Episode 1043: Unterschied zwischen den Versionen
Korrektur gelesen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
(Korrektur gelesen) |
||
Zeile 4:
| Name_ja = 復讐のフィギュア
| Name_ja_romaji = Fukushū no Figyua
| Übersetzt_de = Die Modellfigur der Rache
| Episodennamen1 = Keisatsu Gakkō-hen Wild Police Story CASE.Hagiwara Kenji
| Episodennamen2 = Tonjiru wa Inochigake no Aizu
Zeile 25:
== Handlung ==
[[Datei:Episode-1043.jpg|mini|links|Zwischen Herrn Shiraishi und Herrn Aiko kommt es zum Streit]]
Die
[[Datei:Episode 1043-2.jpg|mini|links|Kazuya Shiraishi zeigt den Kindern das leuchtende Pistolenfeuerzeug]]
Die [[Detective Boys]] bewundern die verschiedenen Figuren, bis [[Genta Kojima|Genta]] eine Pistole sieht und sich erschreckt. [[Ayumi Yoshida|Ayumi]] klammert sich vor Angst an [[Conan Edogawa|Conan]] fest. Die Pistole ist jedoch nicht echt und
Die Kinder spielen währenddessen mit den Figuren im Zimmer. Conan schaut sich im Zimmer um und entdeckt eine Urkunde der vier Studenten und der Toten. Auf dem Weg zum Balkon stößt Herr Shiraishi mit Conan zusammen, der sein Feuerzeug fallen lässt. Conan beschließt, ins Badezimmer zu gehen. In der Zwischenzeit reinigt Frau Midoriyama den Teppich von Herr Shiraishis Asche. Kurz danach bemerkt sie etwas im Mülleimer und Conan, der vor der Badezimmertür steht, lauscht an der Tür mit. Während des Gesprächs erwähnen sie die tote Yuri. Auf dem Balkon telefoniert Herr Shiraishi mit einem Unbekannten. Dabei reden sie über eine Abmachung, die eintritt, falls er den Wettbewerb gewinnen sollte. In der Zwischenzeit haben die Studenten für die Kinder etwas zu Essen besorgt. Herr Mizuhara beschließt Herr Shiraishi etwas ins Zimmer zu bringen, der aber später essen will. Frau Midoriyama und Her Aoki schauen währenddessen auf ein Bild mit den vier Studenten und der Toten Yuri. Conan bemerkt dies. Herr Mizuhara schlägt vor, eine DVD von Kamen Yaiba abzuspielen, als plötzlich eine Explosion zu hören ist und das Licht ausgeht. Conan will zum Zimmer von Herrn Shiraishi laufen, wird aber von Frau Midoriyama aufgehalten. Herr Aoki läuft zur Tür und ruft nach ihm, dabei tritt Rauch aus dem Raum raus. Da das Zimmer von innen abgeschlossen ist, holen sie den Ersatzschlüssel. Die Kinder werden gebeten, die Feuerwehr zu rufen
▲Auf dem Balkon telefoniert Herr Shiraishi mit einem Unbekannten. Dabei reden sie über eine Abmachung, die eintritt, falls er den Wettbewerb gewinnen sollte. In der Zwischenzeit haben die Studenten für die Kinder etwas zu Essen besorgt. Herr Mizuhara beschließt Herr Shiraishi etwas ins Zimmer zu bringen, der aber später essen will. Frau Midoriyama und Her Aoki schauen währenddessen auf ein Bild mit den vier Studenten und der Toten Yuri. Conan bemerkt dies. Herr Mizuhara schlägt vor, eine DVD von Kamen Yaiba abzuspielen, als plötzlich eine Explosion zu hören ist und das Licht ausgeht. Conan will zum Zimmer von Herrn Shiraishi laufen, wird aber von Frau Midoriyama aufgehalten. Herr Aoki läuft zur Tür und ruft nach ihm, dabei tritt Rauch aus dem Raum raus. Da das Zimmer von innen abgeschlossen ist, holen sie den Ersatzschlüssel. Die Kinder werden gebeten, die Feuerwehr zu rufen und Conan beobachtet dabei Frau Midoriyama und Herr Aoki genau.
[[Datei:Episode 1043-3.jpg|mini|links|Die Polizei untersucht den Tatort]]
[[Datei:Episode 1043-4.jpg|mini
Als später die [[Polizei]] eintrifft, werden die Studenten verhört. Laut [[Wataru Takagi|Inspektor Takagi]] ist die Explosion durch ein Feuerzeug verursacht worden. Conan hat vor der Explosion ein Geräusch wahrgenommen, kommt aber nicht dazu, dies genau zu beschreiben, da Herr Mizuhara nach dem Zustand des Opfers fragt. Herr Shiraishi hatte zu viel giftigen Rauch eingeatmet und verstarb noch auf dem Weg ins Krankenhaus. Conan wundert sich noch immer über das Geräusch und geht zum Balkon, wo zwei Forensiker nach verdächtigen Gegenständen suchen. Dort
[[Datei:Episode 1043-5.jpg|mini|links|Herr Mizuharas Vorrichtung]]
[[Datei:Episode 1043-6.jpg|mini|rechts|Das Opfer machte sich über die Tote lustig]]▼
Conan erinnert sich an die Unterhaltung von Frau Midoriyama und Herrn Aoki und ist sich sicher, dass beide von dem Plan von Herrn Mizuhara wussten. Nun versteht er, wie das Opfer gestorben ist und ruft Professor Agasa an. In der Zwischenzeit gesteht Herr Mizuhaya die Tat. Den [[Mord]] hat er für die verstorbene Yuri begangen, die sich letztes Jahr das Leben nahm. Das Opfer hatte Yuris Ideen für seine ausgegeben und später gab er es auch zu. Er machte danach über sie lustig, dass sie sich nur wegen der Figuren umgebracht hatte. Herr Shiraishi war Yuris Vorbild seit der Oberschule gewesen, doch der machte sich über sie lustig und nutzte sie nur aus. Takagi schlägt vor, das Verhör auf dem Präsidium fortzuführen, da kommt aber der Professor hinzu. Conan übernimmt nun die Fallauflösung und bestätigt, dass Hern Mizuhara die Vorrichtung installierte, aber die hatte nicht funktioniert. Frau Midoriyama und Herr Aoki kamen hinter dem Plan von Herrn Mizuhara. Frau Midoriyama hatte Conan während der ersten Explosion festgehalten, da das Opfer die erste Explosion überlebt und aus dem Raum fliehen wollte. Herr Aoki verhindert dies und kurz danach kam Frau Midoriyama hinzu und beiden hielten die Tür zu. Beide bemerkten einen Streit zwischen dem Opfer und Herrn Mizuhara, die sich über die Entwürfe von Yuri unterhielten. Beide erkannten, dass die Entwürfe denen vom Opfer glichen. Sie sprachen sie deshalb an, dass sie sich eigene Ideen einfallen lassen soll und nicht von Herrn Shiraishi abschauen soll. Diese Aussage verletzte Yuri sehr und deshalb nahmen sie an, dass sie sich deswegen umgebracht hatte.▼
So erläutert Takagi, dass Herr Mizuhara, während er dem Opfer das Essen bracht, die Flasche mit Trockeneis befüllte und sie neben dem Gefäß mit dem Verdünner platzierte. So musste das Opfer nur noch mit seinem Feuerzeug eine Zigarette anzünden und durch die Verdünnung würde es zur Explosion kommen. Danach zog er sich den Handschuh an und hat den Draht in die Steckdose gesteckt und so einen Kurzschluss verursacht. Daher ging das Licht aus. Die Kinder verstehen diese Schlussfolgerung nicht und Conan hilft ihnen dabei. So kommen sie schließlich darauf, dass das Opfer mit seinem Feuerzeug den Raum erhellte, um etwas sehen zu können. Da Herr Mizuhara das Handy des Opfers an sich nahm, hatte nur er die Möglichkeit, das Feuerzeug zu nutzen. Beide Gegenstände befinden sich noch immer in der Packung. Im Mülleimer hat er außerdem eine große Menge brennbares Material gelegt. Als Kommissar Megure auf ein Geständnis von Herrn Mizuhara wartet, mischt sich Frau Midoriyama ein und entschuldigt sich dafür, dass sie einige Tücher mit Ethanol getränkt im Mülleimer legte. Herr Aoki sagt dazu, dass es nicht ihre Schuld sei, da er ihr die Aufgabe übertragen hatte. Die Polizei beginnt zu zweifeln.
{{NextHint|1043|Gemüse}}▼
Conan erinnert sich an die Unterhaltung von Frau Midoriyama und Herrn Aoki und ist sich sicher, dass beide von dem Plan von Herrn Mizuhara wussten. Nun versteht er, wie das Opfer gestorben ist und ruft Professor Agasa an. In der Zwischenzeit gesteht Herr Mizuhaya die Tat. Den [[Mord]] hat er für die verstorbene Yuri begangen, die sich letztes Jahr das Leben nahm. Das Opfer hatte Yuris Ideen für seine ausgegeben und später gab er es auch zu. Er machte sich über sie lustig, dass sie sich nur wegen der Figuren umgebracht hatte.
▲
▲{{NextHint|1043|Gemüse}}
== Verschiedenes ==
{{Bildkategorie|Episode 1043}}
| |||