Das erste Symbol auf der Schatzkarte ähnelt dem Tokyo Tower, also beginnen Conan, Ayumi, Genta und Mitsuhiko dort die Suche. Ayumi, Genta und Mitsuhiko denken, dass die anderen Symbole Kleidungsstücken ähnlich sehen und suchen in Bekleidungsgeschäften, aber ohne Erfolg. Conan findet in einem Buchladen heraus, dass "Oro" das italienische Wort für Gold ist.
Während Conan vergeblich versucht, den Code zu knacken, und die anderen etwas essen, werden sie von drei Männern beobachtet. Ayumi entdeckt ein Schild eines Geschäfts, das Ähnlichkeit mit einem der Symbole hat. Auch ein zweites Schild wird entdeckt und sie folgen der Straße, wobei sie von den Männern verfolgt werden.
