Kapitel 308: Unterschied zwischen den Versionen

Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht

Inline

Version vom 30. November 2013, 23:51 Uhr

‹ 307 Unausgesprochenes — Liste der Manga-Kapitel — 309 Falsche Tatsachen ›

Der Hochstapler
Cover zu Kapitel 308
Allgemeine Informationen
Kapitel	Kapitel 308
Manga-Band	Band 31
Im Anime	Episode 262 & 263
Japan
Japanischer Titel	偽物登場
Titel in Rōmaji	gi butsu tôjô suru
Übersetzter Titel	Die Einführung des Betrügers
Shōnen Sunday	#34/2000
Deutschland
Deutscher Titel	Der Hochstapler
Veröffentlichung	15. Oktober 2004

Der Hochstapler ist das 308. Kapitel der Manga-Serie Detektiv Conan. Es ist in Band 31 zu finden.

Fall 89
Fall-Abschnitt 1	Band 31: Kapitel 308	Kapitel 308
Fall-Abschnitt 2	Band 31: Kapitel 309
Fall-Auflösung	Band 31: Kapitel 310

Handlung

In der abgelegenen Pension Aoiya trifft ein Mann ein, der sich als Kogoro Mori ausgibt. Er nimmt einen Aktenkoffer entgegen, der sich bereits seit über fünf Jahren in der Obhut der Pension befindet. Der genaue Inhalt des Koffers bleibt zunächst unbekannt, da der Hochstapler diesen nicht gleich an der Rezeption öffnet. Er verspricht jedoch den Pensionswirt darüber zu informieren.

Im anliegenden Wald sind währenddessen Ran, Kogoro und Conan auf dem Weg zur besagten Pension. In Gedanken versunken, stürzt Kogoro über eine umgefallene Buddhastatue aus Stein. In dem Moment als Conan und Ran versuchen die Statue wieder aufzurichten, fährt Inspektor Yamamura vor und hält sie davon ab, mit der Begründung, dass sie sonst ein Fluch treffen werde. Nach einer kurzen Erklärung stellt sich heraus, dass der Inspektor dasselbe Ziel hat. Dort möchte er weitere Nachforschungen über eine unbekannte Leiche mit roter Jacke betreiben, die im Wald vor einigen Tagen von einem Angestellten der Herberge gefunden wurde.

Im Auto fragt Yamamura Kogoro, welches Anliegen er für diese Reise habe. Er erzählt ihm von dem Anruf des Wirts der Pension Aoiya, der ihm erklärte, dass er dem Mann mit der roten Jacke vor fünf Jahren begegnet sei. Der unbekannte Mann soll dem Wirt 100.000 Yen versprochen haben, wenn er im Gegenzug einen abgeschlossenen Aktenkoffer und einen Briefumschlag aufbewahrt. Er gab an, in einem Jahr den Koffer wieder abholen zu wollen, sollte in der Zwischenzeit ein anderer nach dem Koffer fragen, soll er diesem nur den beigelegten Briefumschlag aushändigen. Ein Tag nach der Kofferübergabe erschien ein Mann mit Vollbart und stellte sich als Vertreter des Mannes mit der roten Jacke vor. So wie er es aufgetragen bekommen hatte, überreichte der Wirt nur den Briefumschlag. Der Mann war sehr erzürnt über die darin befindliche Botschaft, zerriss die Nachricht von dem bärtigen Mann und warf sie weg. Der Pensionswirt rekonstruierte mühsam den Brief und las die in rot geschriebenen Worte:

"Mein Todesfluch soll dich treffen!"

In der Pension angekommen werden sie von dem Angestellten Masao Jinbo begrüßt, der auch den Wagen des Inspektors parkt. Beim Eintreten treffen sie sogleich auf Eiji Urakawa, der vor vier Jahren die unbekannte Leiche beim Kräutersammeln fand. Er erklärt ihnen, dass der Wald ein beliebter Wallfahrtsort für Selbstmörder sei. Daraufhin erwidert Kogoro, dass wenn es sich um einen Selbstmord handele, er hier nichts mehr zu tun habe.

Herr Urakawa ist überrascht, dass Kogoro nicht zur Polizei gehört und erkennt in ihm den vom Hochstapler angekündigten Begleiter. Erstaunt über diesen Betrug beschließt Kogoro seinen Doppelgänger bloß zu stellen. Von dem Pensionswirt Yoshiro Onda erfährt er, dass dieser Zimmer 209 bezieht. Daraufhin quartiert er sich mit Ran, Conan und Inspektor Yamamura unter den Namen Toyota in die Herberge ein.

Kogoro und der Inspektor feiern ein wenig, bevor sie Zimmer 209 aufsuchen. Yamamura bleibt deshalb zurück und schläft seinen Rausch aus. Nur noch zu dritt wollen sie den Hochstapler zur Rede stellen, doch auch nach mehrmaligem Klopfen öffnet keiner die Tür. Sie treten schließlich selbständig ein und finden das Zimmer völlig verdunkelt vor. Als Kogoro die Tür zum Wohnzimmer zur Seite schiebt, treffen sie schlussendlich den Hochstapler an - mit seiner eigenen Krawatte erhängt, baumelt er an einem Balken. Vorlage:Next Kapitel

Verschiedenes

Der im Fall vorkommende Aktenkoffer ist ein begehrtes Objekt mehrerer Personen. Es ist der Auslöser des Falles und bringt Kogoro Mori dazu, sich zur Pension Aoiya zu begeben. In der Kriminalliteratur sowie in Kriminalfilmen spricht man deshalb von einem MacGuffin. Dieser wird genutzt, um über die Handlung hinweg Spannung zu erzeugen und diese voranzutreiben. Bekannte MacGuffins sind der mysteriöse Koffer in Pulp Fiction und der Malteser Falke in Dashiell Hammetts gleichnamigen Roman, aber auch Charles Foster Kanes letztes Wort "Rosebud" in Orson Welles Film Citizen Kane wird als MacGuffin angesehen.^[1]

Auftritte

Haupt- und Nebencharaktere	Normale Charaktere	Orte	Gegenstände
Conan Edogawa Kogoro Mori Ran Mori Misao Yamamura	Der Hochstapler Masao Jinbo Yoshiro Onda Eiji Urakawa	Pension Aoiya	Aktenkoffer

Einzelnachweise

↑ MacGuffin deutsche Wikipedia, letzter Zugriff am 26. Oktober 2013, 15:30 Uhr.

[1] MacGuffin deutsche Wikipedia, letzter Zugriff am 26. Oktober 2013, 15:30 Uhr.

[1]

@@ Zeile 22: / Zeile 22: @@
 Der genaue Inhalt des Koffers bleibt zunächst unbekannt, da der Hochstapler diesen nicht gleich an der Rezeption öffnet. Er verspricht jedoch den Pensionswirt darüber zu informieren.
-Im anliegenden Wald sind währenddessen [[Ran Mori|Ran]], [[Kogoro Mori|Kogoro]] und [[Conan Edogawa|Conan]] auf dem Weg zur besagten Pension. In Gedanken versunken, stürzt Kogoro über eine umgefallende Buddhastatue aus Stein. In dem Moment als Conan und Ran versuchen die Statue wieder aufzurichten, fährt [[Misao Yamamura|Inspektor Yamamura]] vor und hält sie davon ab, mit der Begründung, dass sie sonst ein Fluch treffen wird. Nach einer kurzen Erklärung stellt sich heraus, dass der Inspektor das selbe Ziel hat. Dort möchte er weitere Nachforschungen über eine unbekannte Leiche mit roter Jacke betreiben, die im Wald vor einigen Tagen von einem Angestellten der Herberge gefunden wurde.
+Im anliegenden Wald sind währenddessen [[Ran Mori|Ran]], [[Kogoro Mori|Kogoro]] und [[Conan Edogawa|Conan]] auf dem Weg zur besagten Pension. In Gedanken versunken, stürzt Kogoro über eine umgefallene Buddhastatue aus Stein. In dem Moment als Conan und Ran versuchen die Statue wieder aufzurichten, fährt [[Misao Yamamura|Inspektor Yamamura]] vor und hält sie davon ab, mit der Begründung, dass sie sonst ein Fluch treffen werde. Nach einer kurzen Erklärung stellt sich heraus, dass der Inspektor dasselbe Ziel hat. Dort möchte er weitere Nachforschungen über eine unbekannte Leiche mit roter Jacke betreiben, die im Wald vor einigen Tagen von einem Angestellten der Herberge gefunden wurde.
-Im Auto fragt Yamamura Kogoro, welches Anliegen er für diese Reise hat. Er erzählt ihm von dem Anruf des Wirts der Pension Aoiya, der ihm erklärte, dass er den Mann mit der roten Jacke vor fünf Jahren begegnet ist. Der unbekannte Mann soll dem Wirt 100.000 Yen versprochen haben, wenn er im Gegenzug einen abgeschlossenen Aktenkoffer und einen Briefumschlag aufbewahrt. Er gab an, in einem Jahr den Koffer wieder abzuholen, sollte in der Zwischenzeit ein anderer nach dem Koffer fragen, soll er diesem nur den beigelegten Briefumschlag aushändigen. Ein Tag nach der Kofferübergabe kam tatsächlich ein Mann mit Vollbart und stellte sich als Vertreter des Mannes mit der roten Jacke vor. So wie er es aufgetragen bekommen hatte, überreichte der Wirt nur den Briefumschlag. Der Mann war sehr erzürnt über die darin befindliche Botschaft, zeriss die Nachricht von dem bärtigen Mann und warf sie weg.
+Im Auto fragt Yamamura Kogoro, welches Anliegen er für diese Reise habe. Er erzählt ihm von dem Anruf des Wirts der Pension Aoiya, der ihm erklärte, dass er dem Mann mit der roten Jacke vor fünf Jahren begegnet sei. Der unbekannte Mann soll dem Wirt 100.000 Yen versprochen haben, wenn er im Gegenzug einen abgeschlossenen Aktenkoffer und einen Briefumschlag aufbewahrt. Er gab an, in einem Jahr den Koffer wieder abholen zu wollen, sollte in der Zwischenzeit ein anderer nach dem Koffer fragen, soll er diesem nur den beigelegten Briefumschlag aushändigen. Ein Tag nach der Kofferübergabe erschien ein Mann mit Vollbart und stellte sich als Vertreter des Mannes mit der roten Jacke vor. So wie er es aufgetragen bekommen hatte, überreichte der Wirt nur den Briefumschlag. Der Mann war sehr erzürnt über die darin befindliche Botschaft, zerriss die Nachricht von dem bärtigen Mann und warf sie weg.
 Der Pensionswirt rekonstruierte mühsam den Brief und las die in rot geschriebenen Worte:
@@ Zeile 30: / Zeile 30: @@
 In der Pension angekommen werden sie von dem Angestellten [[Masao Jinbo]] begrüßt, der auch den Wagen des Inspektors parkt.
-Beim Eintreten treffen sie sogleich auf [[Eiji Urakawa]], der vor vier Jahren die unbekannte Leiche beim Kräutersammeln fand. Er erklärt ihnen, dass der Wald ein beliebter Wallfahrtsort für Selbstmörder ist. Daraufhin erwiedert Kogoro, dass wenn es sich um einen Selbstmord handelt, er hier nichts mehr zu tun hat.
+Beim Eintreten treffen sie sogleich auf [[Eiji Urakawa]], der vor vier Jahren die unbekannte Leiche beim Kräutersammeln fand. Er erklärt ihnen, dass der Wald ein beliebter Wallfahrtsort für Selbstmörder sei. Daraufhin erwidert Kogoro, dass wenn es sich um einen Selbstmord handele, er hier nichts mehr zu tun habe.
-Herr Urakawa ist überrascht, dass Kogoro nicht zur [[Polizei]] gehört und erkennt in ihm den vom Hochstapler angekündigten Begleiter. Erstaunt über diesen Betrug beschließt Kogoro seinen Doppelgänger bloßzustellen. Von dem Pensionswirt [[Yoshiro Onda]] erfährt er, dass dieser Zimmer 209 bezieht. Daraufhin quartiert er sich mit Ran, Conan und Inspektor Yamamura unter den Namen Toyota in die Herberge ein.
+Herr Urakawa ist überrascht, dass Kogoro nicht zur [[Polizei]] gehört und erkennt in ihm den vom Hochstapler angekündigten Begleiter. Erstaunt über diesen Betrug beschließt Kogoro seinen Doppelgänger bloß zu stellen. Von dem Pensionswirt [[Yoshiro Onda]] erfährt er, dass dieser Zimmer 209 bezieht. Daraufhin quartiert er sich mit Ran, Conan und Inspektor Yamamura unter den Namen ''Toyota'' in die Herberge ein.
 Kogoro und der Inspektor feiern ein wenig, bevor sie Zimmer 209 aufsuchen. Yamamura bleibt deshalb zurück und schläft seinen Rausch aus. Nur noch zu dritt wollen sie den Hochstapler zur Rede stellen, doch auch nach mehrmaligem Klopfen öffnet keiner die Tür. Sie treten schließlich selbständig ein und finden das Zimmer völlig verdunkelt vor. Als Kogoro die Tür zum Wohnzimmer zur Seite schiebt, treffen sie schlussendlich den Hochstapler an - mit seiner eigenen Krawatte erhängt, baumelt er an einem Balken.