|
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!
Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas |
Film-Ending 15: Unterschied zwischen den Versionen
dt. Übersetzung
K (+zh) |
(dt. Übersetzung) |
||
Zeile 1:
{{Infobox Film-Ending
| Nummer = 15
Zeile 84 ⟶ 83:
</poem>
|}
=== Deutsche Übersetzung ===
<poem>
Jeder einzelne Mensch behält Besitztümer, von denen er sich nicht trennen möchte
Um sie bis zum Ende zu beschützen, ist es unser Instinkt, für sie zu kämpfen
Wie viele Jahre werden vergehen, wenn ich mich weiterhin täusche?
Ich will nicht lügen, ich will nicht lügen – ich möchte das Gefühl haben, am Leben zu sein
Ich möchte es versuchen. Ich möchte es versuchen. Versuchen wir, mein Herz mit einer ermutigenden Peitsche anzuspornen
Der Moment, der das Morgen verändern wird, ist vielleicht jetzt
Ohne entschieden zu haben, was ich zu opfern bereit wäre,
Wie viel Weisheit und Tapferkeit steckt in mir?
Die Dinge, die ich dir zu sagen habe – ich habe sie nicht vergessen
Ich will nicht sterben, ich will nicht sterben – ich werde es nicht tun, was verrückt ist
Ich möchte es versuchen, ich möchte es versuchen – Zum Beispiel „JA!“ zu rufen.
Der Moment, in dem ich die Tür öffne, ist vielleicht jetzt
Es ist nicht die Welt, die kompliziert ist, sondern es ist alles, was in meinem Kopf bleibt
Man schätzt sie erst, wenn man sie verliert, das macht die Dinge so wertvoll
Der Moment der Stille vergeht, mit einem höchst unbekannten Zeitpunkt
Ich will nicht lügen, ich will nicht lügen – ich möchte das Gefühl haben, am Leben zu sein
Ich möchte es versuchen, ich möchte es versuchen – ich möchte an deiner Seite gehen
Der Moment, über mein Leben zu entscheiden, könnte jetzt sein
</poem>
<div style="clear: both;"></div>
{{Navigationsleiste Ending Film}}
| |||