Band 16 (Short Stories): Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K (+Navigationsleiste.)
 
(4 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 2: Zeile 2:
 
| Band = 16
 
| Band = 16
 
| Kapitel = 12 Kapitel (6 Fälle)
 
| Kapitel = 12 Kapitel (6 Fälle)
| Autor = [[Masaru Ōta]], [[Ekoda Tanteida]]
+
| Autor = [[Masaru Ota]], [[Kazuhiro Kubota]]
 
| Datum_jp = 28. August 2002
 
| Datum_jp = 28. August 2002
 
| Datum_de = November 2007
 
| Datum_de = November 2007
 
}}
 
}}
Der '''sechzehnte Band''' der [[Short Stories]]-Serie zu [[Detektiv Conan]] erschien am 28. August 2002 bei [[Shōgakukan]] in Japan und wurde im November 2007 von [[Egmont Manga|Egmont Manga & Anime]] in Deutschland veröffentlicht.
 
   
 
Der '''16. Band''' der [[Short Stories]]-Serie zu [[Detektiv Conan]] erschien am 28. August 2002 bei [[Shōgakukan]] in Japan und wurde im November 2007 von [[Egmont Manga|Egmont Manga & Anime]] in Deutschland veröffentlicht.
Der Band enthält zwölf Kapitel, die sechs Fällen zuzuordnen sind. Die Kapitel wurden von [[Masaru Ōta]] und [[Ekoda Tanteida]] gezeichnet.
 
  +
 
Der Band enthält zwölf Kapitel, die sechs Fällen zuzuordnen sind. Die Kapitel wurden von [[Masaru Ota]] und [[Kazuhiro Kubota]] gezeichnet.
  +
  +
== Inhaltsangabe der Rückseite und Kommentar ==
  +
{| class="centered" style="text-align:center;"
  +
! Inhaltsangabe !! Kommentar
  +
|-
  +
| <poem>
  +
Band 16 der Detektiv Conan Short Stories ist mit sechs
  +
kniffligen Rätseln vollgestopft, die darauf warten, gelöst
  +
zu werden! Orte, an denen sich viele Menschen aufhalten,
  +
dienen als Schauplätze mysteriöser Fälle: ein Stadion, ein
  +
Zug, eine Firma, ein Café usw. Könnt ihr die Fälle schneller
  +
lösen als Conan?
  +
</poem>
  +
|<poem>
  +
'''Ein Wort der Autoren!
  +
  +
„Am 1. November 2001 wurde ein Junge geboren.
  +
Ich wollte ihn Conan nennen, aber in ‚KuboTA COnan‘
  +
steckt das japanische Wort für Oktopus (Tako). Also haben
  +
wir uns lieber für einen gewöhnlichen Namen entschieden.“
  +
  +
Kazuhiro Kubota
  +
  +
„Conan gerät immer wieder in verrückte Situationen,
  +
doch bei unseren Besprechungen geht es nicht
  +
weniger chaotisch zu. Kubotas Nachwuchs plärrt,
  +
und meine Kinder schreien im Hintergrund.
  +
Aber man kann es sich nicht aussuchen...!“
  +
  +
Masaru Ohta
  +
</poem>
  +
|}
   
 
== Inhalt ==
 
== Inhalt ==
Zeile 36: Zeile 69:
 
| Kapitel11_ja = ゲーム王からのメッセージ (前編)
 
| Kapitel11_ja = ゲーム王からのメッセージ (前編)
 
| Kapitel12_ja = ゲーム王からのメッセージ (後編)
 
| Kapitel12_ja = ゲーム王からのメッセージ (後編)
| Kapitel1_romaji = Nerawareta shichijū oku no ashi (zenpen)
+
| Kapitel1_romaji = Nerawareta shichijū oku no ashi (Zenpen)
| Kapitel2_romaji = Nerawareta shichijū oku no ashi (kōhen)
+
| Kapitel2_romaji = Nerawareta shichijū oku no ashi (Kōhen)
| Kapitel3_romaji = Okashi to ocha (zenpen)
+
| Kapitel3_romaji = Okashi to ocha (Zenpen)
| Kapitel4_romaji = Okashi to ocha (kōhen)
+
| Kapitel4_romaji = Okashi to ocha (Kōhen)
| Kapitel5_romaji = Misuterī tsuā (zenpen)
+
| Kapitel5_romaji = Misuterī tsuā (Zenpen)
| Kapitel6_romaji = Misuterī tsuā (kōhen)
+
| Kapitel6_romaji = Misuterī tsuā (Kōhen)
| Kapitel7_romaji = Ao no angō (zenpen)
+
| Kapitel7_romaji = Ao no angō (Zenpen)
| Kapitel8_romaji = Ao no angō (kōhen)
+
| Kapitel8_romaji = Ao no angō (Kōhen)
| Kapitel9_romaji = Kōhī ha kiken na kaori (zenpen)
+
| Kapitel9_romaji = Kōhī ha kiken na kaori (Zenpen)
| Kapitel10_romaji = Kōhī ha kiken na kaori (kōhen)
+
| Kapitel10_romaji = Kōhī ha kiken na kaori (Kōhen)
| Kapitel11_romaji = Gēmu ō kara no messēji (zenpen)
+
| Kapitel11_romaji = Gēmu ō kara no messēji (Zenpen)
| Kapitel12_romaji = Gēmu ō kara no messēji (kōhen)
+
| Kapitel12_romaji = Gēmu ō kara no messēji (Kōhen)
| Kapitel1_trans = Das anvisierte Sieben-Milliarden-Bein (Erster Teil)
+
| Kapitel1_trans = Das anvisierte Sieben-Milliarden-Bein (Teil 1)
| Kapitel2_trans = Das anvisierte Sieben-Milliarden-Bein (Letzer Teil)
+
| Kapitel2_trans = Das anvisierte Sieben-Milliarden-Bein (Teil 2)
| Kapitel3_trans = Gebäck und Tee (Erster Teil)
+
| Kapitel3_trans = Gebäck und Tee (Teil 1)
| Kapitel4_trans = Gebäck und Tee (Letzer Teil)
+
| Kapitel4_trans = Gebäck und Tee (Teil 2)
| Kapitel5_trans = Mystery-Tour (Erster Teil)
+
| Kapitel5_trans = Mystery-Tour (Teil 1)
| Kapitel6_trans = Mystery-Tour (Letzer Teil)
+
| Kapitel6_trans = Mystery-Tour (Teil 2)
| Kapitel7_trans = Der blaue Code (Erster Teil)
+
| Kapitel7_trans = Der blaue Code (Teil 1)
| Kapitel8_trans = Der blaue Code (Letzer Teil)
+
| Kapitel8_trans = Der blaue Code (Teil 2)
| Kapitel9_trans = Der Kaffee, ein gefährlicher Duft (Erster Teil)
+
| Kapitel9_trans = Der Kaffee, ein gefährlicher Duft (Teil 1)
| Kapitel10_trans = Der Kaffee, ein gefährlicher Duft (Letzer Teil)
+
| Kapitel10_trans = Der Kaffee, ein gefährlicher Duft (Teil 2)
| Kapitel11_trans = Die Nachricht vom Spielekönig (Erster Teil)
+
| Kapitel11_trans = Die Nachricht vom Spielekönig (Teil 1)
| Kapitel12_trans = Die Nachricht vom Spielekönig (Letzer Teil)
+
| Kapitel12_trans = Die Nachricht vom Spielekönig (Teil 2)
 
| Handlung1 =
 
| Handlung1 =
 
| Span1 = 2
 
| Span1 = 2
Zeile 85: Zeile 118:
 
| Span12 =
 
| Span12 =
 
}}
 
}}
  +
{{Navigationsleiste Manga Short Stories}}
 
 
[[Kategorie:Band (Short Stories)|16]]
 
[[Kategorie:Band (Short Stories)|16]]
 
[[en:Special Volume 16]]
 
[[en:Special Volume 11-20]]
 

Aktuelle Version vom 11. Mai 2023, 00:59 Uhr

Band 15Short StoriesBand 17
Short Stories-Band 16
Deutsches Cover zu Band 16
Deutsches Cover zu Band 16
Japanisches Cover zu Band 16
Japanisches Cover zu Band 16
Allgemeine Informationen
Kapitel und Fälle 12 Kapitel (6 Fälle)
Autor Masaru Ota, Kazuhiro Kubota
Preis ehemals 5,00 Euro
Veröffentlichung
Japan 28. August 2002
Deutschland November 2007

Der 16. Band der Short Stories-Serie zu Detektiv Conan erschien am 28. August 2002 bei Shōgakukan in Japan und wurde im November 2007 von Egmont Manga & Anime in Deutschland veröffentlicht.

Der Band enthält zwölf Kapitel, die sechs Fällen zuzuordnen sind. Die Kapitel wurden von Masaru Ota und Kazuhiro Kubota gezeichnet.

Inhaltsangabe der Rückseite und Kommentar[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Inhaltsangabe Kommentar

Band 16 der Detektiv Conan Short Stories ist mit sechs
kniffligen Rätseln vollgestopft, die darauf warten, gelöst
zu werden! Orte, an denen sich viele Menschen aufhalten,
dienen als Schauplätze mysteriöser Fälle: ein Stadion, ein
Zug, eine Firma, ein Café usw. Könnt ihr die Fälle schneller
lösen als Conan?

Ein Wort der Autoren!

„Am 1. November 2001 wurde ein Junge geboren.
Ich wollte ihn Conan nennen, aber in ‚KuboTA COnan‘
steckt das japanische Wort für Oktopus (Tako). Also haben
wir uns lieber für einen gewöhnlichen Namen entschieden.“

Kazuhiro Kubota

„Conan gerät immer wieder in verrückte Situationen,
doch bei unseren Besprechungen geht es nicht
weniger chaotisch zu. Kubotas Nachwuchs plärrt,
und meine Kinder schreien im Hintergrund.
Aber man kann es sich nicht aussuchen...!“

Masaru Ohta

Inhalt[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nummer Deutscher Titel Japanischer Titel
Titel in Rōmaji
Handlung
im Band Gesamt
1 167 Das Sieben-Milliarden-Bein (Teil 1) 狙われた70億の足 (前編)
Nerawareta shichijū oku no ashi (Zenpen)
2 168 Das Sieben-Milliarden-Bein (Teil 2) 狙われた70億の足 (後編)
Nerawareta shichijū oku no ashi (Kōhen)
3 169 Tee und Gebäck (Teil 1) お菓子とお茶 (前編)
Okashi to ocha (Zenpen)
4 170 Tee und Gebäck (Teil 2) お菓子とお茶 (後編)
Okashi to ocha (Kōhen)
5 171 Die Mystery-Tour (Teil 1) ミステリーツアー (前編)
Misuterī tsuā (Zenpen)
6 172 Die Mystery-Tour (Teil 2) ミステリーツアー (後編)
Misuterī tsuā (Kōhen)
7 173 Der blaue Code (Teil 1) 青の暗号 (前編)
Ao no angō (Zenpen)
8 174 Der blaue Code (Teil 2) 青の暗号 (後編)
Ao no angō (Kōhen)
9 175 Ein tödlicher Becher Kaffee (Teil 1) コーヒーは危険な香り (前編)
Kōhī ha kiken na kaori (Zenpen)
10 176 Ein tödlicher Becher Kaffee (Teil 2) コーヒーは危険な香り (後編)
Kōhī ha kiken na kaori (Kōhen)
11 177 Die letzte Nachricht des Spielekönigs (Teil 1) ゲーム王からのメッセージ (前編)
Gēmu ō kara no messēji (Zenpen)
12 178 Die letzte Nachricht des Spielekönigs (Teil 2) ゲーム王からのメッセージ (後編)
Gēmu ō kara no messēji (Kōhen)