Vorlage:User zh: Unterschied zwischen den Versionen

Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht

Inline

Aktuelle Version vom 9. Juni 2013, 01:35 Uhr

Vorschau der Vorlage

zh

他的母语是中文.

Hinweise und Verwendung

Achtung: Geschlecht erforderlich
Damit diese Vorlage auf deiner Benutzerseite korrekt angezeigt werden kann, solltest du in deinen Einstellungen dein Geschlecht eintragen.

Babel-Vorlagen

Diese Vorlage ist eine Babel-Vorlage. Das bedeutet, dass du sie auf deiner Benutzerseite einbinden kannst und so Informationen über dich geben kannst. Am einfachsten geht das mit diesem Konstrukt:


<div {{Babelbox}}>
  {{User zh}}
</div>

Zwischen <div {{Babelbox}}> und </div> können weitere dieser Vorlagen eingebaut werden.

Über den Parameter kann die Fähigkeit in dieser Sprache eingestellt werden: Dabei sollten die Werte von 0 bis 3 und "N" für Muttersprache verwendet werden. {{User de|2}} steht demnach für fortgeschrittene Kenntnisse der Sprache.

Weitere Babel-Vorlagen findest du in der Kategorie „Vorlage Babel“.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 == Vorschau der Vorlage ==
 <onlyinclude>{{Babel_{{#switch: {{{1|N}}}| N = gruen| 0 = rot| #default = blau}}
-|zh{{#ifeq: {{{1|N}}} |N| |-{{{1}}} }}|{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|Dieser Benutzer|Diese Benutzerin|Diese(r) Benutzer(in)}} {{#switch: {{{1|N}}}
+|zh{{#ifeq: {{{1|N}}} |N| |-{{{1}}} }}|{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|他|她}} {{#switch: {{{1|N}}}
-| N = spricht '''Chinesisch''' als '''Muttersprache'''.
+| N = 的'''母语''' 是 '''中文'''.
-| 1 = hat '''grundlegende Chinesischkenntnisse'''.
+| 1 = 会说'''简单''' 的 '''中文'''.
-| 2 = hat '''fortgeschrittene''' '''Chinesischkenntnisse'''.
+| 2 = 会说'''一般''' 程度的 '''中文'''.
-| 3 = hat '''sehr gute''' '''Chinesischkenntnisse'''.
+| 3 = 会说'''熟练''' 的 '''中文'''.
-| 0 = '''hat keine ausreichenden Chinesischkenntnisse'''.
+| 0 = '''不会说中文'''.
 }}}}</onlyinclude>
 == Hinweise und Verwendung ==

Vorlage:User zh: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 9. Juni 2013, 01:35 Uhr

Vorschau der Vorlage

Hinweise und Verwendung

Navigationsmenü

Suche