Kapitel 65 (Yaiba): Unterschied zwischen den Versionen

Die Eule hat [[Yaiba Kurogane]] und seine Freunde an den {{wp|Biwa-See|icon}} geführt, in der eine der legendären Götterkugeln liegen soll. Yaiba ziert sich jedoch vor dem Tauchgang, da das Wasser eiskalt ist, woraufhin sein Mentor [[Musashi Miyamoto]] ihn reintritt. Nach einem kurzen Tauchgang, bei dem Yaiba aufgrund der Dunkelheit unter Wasser nur wenig ausmachen kann, ist er erkältet und wärmt sich an einem Lagerfeuer am Ufer wieder auf, während seine Kleidung getrocknet wird. Er wünscht sich, dass [[Gerozaimon Geroda]] dabei wäre und gibt der Eule die Schuld dafür, dass er die Kugel im See nicht finden kann. [[Sayaka Mine]] stellt sich schützend vor diese und meint, dass Yaiba selber schuld sei, wenn er gerade nicht suche. Yaiba verzweifelt und Musashi schlägt deswegen vor, dass sie auslosen könnten, wer als Nächstes nach der Kugel tauchen soll. Dabei fällt Yaiba auf, dass Sayaka sich bei der Auslosung heraushält, weil sie keinen Badeanzug dabei hatte, wozu er nur meint, dass sie auch in ihrer Unterwäsche tauchen könnte, was Anklang bei Musashi und [[Kojiro Sasaki]] findet, ihrSayaka jedoch überhaupt nicht behagt.

Zur selben Zeit wagt Yaiba einen zweiten Tauchgang im See, da er die Auslosung verloren hat. Sayaka hingegen ist einfach nur froh, dass es nicht sie erwischt hat.