Episode 352

Das rote Pferd in den Flammen - Teil 3
Allgemeine Informationen
Dauer	ca. 25 Minuten
Im Manga	Band 39: Kapitel 393, 394, 395, 396 & 397
Fall	Fall 114
Japan
Episodennummer	Episode 327
Titel	炎の中に赤い馬 (解決編)
Titel in Rōmaji	honona no naka ni akai zuma (kaiketsuhen)
Übersetzter Titel	Das rote Pferd in den Flammen - Teil 3
Erstausstrahlung	07. Juli 2003 (Quote: 16,1%)
Opening & Ending	Opening 12 & Ending 17
Next Hint	Weinglas

honona no naka ni akai zuma (kaiketsuhen) ist die 327. japanische Episode des Detektiv Conan-Animes. Übersetzt bedeutet der Titel so viel wie Das rote Pferd in den Flammen (Teil 3).

Handlung

Datei:Episode 327 ja-1.jpg

Mehrere Verdächtige schleichen durch das Haus

Die Sechs fahren zum Haus von Herrn Genda, in dem Heiji eine Vase mit einer Wanze findet. Außerdem finden sie noch eine Wanze unter einer Kristallkugel. Kommissar Yuminaga zeigt Conan und Heiji jetzt das Kissen, dass Frau Morozumi in der Hand hielt. Die Beiden öffnen es und finden den Beweis: ein Podest, auf dem das rote Hasenpferd stand. In Gendas Haus ruft Kommissar Yuminaga auf Bitte von Heiji und Conan die drei Tatverdächtigen an und behauptet, dass morgen die Spurensicherung in dessen Haus kommen würde. Da jemand dort die Wanzen versteckt hat, muss dieser kommen und sie entfernen, so der Plan. In der Nacht kommen drei Personen in Gendas Haus. Eine schraubt an einem Telefon herum, eine will sich eine Vase nehmen und die dritte möchte sich eine Kristallkugel nehmen. Die Person, die die Vase nehmen will, ist Misao Soga, der von Kogoro zur Ruhe ermahnt wird. Die Person, die die Kugel nehmen will, ist Keiko Gondo, welche von Kazuha und Ran ruhig gestellt wird. Die dritte Person versucht ein Feuer zu legen. Heiji kommt mit Conan und dem Kommissar ins Zimmer und sie überraschen den Täter Akira Morozumi. Heiji und Conan überführen ihn dann und Herr Morozumi wird festgenommen.

Auf der Straße erklärt der Kommissar allen, warum er von Anfang an an Gendas Unschuld geglaubt hätte. Nachdem die Fahndung seinen Namen genannt hatte, traf sich Yuminaga mit Genda, welcher jedoch nichts sagte. Als der Kommissar dann gehen wollte, sah er Genda etwas im Gras suchen. Er suchte seinen Zigarettenstummel, der bei Hitze leicht einen Brand entfachen könnte. Am nächten Tag sind alle in Gendas Laden, in dem Heiji eine Uhr kaufen will. Als Genda nicht mit dem Preis runtergeht, fängt Heiji an zu feilschen. Kazuha kommt dazu und hilft Heiji den Preis runterzuhandeln.

Hint für Episode 328 (Japan):
Weinglas

Auftritte

Haupt- und Nebencharaktere	Normale Charaktere	Orte	Gegenstände
Conan Edogawa Ran Mori Kogoro Mori Heiji Hattori Kazuha Toyama	Kommissar Yuminaga Takanori Genda Akira Morozumi Misao Soga Keiko Gondo	Gendas Antiquitätenladen Gendas Haus	rotes Pferd