Film 2: Unterschied zwischen den Versionen
K
Kleine Anpassungen.
(Fehler eingetragen + genauere Laufzeit) |
K (Kleine Anpassungen.) |
||
Zeile 219:
{{Bildkategorie|Film 2}}
* Eri Kisaki feiert im 2. Film ihr Debüt in einem Detektiv Conan-Film.
* Mehrfach wird Megures Hut angesprochen; am Ende des Films weigert er sich, ihn für eine ärztliche Behandlung abzusetzen. Der Hintergrund zu seinem Hut wurde erst Mitte bzw. Ende 2000, über zwei Jahre nach der japanischen Filmveröffentlichung im Frühjahr 1998
=== Fehler ===
* In der deutschen Synchronisation sind mehrere Unstimmigkeiten enthalten:
Zeile 226 ⟶ 225:
** Bei 29:24 erzählt Shiratori vom Zwischenfall im Revier, wobei er Ran mit „...erreichte deine Mutter zusammen mit Ihnen, Ran...“ hintereinander duzt und siezt.
** In der Szene im Weinkeller und bei der Verfolgung Sawakis sind [[Film 1#Fehler|erneut Wortfetzen der japanischen Originalfassung]] zu hören.
== Einzelnachweise ==
<references />
| |||