tasche gemeint (Katakana)-- Gruß robi [Administrator] 19:15, 18. Mai 2010 (CEST)