Opening 18: Unterschied zwischen den Versionen

Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht

Inline

Version vom 2. August 2010, 13:45 Uhr

	Achtung, dieser Artikel enthält Spoiler-Informationen!
	Die in diesem Artikel dargestellten Informationen sind in Deutschland noch komplett unbekannt. Überlege dir bitte gut, ob du dir diesen Artikel ansehen oder die Seite hier verlassen möchtest.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{Team|Spoiler|Songtext hinzufügen|--{{Benutzer:Ran-neechan/Signatur}} 21:12, 16. Jan. 2010 (CET)}}
 {{Spoilerartikel}}
 <div class="_toggle jp" style="display:none;">
@@ Zeile 21: / Zeile 20: @@
 [[Datei:Opening 18-1.jpg|thumb|left|<center></center>]]
 [[Datei:Opening 18-2.jpg|thumb|left|<center></center>]]
-[[Datei:Opening 18-3.jpg|thumb|left|<center></center>]]
-[[Datei:Opening 18-4.jpg|thumb|right|<center></center>]]
 <poem>
 Atarashii sekai no makuake wa itsumo yake ni okubyou de
@@ Zeile 42: / Zeile 39: @@
 Atsumeta hikari wo mayowazu tadotte
 Yume he to mukau 100 mono Tobira
+</poem>
+==Deutsche Übersetzung==
+[[Datei:Opening 18-3.jpg|thumb|right|<center></center>]]
+[[Datei:Opening 18-4.jpg|thumb|right|<center></center>]]
+<poem>
+Irgendwie verlor ich den Mut als sich die neue Welt offenbarte
+Ich wagte nicht einmal den ersten Schritt.
+Strecke deine Hände aus, das vor dir ist keine Wand
+Aber 100 Türen
+Mit Mut, Hoffnungen udn Liebe in deinem Herzen.
+Ich habe von der Zukunft geträumt.
+Ich werde nie aufhören zu lächeln.
+Wenn ich die nächste Tür ohne furcht öffne...
+muss mir das Licht der Wahrheit ins Gesicht blicken.
+Türen füllen meinen Geist.
+Türen die viele andere öffnen.
+Ich werde sie ohne Aufregung öffnen.
+Türen die ich für meinen Traum brauche.
 </poem>
 </div>