Benutzer Diskussion:Shinran: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
(Neuer Abschnitt →Tsutomus Name) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
Mag ja sein, dass der Name bei Google Translate keinen Sinn ergibt, aber 1.) müssen japanischen Eigennamen wörtlich übersetzt keinen Sinn machen und 2.) ist es einfach ein Fakt, dass Gosho den Namen im Manga als 務武(つとむ) angibt und auch der Anime gibt den Namen auf der Eheregistrierung von Shukichi in Episode 849 ebenfalls so an. --[[Benutzer:Serinox|Serinox]] ([[Benutzer Diskussion:Serinox|Diskussion]]) 16:52, 3. Sep. 2017 (CEST) |
Mag ja sein, dass der Name bei Google Translate keinen Sinn ergibt, aber 1.) müssen japanischen Eigennamen wörtlich übersetzt keinen Sinn machen und 2.) ist es einfach ein Fakt, dass Gosho den Namen im Manga als 務武(つとむ) angibt und auch der Anime gibt den Namen auf der Eheregistrierung von Shukichi in Episode 849 ebenfalls so an. --[[Benutzer:Serinox|Serinox]] ([[Benutzer Diskussion:Serinox|Diskussion]]) 16:52, 3. Sep. 2017 (CEST) |
||
| − | [[Datei:Tsutomu Name Manga.jpg]][[Datei:Tsutomu Name Anime.jpg]] |
+ | [[Datei:Tsutomu Name Manga.jpg|100px]][[Datei:Tsutomu Name Anime.jpg|100px]] |
| + | :Oh alles klar, dass wusste ich nicht. Danke dir! :) LG {{Benutzer:XxShinichiXRanxX/Signatur}} 17:22, 3. Sep. 2017 (CEST) |
||
Version vom 3. September 2017, 17:22 Uhr
Tsutomus Name
Mag ja sein, dass der Name bei Google Translate keinen Sinn ergibt, aber 1.) müssen japanischen Eigennamen wörtlich übersetzt keinen Sinn machen und 2.) ist es einfach ein Fakt, dass Gosho den Namen im Manga als 務武(つとむ) angibt und auch der Anime gibt den Namen auf der Eheregistrierung von Shukichi in Episode 849 ebenfalls so an. --Serinox (Diskussion) 16:52, 3. Sep. 2017 (CEST) Datei:Tsutomu Name Manga.jpgDatei:Tsutomu Name Anime.jpg
- Oh alles klar, dass wusste ich nicht. Danke dir! :) LG Shinran[Diskussion] 17:22, 3. Sep. 2017 (CEST)