Episode 481: Unterschied zwischen den Versionen

1.707 Bytes hinzugefügt ,  6. April 2022
+Soundtrack
(+ In anderen Sprachen)
(+Soundtrack)
Zeile 36:
 
Conan unterhält sich derweil mit einem Mitarbeiter der Spurensicherung und merkt an, dass sich an dem Mundstück der Flasche Blutspuren befinden, an dem Deckel jedoch nicht. [[Shoko Hisazu]] weist auf Ushigomes Verletzung an seinem linken Zeigefinger hin und der Kommissar vermutet, dass der Student das Blut vom Deckel abwischte, das er an dem Mundstück aber übersah. Conan und Haibara sind von dieser Theorie nicht sonderlich überzeugt und Kommissar Yokomizo will zur endgültigen Klärung auf die Untersuchungsergebnisse der Spurensicherung warten.
 
{{NextHint|443|PET-Deckel}}
== Verschiedenes ==
{{Bildkategorie|Episode 443}}
*''Aikokai'' (愛好貝) steht wörtlich für "Muschelgenießer" oder "Muschelliebhaber". Das 貝, ''kai'' für Muschel ist hierbei aber auch gleichzeitig eine Anspielung auf 会, ''kai'', das eine Studiengruppe kennzeichnet.
*Im Manga treffen die Detective Boys in diesem Fall erstmals auf Jugo Yokomizo. Obwohl sich beide Zwillingsbrüder sehr ähnlich sehen, haben sie doch ein völlig unterschiedliches Temperament. Der Anime ist an dieser Stelle inkonsistent, denn die Kinder und der Kommissar haben sich bereits bei dem [[Episode 382|Angelwettbewerb der Familie Suzuki]] getroffen.
 
== Auftritte ==
Zeile 63 ⟶ 58:
*Flasche grüner Tee
|}
== Verschiedenes ==
{{Bildkategorie|Episode 443}}
*''Aikokai'' (愛好貝) steht wörtlich für "Muschelgenießer"„Muschelgenießer“ oder "Muschelliebhaber"„Muschelliebhaber“. Das 貝, ''kai'' für Muschel ist hierbei aber auch gleichzeitig eine Anspielung auf 会, ''kai'', das eine Studiengruppe kennzeichnet.
*Im Manga treffen die Detective Boys in diesem Fall erstmals auf Jugo Yokomizo. Obwohl sich beide Zwillingsbrüder sehr ähnlich sehen, haben sie doch ein völlig unterschiedliches Temperament. Der Anime ist an dieser Stelle inkonsistent, denn die Kinder und der Kommissar haben sich bereits bei dem [[Episode 382|Angelwettbewerb der Familie Suzuki]] getroffen.
 
== In anderen Sprachen ==
Zeile 73 ⟶ 72:
|-
| {{Sprache|VIE}} || Tiếng thở dài khi cào nghêu (Phần đầu) || Seufzen beim Muschelkratzen (Teil 1) || {{dts|3|2|2022}}
|}
 
== Soundtrack ==
{| class="roundtable anime"
! # || Japanischer Titel || Titel in Romaji || Übersetzter Titel || Herkunft
|-
| 1 || 100もの扉 || 100 Mono Tobira || 100 Türen || [[Opening 18]]
|-
| 2 || 友情 || Yūjou || Freundschaft || [[Original Soundtrack 4]]
|-
| 3 || とっておきクイズ || Totte Oki Kuizu || Mach das Quiz || [[Film 4 Original Soundtrack]]
|-
| 4 || コナンの勝利 || Konan no Shōri || Conans Sieg || [[Original Soundtrack 1]]
|-
| 5 || 事件解決 (意気揚々ver.) || Jiken Kaiketsu (Ikiyōyō ver.) || Fallauflösung (Triumphierende Version) || [[Original Soundtrack 2]]
|-
| 6 || 新一の名推理 || Shin'ichi no Meisuiri || Shinichis großartige Schlussfolgerung || [[Original Soundtrack 3]]
|-
| 7 || 尋問 || Jinmon || Verhör || [[Film 3 Original Soundtrack]]
|-
| 8 || 赤い光のスナイパー1 || Akai Hikari no Sunaipā 1 || Das rote Licht des Scharfschützen 1 || [[Film 3 Original Soundtrack]]
|-
| 9 || 忍び寄る影 || Shinobiyoru Kage || Schleichender Schatten || [[Original Soundtrack 3]]
|-
| 10 || 推理 (不気味ver.) || Suiri (Bukimi ver.) || Schlussfolgerung (Bedrohliche Version) || [[Original Soundtrack 2]]
|-
| 11 || 西の名探偵 || Nishi no Meitantei || Der große Detektiv des Westens || [[Original Soundtrack 3]]
|-
| 12 || 少年探偵団のテーマ || Shōnen Tanteidan no Tēma || Das Detective Boys-Thema || [[Original Soundtrack 3]]
|-
| 13 || 漆黒の殺意 || Shikkoku no Satsui || Rabenschwarze möderische Absicht || [[Film 4 Original Soundtrack]]
|-
| 14 || もう君だけを離したりはしない || Mō Kimi Dake o Hanashitari wa Shinai || Ich lasse dich niemals gehen || [[Ending 25]]
|}