Episode 2: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| + | {{stub|doppelte Links in der Handlung raus|{{Benutzer:Philipp S./Signatur}} 15:33, 10. Apr. 2009 (CEST)}} |
||
{{Infobox Episode| |
{{Infobox Episode| |
||
Episodentitel_de=Kleiner Mann ganz groß |
Episodentitel_de=Kleiner Mann ganz groß |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|Name_ja=社長令嬢誘拐事件 |
|Name_ja=社長令嬢誘拐事件 |
||
|Name_ja_romaji=Shachō reijō yūkai jiken |
|Name_ja_romaji=Shachō reijō yūkai jiken |
||
| + | |Übersetzt_de= |
||
|Bild=Episode002.jpg |
|Bild=Episode002.jpg |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|Episode=002 |
|Episode=002 |
||
|Datum_jp=15. Januar 1996 |
|Datum_jp=15. Januar 1996 |
||
| + | |Quote_jp= |
||
|Datum_de=11. April 2002 |
|Datum_de=11. April 2002 |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|Opening_ja=Opening 01 |
|Opening_ja=Opening 01 |
||
|Ending_ja=Ending 01 |
|Ending_ja=Ending 01 |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|Kap1=002 |
|Kap1=002 |
||
|Kap2=005 |
|Kap2=005 |
||
|Next Hint=Eis |
|Next Hint=Eis |
||
| + | |Einleitung= |
||
|Handlung= |
|Handlung= |
||
[[Bild:Epi002 1.jpg|thumb|left|<center>Shinichi muss feststellen, dass er geschrumpft ist</center>]] Die Polizisten, die den Jungen im Park entdeckten, wollen in gerade mit sich nehmen, als er ihnen entkommen kann. Shinichi denkt, die Polizisten seien nicht ganz auf der Höhe, doch in Wirklichkeit ist es er, der hier etwas nicht versteht. Als er auf dem Weg zu seinem Haus in eine Glasscheibe schaut, bemerkt er, dass er geschrumpft ist. Zur gleichen Zeit ruft [[Ran]] bei [[Shinichi]] an, doch es meldet sich nur sein Anrufbeantworter. Sie meint, ihm sei etwas zugestoßen und möchte ihn besuchen. [[Shinichi]] ist derweil bei seinem Haus angekommen, doch kann er die Klinke nicht erreichen. Sein Nachbar, [[Professor Agasa]], kommt gerade mit einem lauten Knall aus seinem Haus heraus. Nach einer längeren Diskussion kann [[Shinichi]] ihn von seiner wahren Identität überzeugen. Sie machen ab, dass keiner außer ihnen erfahren soll, wer [[Shinichi]] wirklich ist, da er sonst alle in Gefahr begeben würde. [[Ran]] erscheint und entdeckt den Jungen, den sie sofort nach seinem Namen fragt. Spontan antwortet er mit [[Conan Edogawa]]. [[Professor Agasa]] bittet [[Ran]], den Kleinen bei sich aufzunehmen. Der Grund dafür ist, dass er so Informationen über die Männer, die ihm das Gift verabreichten, bekommen kann. Auf dem Weg zur [[Detektei Mori]], die Rans Vater, [[Kogoro Mori]], gehört, erzählt [[Ran]] [[Conan]], dass sie in [[Shinichi]] verliebt ist. Daraufhin will [[Conan]] mit der Wahrheit herausrücken, doch [[Kogoro]] kommt überhastet aus seiner Detektei gestürzt. Er hat einen Auftrag und steigt in ein Taxi. Da es in dem Fall um einen Mann in Schwarz geht und die Verbrecher, die [[Shinichi]] das Gift einflössten auch schwarz gekleidet waren, sitzen [[Conan]] und [[Ran]] schnell neben dem bisher erfolgslosen Detektiv. [[Ran]] erklärt [[Kogoro]], dass [[Conan]] ein Verwandter [[Professor Agasa]]s sei. Beim Tatort angekommen, erzählt ihnen [[Herr Tani]], der Vater der Entführten, [[Akiko Tani]], dass [[Herr Asos]], der Butler der Familie, einen schwarz gekleideten Mann gesehen hat, wie er [[Akiko Tani|Akiko]] entführt haben soll. Der Mann forderte, dass [[Herr Tani]] seine Firma für einen Monat schließt. Als [[Conan]] versucht, mehr Informationen zu dem Fall zu erhalten, wird er von [[Ran]] und [[Kogoro]] davon abgehalten. Nachdem er ein bisschen über die Sache nachdenkt, kommt er jedoch schnell auf die Lösung und erkennt den Täter. Durch geschicktes Lenken bringt er auch [[Kogoro]] ins Licht, der den Täter, [[Herr Asos|Hernn Asos]] stellt. Doch kurz danach berichten zwei Angestellte der Familie Tani, dass vorhin ein Anruf des Entführers hereinkam, der 3 Millionen Yen Lösegeld fordert. Conan entdeckt den Täter, doch auch Kogoro ist schnell dabei. Er stellt Herrn Tani, den Entführer. Doch Conan vermutet, dass mehr dahinter steckt. Der Entführer ruft ein weiteres Mal an, um erneut nach dem Geld zu verlangen. So kommt [[Akiko Tani|Akiko]] in die Nähe des Telefonhöhrers und kann ein paar Hinweise übermitteln: Sie befindet sich in der Lagerhalle einer Schule aus dessen Fenster [[Bild:Epi002 2.jpg|thumb|left|<center>Akiko erklärt, was vorgefallen ist</center>]]man einen Schornstein sehen kann. [[Conan]] zieht los, um sie zu suchen. Als er alle Schulen der Stadt, von denen aus man einen Schornstein sehen kann, ohne Erfolg besichtigt hat, entdeckt er ein Gebäude, das von der Seite wie ein Schornstein aussieht. Der Entführer möchte [[Akiko Tani|Akiko]] gerade umbringen, als [[Conan]] erscheint. Es kommt zum Kampf. Doch [[Conan]], der durch seine Verjüngung auch seine Kraft verlor, scheint ihm deutlich unterlegen. Der Entführer hat ihn an die Wand gedrängt und will ihn mit einem Baseballschläger ermorden. Als er ihm gerade den Gnadenstoß versetzen will, schreitet Ran ein und wehrt den Schläger ab. Durch gezielte Tritte setzt sie den Täter außer Gefecht. Sie erklärt, dass sie Conan erst hinterherlief und dann den Hund, mit dem Conan [[Akiko Tani|Akiko]] suchen gegangen war, aus einer Gasse rennen sah. [[Herr Tani]] möchte [[herr Asos|Herrn Asos]] entlassen, doch [[Akiko Tani|Akiko]] klärt die Lage auf. Sie habe die Entführung alleine inszeniert, weil sie so die Aufmerksamkeit ihres Vaters bekommen würde. Auf dem Weg nach Hause fragt Ran Kogoro, ob Conan bei ihnen verweilen dürfe. Rans Vater sieht Conan als Glücksbringer an und er darf bleiben. |
[[Bild:Epi002 1.jpg|thumb|left|<center>Shinichi muss feststellen, dass er geschrumpft ist</center>]] Die Polizisten, die den Jungen im Park entdeckten, wollen in gerade mit sich nehmen, als er ihnen entkommen kann. Shinichi denkt, die Polizisten seien nicht ganz auf der Höhe, doch in Wirklichkeit ist es er, der hier etwas nicht versteht. Als er auf dem Weg zu seinem Haus in eine Glasscheibe schaut, bemerkt er, dass er geschrumpft ist. Zur gleichen Zeit ruft [[Ran]] bei [[Shinichi]] an, doch es meldet sich nur sein Anrufbeantworter. Sie meint, ihm sei etwas zugestoßen und möchte ihn besuchen. [[Shinichi]] ist derweil bei seinem Haus angekommen, doch kann er die Klinke nicht erreichen. Sein Nachbar, [[Professor Agasa]], kommt gerade mit einem lauten Knall aus seinem Haus heraus. Nach einer längeren Diskussion kann [[Shinichi]] ihn von seiner wahren Identität überzeugen. Sie machen ab, dass keiner außer ihnen erfahren soll, wer [[Shinichi]] wirklich ist, da er sonst alle in Gefahr begeben würde. [[Ran]] erscheint und entdeckt den Jungen, den sie sofort nach seinem Namen fragt. Spontan antwortet er mit [[Conan Edogawa]]. [[Professor Agasa]] bittet [[Ran]], den Kleinen bei sich aufzunehmen. Der Grund dafür ist, dass er so Informationen über die Männer, die ihm das Gift verabreichten, bekommen kann. Auf dem Weg zur [[Detektei Mori]], die Rans Vater, [[Kogoro Mori]], gehört, erzählt [[Ran]] [[Conan]], dass sie in [[Shinichi]] verliebt ist. Daraufhin will [[Conan]] mit der Wahrheit herausrücken, doch [[Kogoro]] kommt überhastet aus seiner Detektei gestürzt. Er hat einen Auftrag und steigt in ein Taxi. Da es in dem Fall um einen Mann in Schwarz geht und die Verbrecher, die [[Shinichi]] das Gift einflössten auch schwarz gekleidet waren, sitzen [[Conan]] und [[Ran]] schnell neben dem bisher erfolgslosen Detektiv. [[Ran]] erklärt [[Kogoro]], dass [[Conan]] ein Verwandter [[Professor Agasa]]s sei. Beim Tatort angekommen, erzählt ihnen [[Herr Tani]], der Vater der Entführten, [[Akiko Tani]], dass [[Herr Asos]], der Butler der Familie, einen schwarz gekleideten Mann gesehen hat, wie er [[Akiko Tani|Akiko]] entführt haben soll. Der Mann forderte, dass [[Herr Tani]] seine Firma für einen Monat schließt. Als [[Conan]] versucht, mehr Informationen zu dem Fall zu erhalten, wird er von [[Ran]] und [[Kogoro]] davon abgehalten. Nachdem er ein bisschen über die Sache nachdenkt, kommt er jedoch schnell auf die Lösung und erkennt den Täter. Durch geschicktes Lenken bringt er auch [[Kogoro]] ins Licht, der den Täter, [[Herr Asos|Hernn Asos]] stellt. Doch kurz danach berichten zwei Angestellte der Familie Tani, dass vorhin ein Anruf des Entführers hereinkam, der 3 Millionen Yen Lösegeld fordert. Conan entdeckt den Täter, doch auch Kogoro ist schnell dabei. Er stellt Herrn Tani, den Entführer. Doch Conan vermutet, dass mehr dahinter steckt. Der Entführer ruft ein weiteres Mal an, um erneut nach dem Geld zu verlangen. So kommt [[Akiko Tani|Akiko]] in die Nähe des Telefonhöhrers und kann ein paar Hinweise übermitteln: Sie befindet sich in der Lagerhalle einer Schule aus dessen Fenster [[Bild:Epi002 2.jpg|thumb|left|<center>Akiko erklärt, was vorgefallen ist</center>]]man einen Schornstein sehen kann. [[Conan]] zieht los, um sie zu suchen. Als er alle Schulen der Stadt, von denen aus man einen Schornstein sehen kann, ohne Erfolg besichtigt hat, entdeckt er ein Gebäude, das von der Seite wie ein Schornstein aussieht. Der Entführer möchte [[Akiko Tani|Akiko]] gerade umbringen, als [[Conan]] erscheint. Es kommt zum Kampf. Doch [[Conan]], der durch seine Verjüngung auch seine Kraft verlor, scheint ihm deutlich unterlegen. Der Entführer hat ihn an die Wand gedrängt und will ihn mit einem Baseballschläger ermorden. Als er ihm gerade den Gnadenstoß versetzen will, schreitet Ran ein und wehrt den Schläger ab. Durch gezielte Tritte setzt sie den Täter außer Gefecht. Sie erklärt, dass sie Conan erst hinterherlief und dann den Hund, mit dem Conan [[Akiko Tani|Akiko]] suchen gegangen war, aus einer Gasse rennen sah. [[Herr Tani]] möchte [[herr Asos|Herrn Asos]] entlassen, doch [[Akiko Tani|Akiko]] klärt die Lage auf. Sie habe die Entführung alleine inszeniert, weil sie so die Aufmerksamkeit ihres Vaters bekommen würde. Auf dem Weg nach Hause fragt Ran Kogoro, ob Conan bei ihnen verweilen dürfe. Rans Vater sieht Conan als Glücksbringer an und er darf bleiben. |
||
| + | {{clear-left}} |
||
==Trivia== |
==Trivia== |
||
[[Bild:Gin in Episode002.jpg|thumb|right|<center>[[Gin]] taucht fälschlicherweise im Tathergang auf</center>]] |
[[Bild:Gin in Episode002.jpg|thumb|right|<center>[[Gin]] taucht fälschlicherweise im Tathergang auf</center>]] |
||
Version vom 10. April 2009, 14:33 Uhr
| Fehler im Ausdruck: Unerwarteter Operator > |
| Kleiner Mann ganz groß | |
|---|---|
 | |
| Allgemeine Informationen | |
| Dauer | ca. 25 Minuten |
| Japan | |
| Titel | 社長令嬢誘拐事件 |
| Titel in Rōmaji | Shachō reijō yūkai jiken |
| Erstausstrahlung | 15. Januar 1996 |
| Opening & Ending | Opening 01 & Ending 01 |
| Next Hint | Eis |
| Deutschland | |
| Episodennummer | Episode 002 |
| Episodentitel | Kleiner Mann ganz groß |
| Erstausstrahlung | 11. April 2002 |
| Opening & Ending | Opening 01 & Ending 01 |