Episode 340: Unterschied zwischen den Versionen

25 Bytes hinzugefügt ,  2. September 2018
K
keine Bearbeitungszusammenfassung
K (+Übersetzung)
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 65:
 
== In anderen Sprachen ==
{| {{TabelleSprachen}}
{| class="roundtable anime"
| Arabisch{{Sprache|ARA}} || أعواد الخيزران || Bambusstangen || {{dts|14|4|2003}}
! Sprache !! Titel !! Übersetzung
|-
| {{Sprache|ITA}} || Il maestro e l'allievo || Der Lehrer und der Schüler || {{dts|28|6|2007}}
| Arabisch || أعواد الخيزران || Bambusstangen
|-
| Galizisch{{Sprache|KAT}} || Un lugarlloc ósota la llum del sol || Ein OrtPlatz oderunter eineder Sonne || {{dts|28|3|2007}}
|-
| Italienisch{{Sprache|SPA}} || IlUn maestrolugar ebajo l'allievoel sol || DerEin LehrerPlatz undunter der SchülerSonne || {{dts|4|6|2007}}
|-
| Katalanisch{{Sprache|VIE}} || UnDưới llocánh sotamặt la llum del soltrời || Ein Platz unterUnter der Sonne || {{dts|29|12|2017}}
|-
| Spanisch || Un lugar bajo el sol || Ein Platz unter der Sonne
|-
| Vietnamesisch || Dưới ánh mặt trời || Unter der Sonne
|}