Episode 375: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Onneb (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 23: | Zeile 23: | ||
''An den inkompetenten Detektiv Kogoro Mori, <br> in der Nacht des nächsten Vollmondes lade ich Sie zu einer Kreuzfahrt-Party ein. Es wird eine Nacht getränkt in Blut... Allerdings, egal ob sie auftauchen oder nicht, wird das sterbende Lamm alle Schicksale verfluchen, und die Sünder werden wachsen, während der letzten Atemzüge des Lamms.'' |
''An den inkompetenten Detektiv Kogoro Mori, <br> in der Nacht des nächsten Vollmondes lade ich Sie zu einer Kreuzfahrt-Party ein. Es wird eine Nacht getränkt in Blut... Allerdings, egal ob sie auftauchen oder nicht, wird das sterbende Lamm alle Schicksale verfluchen, und die Sünder werden wachsen, während der letzten Atemzüge des Lamms.'' |
||
| − | [[Datei:Episode 345-2.jpg|thumb|left|Ran liest den Absender der Einladung.]] Kogoro lacht hämisch und glaubt, dass die sich mit ihm anlegen wollen. Daraufhin fragt er Ran nach dem Absender. Ran schaut nach und sagt, dass der Absender in lateinischen Buchstaben dort stehe und wahrscheinlich ein Ausländer ist. Sie ließt daraufhin den Namen: |
+ | [[Datei:Episode 345-2.jpg|thumb|left|Ran liest den Absender der Einladung.]] Kogoro lacht hämisch und glaubt, dass die sich mit ihm anlegen wollen. Daraufhin fragt er Ran nach dem Absender. Ran schaut nach und sagt, dass der Absender in lateinischen Buchstaben dort stehe und wahrscheinlich ein Ausländer ist. Sie ließt daraufhin den Namen: Vermouth. |
| − | Ran ruft daraufhin [[Professor Agasa]] an und fragt ihn, ob er jemanden mit dem Namen ''Vermouth'' kennen würde, was dieser jedoch verneint. Agasa informiert sich darüber, dass Mori auf die Party gehen wird. Ran erzählt, dass er die scheinbare Herausforderung annehmen wird und man sieht, wie [[Sonoko]] gerade dabei ist ihn zu schminken. Sie schminkt ihn zu einem Frankenstein, doch vom Ergebnis scheint Kogoro nur wenig angetan. Ran redet derweil weiter mit Agasa und erzählt ihm, dass alle gebeten werden sich als Monster zu verkleiden in schwarzen Kleidern - das gilt auch für die Begleitung. Schließlich erwähnt Ran, dass sie glaubt, dass [[Shinichi]] [[Datei:Episode 345-3.jpg|thumb|right|Kogoros Make-Up für die Party.]] auch eine Einladung bekommen hat. Ran bittet ihn in seiner Post nachzusehen, doch Conan sitzt bereits mit einem Brief auf dem Bett neben der erkälteten |
+ | Ran ruft daraufhin [[Professor Agasa]] an und fragt ihn, ob er jemanden mit dem Namen ''Vermouth'' kennen würde, was dieser jedoch verneint. Agasa informiert sich darüber, dass Mori auf die Party gehen wird. Ran erzählt, dass er die scheinbare Herausforderung annehmen wird und man sieht, wie [[Sonoko]] gerade dabei ist ihn zu schminken. Sie schminkt ihn zu einem Frankenstein, doch vom Ergebnis scheint Kogoro nur wenig angetan. Ran redet derweil weiter mit Agasa und erzählt ihm, dass alle gebeten werden sich als Monster zu verkleiden in schwarzen Kleidern - das gilt auch für die Begleitung. Schließlich erwähnt Ran, dass sie glaubt, dass [[Shinichi]] [[Datei:Episode 345-3.jpg|thumb|right|Kogoros Make-Up für die Party.]] auch eine Einladung bekommen hat. Ran bittet ihn in seiner Post nachzusehen, doch Conan sitzt bereits mit einem Brief auf dem Bett neben der erkälteten Ai und bittet Agasa stumm Ran nichts zu sagen. Ran bittet Agasa daraufhin Conan nichts davon zusagen, da sie glaubt er begebe sich sonst in große Gefahr. Kurz darauf beenden die beiden das Gespräch. |
Sonoko präsentiert Kogor jetzt freudig das Endergebnis. Sie hat ihm ein neues Make-Up verpasst, auf das Sonoko sehr stolz zu sein scheint. Kogoro betrachtet es anfangs kritisch, doch als Ran ganz begeistert von dem Make-Up ist lächelt er zufrieden und betrachtet sich charmant im Spiegel. Sonoko gibt Ran ein Zeichen und bedankt sich bei ihr, dass sie nicht noch einmal neu anfangen muss. Daraufhin fragt Ran, als was Sonoko denn gehen wird. Sonoko will ihren kurzen Minirock anziehen, weil sie große Hoffnungen hat, ein süßes Monster aufzugabeln... |
Sonoko präsentiert Kogor jetzt freudig das Endergebnis. Sie hat ihm ein neues Make-Up verpasst, auf das Sonoko sehr stolz zu sein scheint. Kogoro betrachtet es anfangs kritisch, doch als Ran ganz begeistert von dem Make-Up ist lächelt er zufrieden und betrachtet sich charmant im Spiegel. Sonoko gibt Ran ein Zeichen und bedankt sich bei ihr, dass sie nicht noch einmal neu anfangen muss. Daraufhin fragt Ran, als was Sonoko denn gehen wird. Sonoko will ihren kurzen Minirock anziehen, weil sie große Hoffnungen hat, ein süßes Monster aufzugabeln... |
||
| Zeile 33: | Zeile 33: | ||
Conan weiß nicht, ob der Brief eine Falle ist, doch er will dorthin. Ai jedoch sagt, er soll es bleiben lassen. Wenn er dort hingehe, würden sie ihn umbringen. Doch dies ist Conan bewusst. Als Ai ihn fragen will, warum er dann dorthin gehen will betäubt er Ai mit dem [[Professor Agasas Erfindungen|Nakosekronometer]]. Conan entschuldigt sich bei Ai, und sagt, dass sie so nicht weiterkommen würden. Daraufhin sieht man Vermouth, die scheinbar über einen Funksender das Gespräch mitanhören kann. Sie lächelt zufrieden und raucht in Ruhe weiter... |
Conan weiß nicht, ob der Brief eine Falle ist, doch er will dorthin. Ai jedoch sagt, er soll es bleiben lassen. Wenn er dort hingehe, würden sie ihn umbringen. Doch dies ist Conan bewusst. Als Ai ihn fragen will, warum er dann dorthin gehen will betäubt er Ai mit dem [[Professor Agasas Erfindungen|Nakosekronometer]]. Conan entschuldigt sich bei Ai, und sagt, dass sie so nicht weiterkommen würden. Daraufhin sieht man Vermouth, die scheinbar über einen Funksender das Gespräch mitanhören kann. Sie lächelt zufrieden und raucht in Ruhe weiter... |
||
| − | Conan zeigt Agasa daraufhin den Umschlag und die Einladungen, auf dem er mit |
+ | Conan zeigt Agasa daraufhin den Umschlag und die Einladungen, auf dem er mit Shinichi Kudo angesprochen wird. In dem persönlichen Brief jedoch, wird er eindeutig mit Conan Edogawa angesprochen. Conan weiß somit, dass die Organisation oder zumindest Vermouth über seine wahre Identität bescheid weiß und dass er durch das Apoptoxin nur geschrumpft wurde. Ebenso wissen sie also, dass Ai in Wirklichkeit [[Shiho Miyano]] ist und ebenfalls das Gift eingenommen hat. |
| − | Agasa fragt daraufhin, wenn sie es sowieso wissen, warum die |
+ | Agasa fragt daraufhin, wenn sie es sowieso wissen, warum die Organisation Conan und Ai nicht einfach umbringen. Conan sagt, er wüsste da einen Grund und schaut noch einmal den Absender des Briefes an. Kurz darauf hustet er und hat sich scheinbar bei Ai angesteckt. Kurz darauf erhält Conan eine SMS mit dem Inhalt '''''OK'''''. Agasa scheint ganz erstaunt, dass Conan ein Handy hat, doch erfährt nicht, was in der Nachricht stand. Daraufhin sieht Conan nachdenklich aus dem Fenster... |
| − | [[Datei:Episode 345-5.jpg|thumb|right|Gin erwägt, Vermouth umzubringen.]] Daraufhin sieht man |
+ | [[Datei:Episode 345-5.jpg|thumb|right|Gin erwägt, Vermouth umzubringen.]] Daraufhin sieht man Gin mit Vodka, die sich über die Halloween-Party unterhalten. Vodka fragt, warum er dorthin gehen solle, worauf Gin sagt, dass Vermouth an irgendetwas dran sei. Gin und Vodka sollen scheinbar die Situation überwachen und obwohl Gin es nicht gutheißt, dass Vermouth ein Geheimnis aus ihren Taten macht, scheint er den Auftrag durchführen zu wollen. Daraufhin erwähnt er, dass die beiden zwar keine offizielle Erlaubnis haben, aber wenn sie aus der Reihe tanzen würde, werden sie sie umbringen... Gin fügt hinzu, dass es ihm dann egal ist, dass sie ''[[Anokata|sein]]'' Liebling ist. |
In der folgenden Nacht ist Conan bei seinem alten Haus - dem Anwesen der [[Familie Kudo]]. Er bemerkt, dass Strom-, Gas- und Wasserzähler seit seinem letzten Besuch angestiegen sind und betritt das Haus, jedoch nicht ohne seiner Powerkickboots und sein scharf zu machen. Er schleicht mit der eingebauten Taschenlampe seiner Uhr durchs Haus, die Treppe hinauf und betritt ein Zimmer im oberen Stock. Hinter der Tür steht jemand, was Conan jedoch nicht bemerkt. Als dann aber die Tür zugeht, dreht Conan sich blitzartig um, doch da ist auch schon eine Waffe auf ihn gerichtet! |
In der folgenden Nacht ist Conan bei seinem alten Haus - dem Anwesen der [[Familie Kudo]]. Er bemerkt, dass Strom-, Gas- und Wasserzähler seit seinem letzten Besuch angestiegen sind und betritt das Haus, jedoch nicht ohne seiner Powerkickboots und sein scharf zu machen. Er schleicht mit der eingebauten Taschenlampe seiner Uhr durchs Haus, die Treppe hinauf und betritt ein Zimmer im oberen Stock. Hinter der Tür steht jemand, was Conan jedoch nicht bemerkt. Als dann aber die Tür zugeht, dreht Conan sich blitzartig um, doch da ist auch schon eine Waffe auf ihn gerichtet! |
||
| − | + | Sonoko hat sich derweil als Hexe verkleidet und Kogoro sein Vampiroutfit beendet. Die beiden sind mit dem Taxi unterwegs zu der besagten Halloween-Party. Die Taxifahrerin teilt den beiden mit, dass auch sie eingeladen sei und Sonoko und Kogoro schrecken zusammen, als sie ihre Maske sehen. Die Halloween-Party findet auf einem Geisterschiff statt. |
|
| − | Ai wacht derweil in |
+ | Ai wacht derweil in Agasas Haus auf und bemerkt, dass sie allein gelassen wurde. Einige Schubladen wurden durchwühlt und Ai schließt daraus, dass Shinichi ''danach'' gesucht habe, um sich ''ihnen'' ganz allein zu stellen... |
| − | [[Datei:Das Schiff Seephantom.jpg|thumb|left|Das Schiff ''Seephantom'', auf dem die Party stattfindet.]] Vor dem Schiff treffen Kogoro und Sonoko auf viele verkleidete Gestalten. Einige kommen als Frankenstein oder Wolfsmensch. In der Warteschlange zur Anmeldung trifft Kogoro auch eine schöne Frau, von der sich herausstellt, dass sie als Medusa die Party betreten wird. Kogoro reicht seine Einladung ein und wird gebeten sich ins Gästebuch einzutragen. Daraufhin gehen Sonoko und Kogoro an Bord des Schiffes und kriegen so nicht mit, wie die beiden von der Anmeldung ganz aufgeregt sind, als ein berühmter Oberschülerdetektiv seine Einladung einreicht und mit sich '' |
+ | [[Datei:Das Schiff Seephantom.jpg|thumb|left|Das Schiff ''Seephantom'', auf dem die Party stattfindet.]] Vor dem Schiff treffen Kogoro und Sonoko auf viele verkleidete Gestalten. Einige kommen als Frankenstein oder Wolfsmensch. In der Warteschlange zur Anmeldung trifft Kogoro auch eine schöne Frau, von der sich herausstellt, dass sie als Medusa die Party betreten wird. Kogoro reicht seine Einladung ein und wird gebeten sich ins Gästebuch einzutragen. Daraufhin gehen Sonoko und Kogoro an Bord des Schiffes und kriegen so nicht mit, wie die beiden von der Anmeldung ganz aufgeregt sind, als ein berühmter Oberschülerdetektiv seine Einladung einreicht und mit sich ''Shinichi Kudo'' ins Gästebuch einträgt. |
Später sitzen Sonoko und Kogoro in der Bar des Schiffes und warten auf das Fest. Schließlich gehen die Lichter aus und der Gasdtgeber erschein, verkleidet als ein Piratenkapitän namens Captain Ghoul und begrüßt alle Monster an Bord seines Schiffes. Das Schiff sticht daraufhin in See und Kogoro scheint von der Seefahrt nicht ganz begeistert. Ghoul erzählt, dass je sieben Monster das gleiche Siegel haben und sie so in ein Team gehören würden. Sonoko erklärt Kogoro, dass mit Siegel die Tarokarten gemeint sind, die sie bei der Anmeldung erhalten haben. Sonoko und Kogoro haben die Karte des Teufels, wie auch die Medusa, die die beiden bereits bei der Anmeldung kennengelernt haben. Die Medusa erzählt, dass das Fest auch eine Art Filmcasting ist, für eine Fortsetzung von ''Die Reisen des Geistercaptains''. Sonoko ist begeistert, da sie ja vielleicht eine Rolle bekommen könnte. Nachdem Gespräch verkündet Captain Ghoul, dass sie nun in See stechen. Daraufhin verlässt das Schiff den Hafen. |
Später sitzen Sonoko und Kogoro in der Bar des Schiffes und warten auf das Fest. Schließlich gehen die Lichter aus und der Gasdtgeber erschein, verkleidet als ein Piratenkapitän namens Captain Ghoul und begrüßt alle Monster an Bord seines Schiffes. Das Schiff sticht daraufhin in See und Kogoro scheint von der Seefahrt nicht ganz begeistert. Ghoul erzählt, dass je sieben Monster das gleiche Siegel haben und sie so in ein Team gehören würden. Sonoko erklärt Kogoro, dass mit Siegel die Tarokarten gemeint sind, die sie bei der Anmeldung erhalten haben. Sonoko und Kogoro haben die Karte des Teufels, wie auch die Medusa, die die beiden bereits bei der Anmeldung kennengelernt haben. Die Medusa erzählt, dass das Fest auch eine Art Filmcasting ist, für eine Fortsetzung von ''Die Reisen des Geistercaptains''. Sonoko ist begeistert, da sie ja vielleicht eine Rolle bekommen könnte. Nachdem Gespräch verkündet Captain Ghoul, dass sie nun in See stechen. Daraufhin verlässt das Schiff den Hafen. |
||
Als das Schiff auf dem Meer herumfährt, finden sich langsam die Gruppen zusammen, die durch die Tarotkarten ausgelost wurden. Sonoko, Mori und die Medusa bekommen noch Gesellschaft von zwei Mumien, einem Wolfsmenschen und einem Frankenstein. Mori überlegt, was die sieben nun machen sollen. Dabei dreht sich eine der Mumien um und wählt eine Telefonnummer von seinem Handy aus. |
Als das Schiff auf dem Meer herumfährt, finden sich langsam die Gruppen zusammen, die durch die Tarotkarten ausgelost wurden. Sonoko, Mori und die Medusa bekommen noch Gesellschaft von zwei Mumien, einem Wolfsmenschen und einem Frankenstein. Mori überlegt, was die sieben nun machen sollen. Dabei dreht sich eine der Mumien um und wählt eine Telefonnummer von seinem Handy aus. |
||
| − | [[Datei:Episode 345-6.jpg|thumb|right|Jodie belauscht das Gespräch von Ai und Araide.]] In |
+ | [[Datei:Episode 345-6.jpg|thumb|right|Jodie belauscht das Gespräch von Ai und Araide.]] In Agasas Haus klingelt das Telefon. Die erkältete Ai erhebt sich von der Couch und nimmt den Hörer ab. Es ist [[Araide|Dr. Araide]]. Er bittet den Professor zu sprechen, doch Ai sagt ihm, dass dieser nicht zu Hause sei. Daraufhin sagt Araide, dass er eigentlich auch etwas von Ai wollte. Er mache sich Sorgen über Ais Grippe und möchte, dass Ai in ein größeres Krankenhaus kommt. Araide fragt, ob er sie gleich abholen könne. Ai sagt, sie habe nichts dagegen, da sie sich sowieso nur langweile. Dann sieht man, wie eine Frau das Gespräch der beiden belauscht, es stellt sich heraus, dass es sich um [[Jodie Starling]] handelt. Sie sitzt auf einer Toilette und starrt einige Fotos an - von Shinichi, Ran, der [[Detektei Mori]] und Conan. In der Hand hält sie ein Foto von Shiho, ihr Gesicht wurde mit einem schwarzen Stift durchgekreuzt. |
Auf dem Geisterschiff haben sich inzwischen auch die letzten Gruppen zusammengefunden. Sonoko bemerkt, dass der Wolfsmensch, Frankenstein und die Mumie verschwunden sind. Medua schlägt vor, sie zu suchen und die Gruppe macht sich als erstes auf dem Weg zur Toilette. Dort finden sie auch sofort Frankenstein, der vor sich hinmurmelt. »''Es geht nicht ab... Das Blut an meinen Händen...''« Kogoro scheint genervt, denn scheinbar spielen die Monster auch auf der Toilette ihre Rollen weiter. Plötzlich kommt der Wolfsmensch aus einer Toilettenkabine gestürmt, sieht auf die Uhr und stürzt sich auf den Ausgang der Toilette zu. Er rennt an der Gruppe vorbei nach draußen. Er sitzt daraufhin an der Bar und lässt sich von dem Barkeeper einen Cocktail machen. Kogoro kommt zu ihm und bestellt denselben Drink - einen ''[[Silver Bullet]]''. Die Medusa bestellt ebenfalls einen Drink, namens ''weiße Lady''. Kogoro versucht in Erfahrung zu bringen, was mit dem Wolfsmenschen los war auf der Toilette, doch kaum wendet Kogoro das Wort an ihn, steht dieser auf und geht davon. Es ertönt öfters ein Jaulen, woraufhin der Wolfsmensch sich suchend umschaut. |
Auf dem Geisterschiff haben sich inzwischen auch die letzten Gruppen zusammengefunden. Sonoko bemerkt, dass der Wolfsmensch, Frankenstein und die Mumie verschwunden sind. Medua schlägt vor, sie zu suchen und die Gruppe macht sich als erstes auf dem Weg zur Toilette. Dort finden sie auch sofort Frankenstein, der vor sich hinmurmelt. »''Es geht nicht ab... Das Blut an meinen Händen...''« Kogoro scheint genervt, denn scheinbar spielen die Monster auch auf der Toilette ihre Rollen weiter. Plötzlich kommt der Wolfsmensch aus einer Toilettenkabine gestürmt, sieht auf die Uhr und stürzt sich auf den Ausgang der Toilette zu. Er rennt an der Gruppe vorbei nach draußen. Er sitzt daraufhin an der Bar und lässt sich von dem Barkeeper einen Cocktail machen. Kogoro kommt zu ihm und bestellt denselben Drink - einen ''[[Silver Bullet]]''. Die Medusa bestellt ebenfalls einen Drink, namens ''weiße Lady''. Kogoro versucht in Erfahrung zu bringen, was mit dem Wolfsmenschen los war auf der Toilette, doch kaum wendet Kogoro das Wort an ihn, steht dieser auf und geht davon. Es ertönt öfters ein Jaulen, woraufhin der Wolfsmensch sich suchend umschaut. |
||
| Zeile 61: | Zeile 61: | ||
Auf dem Geisterschiff mussten die Partygäste die Leiche des Captain Ghouls finden. Er hängt kopfüber von einem Mast herab. Kogoro bewundert die Schauspielleistung, bis Blut hinunter tropft. Kurz darauf löst sich der Fuß aus der Halterung und der regungslose Körper des Geisterkapitäns fällt aufs Deck hinab. |
Auf dem Geisterschiff mussten die Partygäste die Leiche des Captain Ghouls finden. Er hängt kopfüber von einem Mast herab. Kogoro bewundert die Schauspielleistung, bis Blut hinunter tropft. Kurz darauf löst sich der Fuß aus der Halterung und der regungslose Körper des Geisterkapitäns fällt aufs Deck hinab. |
||
| − | Dr. Araide ist an |
+ | Dr. Araide ist an Agasas Haus angekommen und klingelt. Ai zieht sich bereits eine Jacke an und öffnet ihm. Doch als sie die Tür einen Spalt öffnet, schaut sie entsetzt in die Augen von [[Jodie Starling]]. Diese begrüßt sie fröhlich. Ai will die Tür wieder zureißen, doch Jodie schiebt ihren Fuß dazwischen und entschuldigt sich, dass sie Ai nicht erschrecken wollte. Sie erzählt Ai, dass Dr. Araides Auto eine Panne habe und er sie gebeten hat, Ai abzuholen. |
Dr. Araide fährt währendessen vor und sieht, wie Jodie Ai mit zu ihrem Auto führt und davonfährt. Er folgt ihnen. |
Dr. Araide fährt währendessen vor und sieht, wie Jodie Ai mit zu ihrem Auto führt und davonfährt. Er folgt ihnen. |
||
Version vom 16. Juni 2009, 01:14 Uhr
| Fehler im Ausdruck: Unerwarteter Operator > |
| Episode 375 | |
|---|---|
 | |
| Allgemeine Informationen | |
| Dauer | ca. 115 Minuten |
| Japan | |
| Titel | 黒の組織と真っ向勝負 満月の夜の二元ミステリー |
| Titel in Rōmaji | Kuro no Soshiki to makkou shoubu - Mangetsu no yoru no 2gen Mystery |
| Erstausstrahlung | 05.01.2004 (Quote: 16,7%) |
| Next Hint | Symbol |
| Deutschland | |
| Episodennummer | Episode 345 |